Übersetzung von "Sensibilisierung der Mitarbeiter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mitarbeiter - Übersetzung : Mitarbeiter - Übersetzung : Mitarbeiter - Übersetzung : Mitarbeiter - Übersetzung : Mitarbeiter - Übersetzung : Sensibilisierung der Mitarbeiter - Übersetzung : Sensibilisierung der Mitarbeiter - Übersetzung : Sensibilisierung - Übersetzung : Sensibilisierung - Übersetzung : Mitarbeiter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Allgemein sollte die Einführung einer Strategie zur Sensibilisierung sämtlicher Mitarbeiter, einschließlich der Verwaltungsratsmitglieder, für die Risikoproblematik ( Risikokultur ) vorgeschrieben werden. | Generally speaking, implementation of a policy to increase awareness of risk problems ('risk culture') for the benefit of all staff, including members of the board of directors, should be a requirement. |
| Sensibilisierung der Öffentlichkeit | Envir. projects EYE |
| Sensibilisierung , | awareness raising, |
| Sensibilisierung. | awareness raising. |
| Sensibilisierung | Awareness raising |
| a) Sensibilisierung der Allgemeinheit | (a) Awareness raising |
| Allgemeine Sensibilisierung der Gesellschaft | General mobilization of society |
| Aktion 3 Sensibilisierung der Öffentlichkeit | Action 3 Ensuring public awareness |
| Aktion 3 Sensibilisierung der Öffentlichkeit, | Action 3 Ensuring public awareness |
| Anregung der Nachfrage und Sensibilisierung | Stimulating Demand and Raising Awareness |
| Anregung der Nachfrage und Sensibilisierung | stimulating demand and raising public awareness |
| Aufklärung, Sensibilisierung und Beteiligung der Öffentlichkeit | Building public education, awareness and participation. |
| Aufklärung, Sensibilisierung und Beteiligung der Öffentlichkeit. | Building public education, awareness and participation. |
| (3) Intensivierung der Zusammenarbeit und Sensibilisierung | (3) Reinforcing co operation and awareness. |
| 2.14.8 Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Energieeffizienz. | 2.14.8 Raising energy efficiency awareness. |
| Arbeitsziel Nr. 3 Sensibilisierung der Öffentlichkeit | OPERATIONAL OBJECTIVE No 3 Ensuring public awareness |
| Sensibilisierung staatlicher Stellen und der Wirtschaft. | Raise awareness among government institutions and the business sector. |
| Marktdurchdringung, Sichtbarkeit und Sensibilisierung der Verbraucher | Market penetration, visibility and consumer awareness |
| Aufklärung und Sensibilisierung | Education and awareness |
| Aufklärung und Sensibilisierung | Information and awareness |
| Aktion 10 Sensibilisierung | Action 10 Awareness raising |
| Aktionsbereich 3 (Sensibilisierung) | Strand 3 (Awareness raising) |
| Aktionsbereich 3 Sensibilisierung | Strand 3 Awareness Raising |
| Aktionsbereich 4 Sensibilisierung | Action 4 Awareness raising |
| AKTION 4 SENSIBILISIERUNG | ACTION 4 AWARENESS RAISING |
| Aktion 1 Anregung der Nachfrage und Sensibilisierung | Action Line 1 Stimulating demand and raising awareness |
| Gemeinsame Werbemaßnahmen zur Sensibilisierung der interessierten Kreise | Joint promotion activities to improve stakeholder awareness |
| Förderung der Sensibilisierung für Menschenrechte und der Menschenrechtserziehung, | The Parties agree to cooperate in the promotion and effective protection of all human rights including through international human rights instruments to which they are parties. |
| (c) Sensibilisierung potenzieller Partnerorganisationen | (c) raise awareness among potential partner organisations |
| 2.3.2 Information und Sensibilisierung | 2.3.2 Information and awareness raising |
| 2.6.2.3 Enttabuisierung und Sensibilisierung | 2.6.2.3 Breaking the taboo and raising awareness |
| 2.6.4.3 Enttabuisierung und Sensibilisierung | 2.6.4.3 Breaking the taboo and raising awareness |
| a) Sensibilisierung für Behindertenfragen | a) Disability awareness training |
| Sensibilisierung, Aufklärung und Schulung. | research, development, demonstration, deployment and diffusion of safe and sustainable low carbon and adaptation technologies |
| Sensibilisierung, Aufklärung und Schulung. | Time limits |
| Sensibilisierung, Aufklärung und Schulung. | awareness raising, education and training. |
| Ausbildung, Sensibilisierung, Antizipation die Kenntnis der Risiken verbessern | Education, awareness, anticipation improving people's knowledge of risks |
| Art der Mitarbeiter | Types of post 8 |
| Art der Mitarbeiter | Type of job |
| Art der Mitarbeiter | Type of post |
| Art der Mitarbeiter | Types of post |
| Art der Mitarbeiter | Types of posts |
| Weiterbildung der Mitarbeiter | technology courses. |
| Abänderung 48 (Maßnahmen zur Information und Sensibilisierung) Bestimmungen über Maßnahmen zur Information und Sensibilisierung werden in der Durchführungsverordnung enthalten sein | Amendment n 48 (information and awareness raising measures) provisions regarding information and awareness raising actions will be part of the Implementing Regulation |
| Abänderung 55 (Maßnahmen zur Information und Sensibilisierung) Bestimmungen über Maßnahmen zur Information und Sensibilisierung werden in der Durchführungsverordnung enthalten sein | Amendment n 55 (information and awareness raising measures) provisions regarding information and awareness raising actions will be part of the Implementing Regulation |
Verwandte Suchanfragen : Sensibilisierung Der - Sensibilisierung Der - Sensibilisierung Der - Sensibilisierung - Sensibilisierung Der Nutzer - Sensibilisierung Der Atemwege - Sensibilisierung Der Verbraucher - Sensibilisierung Der Öffentlichkeit - Verbesserung Der Sensibilisierung - Sensibilisierung Der Öffentlichkeit
