Übersetzung von "Schlecht behandeln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schlecht - Übersetzung : Schlecht - Übersetzung : Schlecht behandeln - Übersetzung : Schlecht - Übersetzung : Behandeln - Übersetzung : Behandeln - Übersetzung : Behandeln - Übersetzung : Behandeln - Übersetzung : Schlecht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Überhaupt, Weiber muß man schlecht behandeln. | Absolutely. You have to treat women poorly. |
Ihn schlecht behandeln und am Boden zurücklassen | You can treat him bad and leave him when he's down |
Wir wollen ja nicht die Mischfutter oder Tierfutterhersteller irgendwie schlecht behandeln. Wir wollen auch nicht die armen Bauern schlecht behandeln. | Of course we do not wish to treat the manufacturers of compound feed and other animal feed in any way unfairly, nor do we wish to be unfair towards the poor farmers. |
Es wäre unfair, ihn so schlecht zu behandeln. | It would be unfair if we treated him so badly. |
Es ist grausam von ihm, Haustiere schlecht zu behandeln. | It is cruel of him to ill treat pets. |
Schlecht, sehr schlecht. | 'Very, very badly. |
Schlecht, Sergei, sehr schlecht! | This is bad, Serezha, very bad! |
Sie ist schlecht! Schlecht! | She's bad, bad, bad! |
Wir sind motiviert, anonymen Mitmenschen Gutes zu tun, aber genauso motiviert sind wir, jenen Schaden zuzufügen, die diese anonymen Mitmenschen schlecht behandeln. | We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly. |
Regen. Nicht schlecht. Nicht schlecht. | Rain. Not bad. Not bad. |
Das ist schlecht, eindeutig schlecht. | That's bad, definitely bad. |
Das ist schlecht, ganz schlecht! | That's bad, definitely bad! |
Es ist schlecht! Sehr schlecht! Schrecklich! | It's bad! Very bad! Horrible! |
Schlecht für uns, schlecht für Amerika! | Bad for you, bad for America! |
Man kann seine Kunden nicht derart schlecht behandeln, wie es die USA in letzter Zeit gemacht haben, wenn diese Kunden auch anderswo hingehen können. | You can t treat your customers as badly as the United States has done lately if they can go elsewhere. |
Man kann die verschieden Arten, wie die Behörden viele ihrer Bürger genau so schlecht behandeln wie sie es von Kubas Feinden behaupten, systematisch katalogisieren. | One can systematically catalog the ways that the authorities mistreat many of its people as terribly as they claim that Cuba's enemies treat her. |
Schlecht | bad |
Schlecht | Poor |
Schlecht | Bad |
SCHLECHT | BAD |
Schlecht! | Bad! |
Schlecht. | Slim. |
Schlecht. | Not so good. |
Nicht schlecht, nicht schlecht. Keine ernsthaften Verletzungen bisher. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
4.2 Eine schlecht bezahlte, prekäre, schlecht geschützte Arbeit | 4.2 Work that is poorly paid, precarious and poorly protected |
Sie drücken sich schlecht aus und verstehen schlecht. | You speak nonsense. You don't understand. |
Protektionismus ist schlecht für den Wohlstand, schlecht für die Demokratie und schlecht für den Frieden. | Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. |
Schlecht für die Arbeitnehmer, schlecht für Frankreich und schlecht für die nationale Unabhängigkeit unseres Landes. | It will be a bad thing for the workers, for France and for its national independence. |
Das ist wirklich schlecht. Warum ist sie so schlecht? | That's really bad. Why is it so bad? |
Die Antwortmöglichkeiten waren sehr gut, gut, schlecht, sehr schlecht. | So the choice of answers were A) Very Good B) Good C) Bad D) Very Bad (Laughter) |
Sehr schlecht. | 'Very bad! |
Sehr schlecht | very bad |
Schlecht PiktogrammStencils | Bad shape |
Nicht schlecht!? | Not bad!? |
Nicht schlecht ! | Well done. |
Nicht schlecht! | Not bad! |
Nicht schlecht. | Not bad. |
Wirklich schlecht. | Yeah. Real bad. |
Nicht schlecht. | It's not bad. |
Schlecht geschlafen? | Did you sleep badly? |
Nicht schlecht. | Not too bad. |
Nicht schlecht. | Nye Not bad. |
Nicht schlecht. | Not bad. |
Nicht schlecht. | Not bad, eh? |
Nicht schlecht. | Not a bad thing to know. |
Verwandte Suchanfragen : Behandeln So Schlecht - Fair Behandeln - Bitte Behandeln - Behandeln Mich - Behandeln Sie - Vertraulich Behandeln