Rückruf	Recall
Rückruf Typ	Callback type
Rückruf Typ	Callback type
Warte auf Rückruf...	Waiting for callback...
Cool Rückruf, Bro!	Cool callback, bro!
Rückruf der amerikanischen Bomben	Calling Off America s Bombs
UNIX oder Linux Rückruf Server	UNIX or Linux callback server
der Rückruf aus den Vertriebswegen,	recall from the channels of commerce
Telekommunikation (Sprach Telefondienst, Faxkommunikation, Datenkommunikation und übertragung, Rückruf und Durchschaltdienste),	telecommunications (voice telephony, fax communications, data communications and transmissions, callback and call through services),
Rückzug.	Pull back.
Rückzug?	Retreat, is it?
A.J., Rückzug!	Methane! Shut it down!
Erfolgreicher Rückzug	A successful retreat.
Rückzug angeordnet.	Retreat ordered.
Keines der Unternehmen beschrieb die Unternehmungen als Rückruf.	None of the companies described the moves as recalls.
Es folgte ein umfangreicher Rückruf von chinesischer Milch und Sanlu ging pleite.	A massive recall of Chinese milk ensued, and the Sanlu Dairy Group collapsed.
Es kann Erfahrungen in aktivieren. Symbole, Rückruf Empfindungen, und Muster zu identifizieren.	It can turn experiences into symbols, recall sensations, and identify patterns.
Linux Rückruf Server Softwarepakete sind überall im Internet erhältlich.	Linux callback server software bundles are available in many places.
die Rücknahme oder den Rückruf eines Produkts zu organisieren	organising the withdrawal or the recall of a product,
(Rückzug des Staates)	(State divestment)
Blasen Sie Rückzug!	Bugler, sound the retreat!
Erst der Rückzug.	I sign after.
Nein, einen Rückzug.	No, a retreat.
Die deutschen Behörden haben beim Aufspüren und Rückruf verunreinigter Produkte gute Fortschritte erzielt.	The German authorities made good progress in tracing and recalling potentially contaminated products.
Bei jedem Rückruf solltet ihr den Status eurer Teamkollegen überprüfen.	Whenever you're recalling, check the status of your teammates.
Hathcock und Burke auf dem Rückzug protejem	Hathcock and Burke are retreating protejem
Im Rückzug, und überlasst uns den Yankees?	Pulling out and leaving us to the Yankees?
Links Sieg oder Rückzug	The force on the left, up or out.
Amerikas Rückzug aus Asien	America u0027s Retreat from Asia
Den richtigen Rückzug finden	Finding the Policy Exit
Rückzug ist keine Option.	Fall back is not an option.
Erst unterschreiben, dann Rückzug.	First we sign, then I removea da troops.
Ein geschickter taktischer Rückzug.	A very clever tactical retreat, major.
Ja, für den Rückzug.	For the retreat, yes.
Es gibt ein paar bekannte Probleme mit kppp im Rückruf Modus	There are some known problems with kppp in callback mode
Der Besucher saß und hörte ihr Rückzug Füße.	The visitor sat and listened to her retreating feet.
Für andere zum Rückzug, zu Nihilismus und Materialismus.	For others, withdrawal, nihilism, materialism.
Vereinbarungen mit Herstellern und Händlern, den Rückruf von Produkten beim Verbraucher und ihre Vernichtung zu koordinieren.	agreements with producers and distributors to coordinate the recall of a product from consumers and its destruction.
Der globale Rückzug der Demokratie	The Retreat of Global Democracy
Sie wurden zum Rückzug gezwungen.	They were forced to withdraw.
Den anderen prophylaktischen Rückzug 7.	Rarer lines which have been played are 7.e4 (Geller), 7.Nc3, 7.Nbd2, 7.a3, 7.b3, and 7.Bd3.
Dieser Rückzug wurde am 16.	This retreat was taken at 16 January 2008.
Beim Rückzug wurden sie getötet.	They were captured and executed.
Links Sieg oder Rückzug rechts	The force on the left, up or out.
Ein Rückzug auf die Ein	And that is just nonsense.

Display this page in English