Übersetzung von "Opioid Entzug" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Opioid - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Withdrawal Turkey Withdrawals Cold Cold

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fentanyl ist ein Opioid Analgetikum, das vorwiegend mit dem Opioid µ Rezeptor interagiert.	Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ receptor.
4 Beschleunigter Entzug	Precipitated withdrawal
18 Beschleunigter Entzug	Precipitated withdrawal
NICHTVERLÄNGERUNG UND ENTZUG	NON RENEWAL AND WITHDRAWAL
Aussetzung und Entzug	Suspension and withdrawal
Ich bin auf Entzug.	I have abstinence!
ERWEITERUNG VERWEIGERUNG ENTZUG DES	EXTENSION OF REFUSAL OF WITHDRAWAL OF
ab Entzug der Freiheit.	from the outset of deprivation of liberty.
Gleichzeitige Anwendung zusammen mit Opioid Analgetika	Concomitant Use with Opioid Analgesics
Opioidabhängige Patienten ohne vorherigen Entzug	Opioid dependent drug addicts who have not undergone withdrawal
(Ggf.) Grund für den Entzug	Reason for withdrawal (where applicable)
Abschnitt 3 Änderung und Entzug	Section 3 amendment and withdrawal
Anerkennung und Entzug der Anerkennung	Recognition and withdrawal of recognition
Artikel 44 Entzug der Zulassung	Article 44 Withdrawal of authorisation
Vielleicht liegt es am Entzug.	Maybe going on the wagon makes a man dull.
Entzug der Registrierung oder Zulassung	Revocation of registration or approval
Erteilung und Entzug der Zulassungen	Granting and withdrawal of approval
OPIOID ERSATZMITTEL Methadon Individuelle Dosierung des Patienten	DRUG ABUSE Methadone Individual Patient Dosing
(d) Entzug oder Aussetzung der Zulassung	(d) withdrawal or suspension of the authorisation
(z) Entzug oder Aussetzung der Zulassung	(d) withdrawal or suspension of the authorisation
Dynastat kann zusammen mit Opioid Analgetika gegeben werden.	Dynastat may be co administered with opioid analgesics.
Vielleicht sind sie mit 14 im Entzug.	They're going to be like 14 and in rehab.
Du hast die Gedichte auf Entzug gelesen.	You read it while craving nicotine.
Artikel 29 Entzug der Freistellung in Einzelfällen	Article 29 Withdrawal in particular cases
Erteilung, Verlängerung, Widerruf oder Entzug einer Genehmigung.	the grant, renewal, revocation or withdrawal of an authorisation.
den Entzug der Typgenehmigung 1 Nichtzutreffendes streichen.	withdrawal of type approval 1 Delete where not applicable.
Aussetzung oder Entzug der Zulassung des Betriebs	the suspension or withdrawal of the establishment's approval
In vitro Studien zeigten, dass Methylnaltrexonium ein mu Opioid Rezeptor Antagonist ist (Hemmungskonstante Ki 28 nM), mit einer 8 fach geringeren Wirkung auf kappa Opioid Rezeptoren (Ki 203 nM) und einer stark reduzierten Affinität zu delta Opioid Rezeptoren.	In vitro studies have shown methylnaltrexone to be a mu opioid receptor antagonist (inhibition constant Ki 28 nM), with 8 fold less potency for kappa opioid receptors (Ki 230 nM) and much reduced affinity for delta opioid receptors.
Bei intravenöser Verabreichung an Opioidabhängige führt der Naloxon Bestandteil in Suboxone zu ausgeprägten Opioid antagonistischen Wirkungen und zu Opioid Entzugssymptomen, was einen Missbrauch verhindert.	However, when administered intravenously to opioid dependent persons, the presence of naloxone in Suboxone produces marked opioid antagonist effects and opioid withdrawal, thereby deterring intravenous abuse.
Zur Behandlung einer versehentlichen Überdosierung bei Opioid naiven Patienten sollten je nach klinischer Indikation Naloxon oder andere Opioid Antagonisten gemäß der jeweiligen Fachinformation gegeben werden.	For the treatment of accidental overdose in opioid naïve individuals, naloxone or other opioid antagonists should be used as clinically indicated and in accordance with their Summary of Product Characteristics.
4) die Aussetzung oder der Entzug der Fanggenehmigung	4) the suspension or withdrawal of authorisation to fish
5) die Kürzung oder der Entzug der Fangrechte	5) the reduction or withdrawal of fishing rights
Diese Maßnahmen können den Entzug des Zeugnisses einschließen.	Such measures may include the revocation of the certificate.
Verzögerung beim Entzug von Zulassungen und qualitative Sanktionen	Delays withdrawing accreditation and imposing quality penalties
Entzug der Genehmigung Aussetzung der Tätigkeit der Anlage	Withdrawal of permit suspension of the installation
Wie alle µ Rezeptor Opioid Analgetika verursacht Fentanyl eine dosisabhängige Atemdepression.	Fentanyl, in common with all µ opioid receptor agonists, produces dose dependent respiratory depression.
(b) Zulassung Entzug der Zulassung und Beaufsichtigung von CCP	(b) authorisation withdrawal of authorisation and supervision of CCP
(c) Folgemaßnahmen nach Aussetzung und endgültigem Entzug einer Fanglizenz	(c) the follow up of suspension and permanent withdrawal of a fishing licence
Artikel 42 44 Rückversicherungsunternehmen in Schwierigkeiten Entzug der Zulassung	Articles 42 44 Reinsurance undertakings in difficulty Withdrawal of the authorisation
Bei Patienten, die überhaupt keine Opioid Therapie mehr benötigen, sollte die Dosis von Rapinyl bei der allmählichen Senkung der Opioid Dosis berücksichtigt werden, um mögliche Entzugserscheinungen zu minimieren.	For patients no longer requiring any opioid therapy, the Rapinyl dose should be taken into consideration before a gradual downward titration of opioids to minimise possible withdrawal effects.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	8 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	21 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	34 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	47 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	60 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.

Display this page in English