Prüfung der Anträge Leitung des Evaluierungsausschusses , Kontakte mit Antragstellern und Teilnahme an Veranstaltungen .	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .
Teilnahme an der außerordentlichen Tagung des UPOV Rates über die Prüfung der Konformität von EG Verordnungen mit dem UPOV Übereinkommen	Participation at the extraordinary session of the UPOV Council on the examination of the conformity of the EC regulations with the UPOV Convention.
Teilnahme an der Prämienregelung	Participation in the extensification payment scheme
1) Teilnahme an der Vorschulbildung	1) Participation in pre school education
Teilnahme an Ausschüssen	Participation in Committees
Teilnahme an Ausschüssen	Participation in committees
Teilnahme an Qualitätsregelungen	Participation in food quality schemes
Teilnahme an Lebensmittelqualitätsregelungen	participation in food quality schemes
Teilnahme an Sitzungen	Attendance at meetings
Teilnahme an Handelsmessen.	Participation in trade fairs.
Art der Teilnahme an den Bürgerdialogen	Forms of participation in the Citizens' Dialogues
Erleichterung der Teilnahme an externen Fortbildungsmaßnahmen	facilitate participation in external training activities
Teilnahme an den Beschlussorganen	Participation in decision making bodies
Teilnahme an einem System	Par ticipation in a system
Teilnahme an einem Netzwerkspiel.	Tries to join a network game
Teilnahme an internationalen Foren	Participation in international forums
Teilbereich Teilnahme an Netzwerkaktivitäten	Strand Participation in networking activities
Teilnahme Norwegens an Eurofisc	Article 15
Teilnahme an den Ausschusssitzungen	Attendance at committee meetings
Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen	Participation in cultural events
5) Teilnahme an der PPV AKP EU	5) Participation in the ACP EU JPA
7) Teilnahme erwachsener Arbeitnehmer an der Ausbildung	7) Participation of adult workers in training
Aktive Teilnahme an der Konferenz Europa Nostra	Active participation in the Europa Nostra conference
Aktive Teilnahme an der WTO Konferenz (EWSA)	Active participation in the WTO Conference (EESC)
Teilnahme an der UPOV Arbeitsgruppe Zierpflanzen (TWO).	Attendance at the UPOV TWO.
Teilnahme an der 28. UPOV Arbeitsgruppe Obstpflanzen	Participation at the 28th UPOV fruit working party.
Artikel 129 Teilnahme der Mitglieder an Sitzungen	Rule 129 Attendance of Members at sittings
ersucht den Generalsekretär der Vereinten Nationen, allen Regierungen und allen zur Teilnahme an der Konferenz eingeladenen zwischenstaatlichen Organisationen den Wortlaut des Übereinkommens zur Prüfung zu übermitteln	Requests the Secretary General of the United Nations to arrange for the Agreement to be open for signature at United Nations Headquarters in New York (United States of America) from 1 January 2016 until and including 31 December 2016.
Gewährleistung der kontinuierlichen Teilnahme an der PISA Studie	Increase the administrative capacity of the Ministry of Education and subordinated bodies
Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.	His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
(19) Einwilligung nach Aufklärung ein Verfahren, in dem eine Person freiwillig ihre Bereitschaft erklärt, an einer klinischen Prüfung teilzunehmen, nachdem sie über alle Aspekte der Prüfung, die für die Entscheidungsfindung bezüglich der Teilnahme relevant sind, aufgeklärt wurde.	(19) 'Informed consent' a process by which a subject voluntarily confirms his or her willingness to participate in a particular trial, after having been informed of all aspects of the trial that are relevant to the subject's decision to participate
Das Recht der Teilnahme an der Generaldebatte der Generalversammlung	The right to participate in the general debate of the General Assembly
Überprüfung der Umsetzung des Protokolls über die Teilnahme an EU Programmen auf der Grundlage der tatsächlichen Teilnahme Georgiens an spezifischen Programmen der EU.	Promote the implementation of the 2005 UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis,	a participation in a noteworthy historical event,
Teilnahme der EZB an Sitzungen oder Aktivitäten von	ECB participation in meetings or activities of
Preisgestaltung und verschiedene Arten der Teilnahme an TARGET2	Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2
Teilnahme der Eesti Pank an TARGET Am 2 .	The participation of Eesti Pank in TARGET
Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.	We request your attendance at the meeting.
TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR	PARTICIPATION BY THIRD COUNTRIES IN EMEA ACTIVITIES
1 Teilnahme des Ko Berichterstatters an der Plenartagung	1 participation of the co rapporteur to the plenary session
1 Teilnahme des Ko Berichterstatters an der Plenar tagung	1 participation of the co rapporteur to the plenary session
10 7) Teilnahme erwachsener Arbeitnehmer an der Ausbildung	10 7) Participation of adult workers in training
Bestätigung der Bereitschaft zur Teilnahme an dem Projekt	confirmation of willingness to participate in the project
Teilnahme an der UPOV Arbeitsgruppe Landwirtschaftliche Nutzpflanzen (TWA).	Attendance at the UPOV TWA
Wir hindern die Leute nicht an der Teilnahme.	So I am not requesting urgent procedure today.

Display this page in English