Übersetzung von "Regulierung und Governance" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Governance - Übersetzung : Regulierung - Übersetzung : Regulierung - Übersetzung : Regulierung - Übersetzung : Regulierung und Governance - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und seit Beginn der Krise drängen die G20 Staaten mit Frankreich (und den USA) als treibenden Kräften auf bessere Regulierung, Governance und Rechenschaftspflicht. | And, since the onset of the crisis, the G 20 countries with France (and the United States) as driving forces have been pressing for better regulation, governance, and accountability. |
| Auf die Frage nach wirtschaftspolitischer Governance meint der Minister, bei stärkerer Koordinierung jeder von einer stärkeren Regulierung profitieren könne. | Regarding the question of economic governance, the Minister said that with stronger coordination, everyone could benefit from increased regulation. |
| Die Global Governance, Regulierung und Compliance Branche könnte 2020 mehr als 118,7 Milliarden Wert besitzen, nach der finanztechnischen Website Let's Talk Payments. | The global governance, regulation and compliance industry could be worth more than 118.7 billion by 2020, according to finance tech insights website Let's Talk Payments. |
| 20. Februar Seminar zum Thema Regulierung und Governance von Vertragsnetzwerken in der europäischen Weinbranche, veranstaltet vom Europäischen Hochschulinstitut Florenz im Gebäude des EWSA | 20 February seminar on Regulation and Governance of Contractual Networks in the European Wine Industry organised by the EUI, Florence, and hosted by the EESC |
| Die weltwirtschaftliche Governance, auch beim IWF, muss reformiert werden, um die Realitäten unserer Zeit widerzuspiegeln, und Aufsicht und Regulierung des weltweiten Finanzsektors müssen gestärkt werden. | Global economic governance, including at the IMF, must be reformed to reflect the realities of the current era, and global financial sector supervision and regulation need to be strengthened. |
| 3.5 Der EWSA begrüßt die Legislativvorhaben zur Verbesserung der Regulierung und Transpa renz des Finanzmarktes einschließlich einer verbesserten Aufsicht über die Ratingagenturen, Corporate Governance und Vergütungspolitik der Geschäftsführer13. | 3.5 The Committee welcomes legislative initiatives to bolster financial market regulation and transparency, including better supervision of credit rating agencies, corporate governance and directors' pay and remuneration policies13. |
| Governance und Rechtsstaatlichkeit | Governance and Rule of Law |
| 6.6 Verschiedene Organisationen haben sich mit der Regulierung des Landbesitzes und der Ausarbeitung entsprechender politischer Maßnahmen befasst und darauf verwiesen, dass dieser Bereich unbedingt eine gute Governance benötigt. | 6.6 Various organisations have discussed land ownership regulation and the framing of appropriate policy measures, and they emphasise that good governance is essential in this area. |
| 1.3 Governance und Unabhängigkeit | 1.3 Governance and independence |
| 4.2 Governance und Risikomanagement | 4.2 Management and risk management |
| Fischerei und Maritime Governance | Fisheries and maritime governance |
| Governance | Governance |
| Governance | Governance |
| Governance | on GOVERNANCE |
| Governance | Sub committee on Governance |
| Auf globaler Ebene erfordert die Umsetzung der Post 2015 Agenda außerdem ein wirksames internationales Governance System, stabile Finanzmärkte und eine wirtschaftliche Zusammenarbeit, einschließlich des notwendigen Grads an Regulierung. | At global level, implementing the post 2015 agenda will also require an effective international system of governance, stable financial markets and economic cooperation, including the necessary levels of regulation. |
| Verbesserte Regulierung und Kontrolle | Improved regulation and monitoring |
| Wirksame und transparente Regulierung | Article 242 |
| Wirksame und transparente Regulierung | Effective and transparent regulation |
| Organisierte Zivilgesellschaft und Europäische Governance | Organised civil society and European governance |
| 3.3 Governance und soziale Teilhabe | 3.3 Governance and social integration |
| 3.4 Corporate Governance und Kapitalbeteiligung | 3.4 Corporate governance and share ownership schemes |
| 3.4 Mitarbeiterkapitalbeteiligung und Corporate Governance | 3.4 Employee share ownership and corporate governance |
| 3.5 Corporate Governance und Kapitalbeteiligung | 3.5 Corporate governance and employee share ownership |
| 4.4 Mitbestimmung und Corporate Governance | 4.4 Employee participation and corporate governance |
| 6.2 Wirtschaftliche und soziale Governance | 6.2 Economic and Social Governance |
| Aktionsplan Corporate Governance und Abschlussprüfung | Action plan on corporate governance and audit function |
| Global governance grenzt sich dabei von national governance ab. | In fact, global governance would not be necessary, were there a world government. |
| 4.1 Gewährleistung einer partnerschaftlichen Governance die Regel der Multi Player und Multi Level Governance | 4.1 Securing partnership based governance the multi player and multi level governance rule |
| Regulierung. | Regulation. |
| Corporate governance | Corporate Governance |
| Corporate Governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| SWIM Governance | A. For the United States of America |
| Im Nachhinein wissen wir, dass 1997 98 die unzureichende Regulierung des Bankensektors und Schwächen bei der Corporate Governance das Ausmaß des auf das plötzliche Ende der Kapitalflüsse folgenden Abschwungs verschärften. | With 20 20 hindsight, it is clear that in 1997 98, weak bank regulation and corporate governance aggravated the depth of the economic contraction that followed the sudden stop of capital flows. |
| 6.4 Organisationen unterschiedlicher politischer Couleur haben sich mit der Regulierung des Landbesitzes und der Ausarbeitung entsprechender politischer Maßnahmen befasst und darauf verwiesen, dass für diesen Bereich unbedingt eine gute Governance erforderlich ist. | 6.4 Organisations of various political persuasions have discussed land ownership regulation and the framing of appropriate policy measures, and they emphasise that good governance is essential for this area. |
| 7.3 Organisationen unterschiedlicher politischer Couleur haben sich mit der Regulierung des Landbesitzes und der Ausarbeitung entsprechender politischer Maßnahmen befasst und darauf verwiesen, dass für diesen Bereich unbedingt eine gute Governance erforderlich ist. | 7.3 Organisations of various political persuasions have discussed land ownership regulation and the framing of appropriate policy measures, and they emphasise that good governance is essential for this area. |
| Corporate Governance in Finanzinstituten und Vergütungspolitik | Corporate governance in financial institutions and remuneration policies |
| Die organisierte Zivilgesellschaft und europäische Governance | Organised civil society and European governance |
| Europäisches Gesellschaftsrecht und Corporate Governance (Mitteilung) | European company law and corporate governance (communication) |
| Governance und Partnerschaft in der Kohäsionspolitik | Governance and partnership in cohesion policy |
| Governance und Partnerschaft in der Kohäsionspolitik | Governance and partnership in regional cohesion |
| Governance im wirtschaftlichen und sozialen Bereich | Economic and social governance |
| Grundzüge der Wirtschaftspolitik und Economic Governance | BEPG and Economic Governance |
Verwandte Suchanfragen : Governance Und - Verwaltung Und Regulierung - Regulierung Und Aufsicht - Regulierung Und Kontrolle - Regulierung Und Normen - Lizenzierung Und Regulierung - Regulierung Und Anforderung - Politik Und Regulierung - Compliance Und Regulierung - Regulierung Und Konformität - Wettbewerb Und Regulierung
