Handynummer wurde vorher gegeben	Phone number given.
Mir wurde es gegeben!	It was given to me! Eh, Charles?
Dem wurde neue Nahrung gegeben.	New York Alfred A. Knopf, 2009.
Behandlung mit Indinavir gegeben wurde.	Antiretroviral activity was unaltered when didanosine was administered 3 hours after treatment with indinavir.
Die Antwort wurde Ihnen gegeben.	I know you cannot do anything about this.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He gives wisdom to whomever He wills. Whoever is given wisdom has been given much good.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	God gives wisdom to anyone whom He wants. Whoever is given wisdom, certainly, has received much good.
Er gibt Weisheit, wem Er will und wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde da viel Gutes gegeben.	He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth.
Welche Art von Feedback wurde gegeben?	What has been the feedback?
Tom wurde gerade der Laufpass gegeben.	Tom just got dumped.
Wenn Ihnen Glukagon gegeben wurde, sollten	Using glucagon t uc
Und Ihre Adresse wurde mir gegeben.	And your address had been given me.
Es wurde keine angemessene Erklärung gegeben.	No adequate explanation has been given.
Mir wurde bereits eine Medaille gegeben.	. I've been given a medal.
Diese Empfehlung wurde öffentlich bekannt gegeben.	The recommendation was made public.
Für Menschenrechtskämpfer und Internetaktivisten in Saudi Arabien hat es nur wenig Unterstützung gegeben.	Little support has been given to protect human rights defenders and online activists in Saudi Arabia.
Alles was ihnen gegeben wurde, war Blut.	All they were given was blood.
Kurz danach wurde ihre Verlobung bekannt gegeben.	Their engagement was announced shortly afterwards.
Einigen Patienten wurde zusätzlicher Faktor VIII gegeben.	In some patients additional factor VIII was given.
Einigen Patienten wurde zusätzlich Faktor VIII gegeben.	In some patients additional factor VIII was given.
6 24fach), wenn Ciprofloxacin gleichzeitig gegeben wurde.	6 to 24 fold) when given concomitantly with ciprofloxacin.
6 24fach), wenn Ciprofloxacin gleichzeitig gegeben wurde.	6 to 24 fold) when given concomitantly with Ciprofloxacin.
Ihnen wurde ein Werkzeug gegeben, ein Hammer.	You've been given one tool, a hammer.
Schreiben, Paraschat Jitro, die Torah gegeben wurde	Write, Parashat Yitro, the Torah was given
Mir wurde nur ein Leben gegeben, leider.	I've only been given one life, unfortunately.
Aber uns wurde die Zeit nicht gegeben.	But time we didn't get.
So wurde im gesamten Königreich bekannt gegeben	So the word is sent out to the whole entire kingdom,
Juni 2005 wurde bekannt gegeben, dass Lycoris von Mandriva übernommen wurde.	The company was renamed Lycoris in January 2002 and its assets were acquired by Mandriva on June 15, 2005.
Es wurde eine Frage gestellt, auf die keine Antwort gegeben wurde.	A question remains unanswered.
Wurde needle nicht gefunden, wird FALSE zurück gegeben.	If needle is not found, returns FALSE.
Die Nachricht wurde über sein Twitterkonto bekannt gegeben.	The news was announced in his Twitter account.
Diese Kamera wurde mir von meinem Onkel gegeben.	This camera was given me by my uncle.
Einigen dieser Patienten wurde zusätzlich Faktor VIII gegeben.	In some patients additional factor VIII was given.
Es wurde die Tora, Komfort gebrochene Herzen gegeben.	It was given the Torah, comfort broken hearts.
Was haben Sie da, was wurde Ihnen gegeben?	What do you have that you've been given?
Unser Körper wurde uns vom Großen Geist gegeben.	The Great Spirit, He was the one who gave us these physical bodies.
KDE wurde ohne Unterstützung für ZeroConf installiert.	KDE has been built without Zeroconf support.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die breite Unterstützung, die im Bericht diesem oben genannten Konzept von der beratenden Rolle der Kommission gegeben wurde, offensichtlich positiv ist.	The Commission believes that the high degree of support given by the report to the aforementioned approach of the Commission' s consultation paper is obviously to be welcomed.
Dabei wurde der Ackerbau der Viehzucht dem Vorrang gegeben.	The average household size was 2.46 and the average family size was 2.88.
Nicht stehlen Nichts zu nehmen, was nicht gegeben wurde.	To refrain from taking that which is not given (stealing).

Display this page in English