Übersetzung von "Produkte für" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Für - Übersetzung : Produkte - Übersetzung : Für - Übersetzung : Produkte - Übersetzung : Produkte für - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Für Zwecke von Unterabsatz 1 Buchstabe a umfassen Arten von Arzneimitteln Blutprodukte, immunologische Arzneimittel, Produkte für die Zelltherapie, Produkte für die Gentherapie, biotechnologisch hergestellte Arzneimittel, vom Menschen Tier gewonnene Produkte, pflanzliche Produkte, homöopathische Erzeugnisse, radiopharmazeutische Produkte und Produkte mit chemisch aktiven Bestandteilen. | For the purposes of point (a) of the first subparagraph, types of medicinal products include blood products, immunological products, cell therapy products, gene therapy products, biotechnology products, human or animal extracted products, herbal products, homeopathic products, radiopharmaceutical products and products containing chemical active ingredients. |
| HAFTUNG FÜR FEHLERHAFTE PRODUKTE | LIABILITY ARISING FROM DEFECTIVE PRODUCTS |
| Bilanzbericht für verarbeitete Produkte | Processed products balance report |
| Legalitätsbescheinigung für forstwirtschaftliche Produkte | Regulation of the Minister for Home Affairs 27 2009 |
| Energiesparspezifikationen für konforme Produkte | Energy efficiency specifications for qualifying products |
| Produkte Zahl der Produkte, für die diese Unternehmen das Umweltzeichen erhalten haben, | products the number of products for which these companies have the Eco label |
| Zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte | on liability for defective products |
| Betrifft Haftung für fehlerhafte Produkte. | Subject Liability in respect of defective products |
| Betrifft Testverfahren für biotechnische Produkte | Subject Testing procedures for biotechnological products |
| Zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte | Liability for defective products |
| für die Desinfektion verwendete Produkte | products used for disinsectisation |
| für die Desinsektion verwendete Produkte | products used for disinsectisation |
| Ökodesign Parameter für energiebetriebene Produkte | Ecodesign parameters for EuPs |
| Die Bezeichnung Rum darf nur für Produkte aus Zuckerrohrdestillat verwendet werden, nicht für Produkte aus Zuckerrüben. | The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet. |
| Erstellung von Bilanzberichten für verarbeitetes Holz (teilweise verarbeitete Produkte) und für verarbeitete Produkte durch den Werksbetreiber | The Log and or Processed timber Transport Document is completed by the permit holder |
| Amazon.com für die Platzierung ihrer Produkte. | Amazon.com for product placement. |
| Vorkehrungen für die Übereinstimmung der Produkte | The manufacturer shall provide details of the certification and undertake to inform the approval authority of any revisions to its validity or scope of that certification. |
| Für Produkte zur Anwendung bei Menschen | The setting up of these inspections and their form shall be agreed through procedures approved by the Committee established under Article 10 of this Agreement. |
| Für Produkte zur Anwendung bei Menschen | Each Party shall consult the other before their adoption and shall endeavour to proceed towards their approximation. |
| Produkte für die Verwendung im Spülkasten, | products for use in a toilet cistern |
| Wirkstoffe für Produkte gegen sonstige Wirbeltiere | Active substances for control of other vertebrates |
| Wirkstoffe für Biozid Produkte für die menschliche Hygiene | Active substances for human hygiene biocidal products |
| Es gibt keinen Markt für Produkte, die jeder ein bisschen mag, sondern nur für Produkte, die jemand besonders schätzt. | There is no market for products that everyone likes a bit, but only for products that someone particularly appreciates. |
| Oder, offen gesagt, für Werbung für alle möglichen Produkte. | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| Dies gilt für europäische Produkte ebenso wie für Importprodukte. | This means European products as well as imported products. |
| Wirkstoffe für Biozid Produkte für die Hygiene im Veterinärbereich | Active substances for veterinary hygiene biocidal products |
| Wir verwenden sie für Menschen, für Orte, für Produkte, für Ereignisse. | We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. |
| R.A. Mashelkar Bahnbrechende Designs für ultragünstige Produkte | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
| Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte. | We advertise our products on TV. |
| Grünbuch Die zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte | Green paper Liability for defective products |
| auf Werbung für Produkte, Tätigkeiten und Dienstleistungen. | on adverts for products, activities and services. |
| 1 120 80) Haftung für fehlerhafte Produkte. | 1 174 80), on behalf of the Committee on Agriculture, on the |
| Junglandwirte wollen gerechte Preise für ihre Produkte. | Young farmers want fair prices for their products. |
| Küchenmaschinen, Geräte für Fertiggerichte und Convenience Produkte | Food preparation appliances, informal meal appliances. |
| Diese Ausgleichszölle würden für verschiedene Produkte (höher für stärker CO2 intensive Produkte) und Länder (höher für Länder mit billigeren Emissionsrechten) unterschiedlich ausfallen. | Such offsetting tariffs would have to differ among products (being higher on more CO2 intensive products) and among countries (being higher for countries with low permit prices). |
| Es wäre schade für Europa, schade für die europäischen Produkte. | Thus, for example lead, was found in the milk of nursing mothers who had been exposed to it at work. |
| Dasselbe gilt für die Milch und andere Produkte. | We are therefore against his proposal. |
| Typisch für Wochenmärkte ist das Angebot regionaler Produkte. | This gives public markets a local flavor and unique experience. |
| Für Produkte die 5 mg 120 mg enthalten | CPMP 4060 03 For products containing 5 mg 120 mg |
| (a) Kriterien für die zu erfassenden energiebetriebenen Produkte | (a) with regard to the selection of the EuP to be covered |
| 3 Neue Unternehmens konzepte für nachhaltige, benutzer orientierte Design Produkte | 3 New business concepts for sustainable, user driven design based consumer goods |
| Betrifft Richtlinie betreffend die Haftung für fehlerhafte Produkte. | Subject Directive on liability for defective products |
| Die Zulassung gilt für folgende Produkte und Konformitätsbewertungsverfahren | Scope of registration in terms of products and conformity assessment procedures |
| Die Zulassung gilt für folgende Produkte und Konformitätsbewertungsverfahren | URL address http greaterasia ul.com ja |
| Die Zulassung gilt für folgende Produkte und Konformitätsbewertungsverfahren | URL address http www.cetecom.com |
Verwandte Suchanfragen : Beispiele Für Produkte, - Produkte Für Kinder - Für Diese Produkte - Für Welche Produkte - Aufträge Für Produkte - Für Alle Produkte - Für Folgende Produkte - Für Neue Produkte - Produkte, Für Die - Markt Für Produkte - Produkte Für Lager - Für Bestimmte Produkte - Für Alle Produkte - Werbung Für Produkte
