Übersetzung von "Todesfälle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Todesfalle - Übersetzung : Todesfalle - Übersetzung : Todesfälle - Übersetzung : Todesfälle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Todesfälle | Deaths |
| Todesfälle Bisher gab es während der Rennen zwei Todesfälle. | The race has been held in many different divisions over the years. |
| b) Todesfälle | (b) Deaths |
| 19 Todesfälle. | 19 deaths. |
| DROGENBEDINGTE TODESFÄLLE | DRUG RELATED INFECTIOUS DISEASES |
| 0,43 0,77 Todesfälle | 0.43 0.77 Deaths |
| Court vier Todesfälle. | Court four deaths. |
| Zahl der Todesfälle | Number of deaths |
| Pwenlzahlen der drogenbedinqten Todesfälle in Bezog auf die daichschnilllicheflnuhlder Todesfälle pio Und | Drug related deaths as a of auerage in each nation |
| Seltene Todesfälle wurden berichtet. | Only the highest frequency observed in the trials is reported 1 see also section infection below 2 see also section haematologic adverse reactions below 3 see also section infusion related reactions below. |
| Todesfälle traten nicht auf. | Dogs tolerated single oral doses up to 100 mg kg without mortality. |
| Todesfälle ( ) bei CASODEX Patienten | Overall survival in locally advanced disease by therapy sub group |
| Todesfälle ( ) bei Placebo Patienten | Analysis population |
| Festnahmen, Behandlung, Todesfälle, CPs | Arrests, treatment, deaths, surveys, GPs |
| Direkt drogenbedingte Todesfälle (Überdosis). | Direct drugrelated deaths (overdoses). |
| Todesfälle und Mortalität bei | Prevalence estimates of problem drug use |
| Bezüglich der Todesfälle gab es einen positiven Trend (82 Todesfälle in der Plazebo Gruppe vs. | A favourable trend was observed regarding the mortality rate (82 deaths in the placebo group vs. |
| Über Todesfälle wurde nicht berichtet. | No specific symptoms or signs have been identified following acute overdose with zidovudine or lamivudine apart from those listed as undesirable effects. |
| allgemeiner Rückgang der Malaria Todesfälle | global decline in malaria deaths. |
| Ebenso verhindert eine mäßige Erwärmung mehr Todesfälle durch Kälte, als sie zusätzliche Todesfälle durch Hitze verursacht. | Likewise, moderate warming prevents more cold deaths than the number of extra heat deaths that it causes. |
| Unabhängig davon registriert das Justizministerium bestimmte Todesfälle, darunter drogenbedingte Todesfälle, die der Polizei zur Kenntnis gelangen. | The Justice Department separately registers certain causes of death, amongst which are drugrelated deaths known to the police. |
| Die Prüfärzte führten 2 Todesfälle in der Xigrisgruppe und 5 Todesfälle in der Placebogruppe auf Blutungsereignisse zurück. | Investigators attributed 2 deaths in the Xigris group and 5 deaths in the placebo group to bleeding events. |
| Der Unfall hat viele Todesfälle verursacht. | The accident has caused many deaths. |
| Es gab keine Todesfälle durch Sepsis. | There were no septic deaths. |
| Hepatomegalie, Ikterus, Hyperbilirubinämie Hepatotoxizität (einschließlich Todesfälle) | Hepatomegaly, jaundice, hyperbilirubinemia Hepatotoxicity (including fatalities) |
| die Anzahl der Todesfälle durch Herzinsuffizienz. | the number of deaths due to cardiac failure. |
| 54 der Todesfälle geschahen durch Durchbohrungen. | 54 percent of their mortality was due to them spearing each other. |
| 3.1.2 Drogenkonsumbedingte Krankheiten und Todesfälle verringern. | 3.1.2 Reduce drug related health damage and deaths |
| 5.Drogenbedingte Todesfälle und Sterberatebei Drogenkonsumenten | There are an estimated 500 000 IDUs who arehepatitis C infected in theEU,which may have important implications for future health care needs. |
| Drogenbedingte Todesfälle und Mortalität bei Drogenkonsumenten | Drugrelated deaths and mortality among drug users |
| Todesfälle nach Einnahme von Ecstasy sind zwarauf großes Medieninteresse gestoßen,doch istdie Zahl der Todesfälle wegen synthetischer Drogen niedrig. | After sharp earlier rises,most EU countries haveshown stabilisation or decrease in acute drugrelated deaths although the increase continuesin some countries. |
| Kartierung der Todesfälle unter Demonstranten in Äthiopien | Mapping the Deaths of Protesters in Ethiopia Global Voices |
| Hepatozelluläre Schädigung, einschließlich Todesfälle (siehe Abschnitt 4.4) | hepatocellular damage including fatal cases (see section 4.4) |
| die Anzahl der Todesfälle aufgrund von Herzversagen. | the number of deaths due to cardiac failure. |
| 17 Fälle endeten tödlich (17,2 aller Todesfälle). | Seventeen cases had a fatal outcome (17.2 of all fatal cases). |
| Und diese kleinen roten Kästchen sind Todesfälle. | And those little red boxes are deaths. |
| Das Resultat ist eine steigende Zahl vorhersehbarer Todesfälle. | The result is a mounting toll of predictable deaths. |
| Tilly war vorher schon in zwei Todesfälle verwickelt. | Tilly had been involved in two previous human deaths. |
| Todesfälle durch Malaria sind ein wichtiges moralisches Thema. | Malaria deaths represent nothing less than a moral issue. |
| 61 Todesfälle in der Atorvastatin Gruppe, p 0,0592). | 61 deaths in the atorvastatin group, p 0.0592). |
| 61 Todesfälle in der Atorvastatin Gruppe p 0,0592). | 61 deaths in the atorvastatin group, p 0.0592). |
| Todesfälle Unter den bestätigten Rhabdomyolysefällen endeten 7,6 tödlich. | Confirmed rhabdomyolysis cases had a 7.6 fatality rate. |
| Die Ursache für diese Todesfälle ist nicht bekannt. | The cause of these deaths is unknown. |
| Sie reichern sich 276 Todesfälle in sechs Monaten. | They accumulate 276 deaths in six months. |
| 8, g. November Fachtasuns über drogenbedingte Todesfälle. Lissabon. | 5 7 November 4th General meeting of CHANGE. European network of NGO0 in HIV |
Verwandte Suchanfragen : Mehrere Todesfälle - Krebs-Todesfälle - Vermeidbare Todesfälle - Kraftfahrzeug Todesfälle - Null Todesfälle - Aller Todesfälle - Masern-Todesfälle - Mehrere Todesfälle - Zusätzliche Todesfälle - Ursache Todesfälle - Todesfälle Ereigneten - Arbeitsbedingte Todesfälle - Insgesamt Todesfälle
