Übersetzung von "Partei Schirmherrschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schirmherrschaft - Übersetzung : Schirmherrschaft - Übersetzung : Schirmherrschaft - Übersetzung : Partei Schirmherrschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Schirmherrschaft über die Sudetendeutschen 1954 1974. | Gilbert H. Gornig, Hans Detlef Horn, Dietrich Murswiek. |
| Wir brauchen Ihre Schirmherrschaft oder Ihre Unterstützung nicht. | We don t need your patronage or your support. |
| Die Schirmherrschaft der Konferenz übernahm das slowenische Justizministerium. | The meeting was held under the auspices of the Slovenian Ministry of Justice. |
| Sozialistische Partei (nahestehend) Sozialdemokratische Partei Radikale Partei | Centre Party Conservative Party Social Democratic Party Swedish People's Party Union of the Left Greens |
| Partei des Sozialdemokratischen Zentrums Volkspartei Kommunistische Partei Portugals Sozialistische Partei Sozialdemokratische Partei | Democratic and Social Centre Party People's Party Portuguese Communist Party Socialist Party Social Democratic Party |
| Die Schirmherrschaft der Kampagne hat Bundespräsident Joachim Gauck übernommen. | German President Joachim Gauck is the campaign's patron. |
| Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt. | That party was held under the auspices of the Foreign Ministry. |
| Es lebe Asien unter der mächtigen Schirmherrschaft des Königs! | Long live Asia under the powerful patronage of the king! |
| Ranna Fall Partei Fine Gael Partei Unabhängige Labour Partei Progressive Demokraten Arbeiter Partei | Fianna Fail Party Fine Gael Party Independent Labour Party Progressive Democrats Workers' Party |
| Demokratesch Partei (Demokratische Partei) | Socialist Worker's Party) Demokratesch Partei (Democratic Party) |
| Übergabe der Schirmherrschaft KULTURTAGE DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK Europäische Union 2008 | Transferral of patronage THE CULTURAL DAYS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK European Union 2008 |
| Die Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft von Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble. | The event was held under the auspices of Interior Minister Wolfgang Schäuble. |
| Diese Konvention ist unter der Schirmherrschaft des Europarates verankert worden. | This Convention was adopted under the aegis of the Council of Europe. |
| Die Schirmherrschaft haben Bürgermeister Wolfgang Wild und Staatssekretär Albert Füracker übernommen. | Mayor Wolfgang Wild and state secretary Albert Füracker have taken on the sponsorship. |
| Diese Hoffnung, Linie, direkte Linie Schirmherrschaft selbst die attraktive, zu attraktiv. | This hope, line, direct line auspices himself the attractive, too attractive. |
| Diese Ausschüsse sind unter der Schirmherrschaft der Industrie und Handelskammer tätig. | These operate under the auspices of the Chamber of Commerce and Industry. |
| Fianna Fáil Partei Fine Gael Partei Unabhängige | Fianna Fail Party Fine Gael Party Independent |
| Christlich demokratische Union Radikale Politische Partei Pazifistische Sozialistische Partei Partei der Arbeit Politische Reformierte Partei Volkspartei für Freiheit und Demokratie | Christian Democratic Union Radical Party Pacifist Socialist Party Labour Party Calvinist Party People's Party for Freedom and Democracy |
| Partei | Corn. |
| Partei | Income 1984 |
| Partei. | President. I call Mr Bangemann. |
| Partei? | Party? |
| Partei | The countries that want to have the reference number of the competent customs office included in the MRN, may use up to the first 6 characters to represent it. |
| Die USA sollten eine internationale Afghanistan Konferenz unter Schirmherrschaft der UNO einberufen. | An international conference on Afghanistan should be called by the US and held under UN auspices. |
| Nach der Legende buhlten Poseidon und Athena um die Schirmherrschaft einer Stadt. | Athena wove the scene of her victory over Poseidon that had inspired her patronage of Athens. |
| Er steht unter der Schirmherrschaft von Bundesaußenminister und Vizekanzler Frank Walter Steinmeier. | He is under the patronage of German Foreign Minister and Vice Chancellor Frank Walter Steinmeier. |
| (PCP), Die Grünen (GRÜNE) Sozialistische Partei Sozialdemokratische Partei | Greens (Verdes) Socialist Party Social Democratic Party |
| Christliche Demokraten Proletarische Demokraten Unabhängige der Linken Italienische Sozialbewegung Nationale Rechte Kommunistische Partei Italiens Liberale Partei Italiens Radikale Partei Republikanische Partei Italiens Sozialdemokratische Partei Italiens Sozialistische Partei Italiens Südtiroler Volkspartei Union des Aostatals Sardische Aktionspartei | Independents of the Left Italian Social Movement National Right Italian Communist Party Italian Liberal Party Radical Party Italian Republican Party Italian Social Democratic Party Italian Socialist Party South Tyrol People's Party Union of the Val d'Aosta Sardinian Action Party |
| Konservative und unionistische Partei Demokratische Unionistenpartei Labour Partei Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schottische Nationalistische Partei Unionistenpartei in Ulster | Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party Labour Party Social Democratic and Labour Party Scottish National Party Ulster Unionist Party |
| Daher ermutigen wir die gegenwärtig unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen geführten Annäherungsverhandlungen. | We therefore support the proximity talks which are currently being conducted under the auspices of the United Nations. |
| Unter der Schirmherrschaft der Asien Europa Stiftung ASEF fanden Begegnungen junger Parlamentarier statt. | Young parliamentarians have met under the auspices of ASEF, the Asia Europe foundation. |
| Christlich Demokratische Union Demokraten 66 Partei der Arbeit Regenbogen Kommunistische Partei Niederlande Regenbogen Politische Partei Radikale Politische Reformierte Partei Volkspartei für Freiheit und Demokratie | Christian Democratic Union Démocrates '66 Labour Party Rainbow Dutch Communist Party Rainbow Radical Party Calvanist Party People's Party for Freedom and Democracy |
| (Sozialistische Partei). | G Member of the Socialist Party. |
| Die Deutsche Freisinnige Partei (auch Deutsch freisinnige Partei , DFP) war eine liberale Partei während des Deutschen Kaiserreichs. | The German Free minded Party (, DFP) was a short lived liberal party in the German Empire, founded as a result of the merger of the German Progress Party and Liberal Union, an 1880 split off of the National Liberal Party, on 5 March 1884. |
| Sozialdemokratische Partei Sozialliberale Partei (Det Radikale Venstre) Konservative Volkspartei Juni Bewegung Volksbewegung gegen die EG Liberale Partei (Venstre) | Alternative living (German speaking) Christian Social Party European People's Party (Flemish) Christian People's Party Ecological Party National Front (French speaking) Liberal Reform Party Liberal Reform Party French speaking Democratic Front (French speaking) Socialist Party (French speaking) Christian Social Party (Flemish) Socialist Party Flemish Bloc Flemish Liberal and Democratic Party (Flemish) People's Union |
| Die einflussreichste Partei ist die Kongolesische Partei der Arbeit (PCT). | The country is a member of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (OHADA). |
| Demokratische Partei , PD) ist eine linksliberale politische Partei in Polen. | The Democratic Party (), abbreviated to PD, is a liberal and social liberal minor political party in Poland. |
| Sozialistische Partei ) ist eine linksgerichtete politische Partei in den Niederlanden. | The Socialist Party (, SP) ( or shortened ) is a left wing social democratic political party in the Netherlands. |
| Sie sind Allahs Partei. Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche. | Will not the army of God be victorious? |
| Sie sind Satans Partei. Wahrlich, Satans Partei ist die verlierende. | Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers! |
| Sie sind Allahs Partei. Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche. | Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers. |
| Sie sind Satans Partei. Wahrlich, Satans Partei ist die verlierende. | Those are satan's party and satan's party shall assuredly be the losers. |
| Sie sind Allahs Partei. Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche. | They are the Party of Allah and the Party ofAllah are the winners. |
| Sie sind Allahs Partei. Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche. | Unquestionably, the party of Allah they are the successful. |
| Sie sind Satans Partei. Wahrlich, Satans Partei ist die verlierende. | They are Satan's party and the party of Satan will certainly suffer a great loss. |
Verwandte Suchanfragen : Schirmherrschaft Belohnungen - Künstlerische Schirmherrschaft - Königliche Schirmherrschaft - Zustand Schirmherrschaft - Schirmherrschaft Netzwerk - Fortsetzung Schirmherrschaft - Schirmherrschaft Dividenden - Schirmherrschaft über - Corporate Schirmherrschaft - Regierung Schirmherrschaft - Schirmherrschaft Macht
