Übersetzung von "Opioid Rezeptoren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Opioid - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In vitro Studien zeigten, dass Methylnaltrexonium ein mu Opioid Rezeptor Antagonist ist (Hemmungskonstante Ki 28 nM), mit einer 8 fach geringeren Wirkung auf kappa Opioid Rezeptoren (Ki 203 nM) und einer stark reduzierten Affinität zu delta Opioid Rezeptoren.	In vitro studies have shown methylnaltrexone to be a mu opioid receptor antagonist (inhibition constant Ki 28 nM), with 8 fold less potency for kappa opioid receptors (Ki 230 nM) and much reduced affinity for delta opioid receptors.
Buprenorphin ist ein partieller Opioid Agonist Antagonist, der an die (mü) und (kappa) Rezeptoren des Gehirns bindet.	Buprenorphine is an opioid partial agonist antagonist which binds to the μ (mu) and κ (kappa) receptors of the brain.
Fentanyl ist ein Opioid Analgetikum, das vorwiegend mit dem Opioid µ Rezeptor interagiert.	Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ receptor.
Daher sind die metabotropen Rezeptoren langsame Rezeptoren.	Dopamine receptors A representative family of metabotropic receptors.
Diese Rezeptoren werden als CB1 Rezeptoren bezeichnet.	It works by blocking specific receptors in the brain and fat tissues called CB1 receptors.
Diese Rezeptoren werden als CB1 Rezeptoren bezeichnet. ich	Further information WHAT ACOMPLIA IS AND WHAT IT IS USED FOR
Seine Wirksamkeit in der Opioid Erhaltungstherapie beruht auf seiner langsam reversiblen Bindung an die Rezeptoren, die über einen längeren Zeitraum das Bedürfnis des abhängigen Patienten nach Drogen weitgehend reduzieren kann.	Its activity in opioid maintenance treatment is attributed to its slowly reversible properties with the μ receptors, which over a prolonged period, might minimise the need of addicted patients for drugs.
Gleichzeitige Anwendung zusammen mit Opioid Analgetika	Concomitant Use with Opioid Analgesics
Bosentan antagonisiert spezifisch ET Rezeptoren und bindet nicht an andere Rezeptoren.	Bosentan specifically antagonises ET receptors and does not bind to other receptors.
Diese Rezeptoren ne	specific type of receptors, the cannabinoid type 1 (CB1) receptors.
57 Rezeptoren und einer antagonistischen Wirkung auf Serotonin 5HT2a Rezeptoren vermittelt wird.	It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors.
70 Rezeptoren und einer antagonistischen Wirkung auf Serotonin 5HT2a Rezeptoren vermittelt wird.	It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors.
83 Rezeptoren und einer antagonistischen Wirkung auf Serotonin 5HT2a Rezeptoren vermittelt wird.	It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors.
OPIOID ERSATZMITTEL Methadon Individuelle Dosierung des Patienten	DRUG ABUSE Methadone Individual Patient Dosing
Indem Irbesartan die Rezeptoren	This allows the blood pressure to drop, reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke.
Ich habe Rezeptoren und	I have receptors.
Dynastat kann zusammen mit Opioid Analgetika gegeben werden.	Dynastat may be co administered with opioid analgesics.
Telmisartan zeigt keine Affinität zu anderen Rezeptoren, einschließlich AT2 und anderen weniger charakterisierten AT Rezeptoren.	Telmisartan does not show affinity for other receptors, including AT2 and other less characterised AT receptors.
Telmisartan zeigt keine Affinität zu anderen Rezeptoren, einschließlich AT2 und anderen weniger charakterisierten AT Rezeptoren.	Telmisartan does not show affinity for other receptors, including AT2 and other less characterised AT receptors.
Antagonistische Wirkung auf H1 Rezeptoren.	Antagonistic effect on H1 receptors.
Bei intravenöser Verabreichung an Opioidabhängige führt der Naloxon Bestandteil in Suboxone zu ausgeprägten Opioid antagonistischen Wirkungen und zu Opioid Entzugssymptomen, was einen Missbrauch verhindert.	However, when administered intravenously to opioid dependent persons, the presence of naloxone in Suboxone produces marked opioid antagonist effects and opioid withdrawal, thereby deterring intravenous abuse.
Serotonin (auch 5 Hydroxytryptamin, 5 HT ) vermittelt seine physiologischen und pathophysiologischen Effekte über eine Aktivierung verschiedener, an die Zellmembran gebundener Rezeptoren, den 5 HT Rezeptoren (auch Serotonin Rezeptoren).	The serotonin receptors, also known as 5 hydroxytryptamine receptors or 5 HT receptors, are a group of G protein coupled receptors (GPCRs) and ligand gated ion channels (LGICs) found in the central and peripheral nervous systems.
Defekte in der Biosynthese, gesteigerter Abbau oder Hemmung dessen Rezeptoren (GABA Rezeptoren) kann ebenfalls zum Anfallsgeschehen beitragen.	These may include sensory (visual, hearing or smell), psychic, autonomic, or motor phenomena.
Zur Behandlung einer versehentlichen Überdosierung bei Opioid naiven Patienten sollten je nach klinischer Indikation Naloxon oder andere Opioid Antagonisten gemäß der jeweiligen Fachinformation gegeben werden.	For the treatment of accidental overdose in opioid naïve individuals, naloxone or other opioid antagonists should be used as clinically indicated and in accordance with their Summary of Product Characteristics.
Efavirenz bindet nicht an Cannabinoid Rezeptoren.	False positive urine cannabinoid test results have been reported in uninfected volunteers who received efavirenz.
Paliperidon bindet nicht an cholinerge Rezeptoren.	Paliperidone is not bound to cholinergic receptors.
Efavirenz bindet nicht an Cannabinoid Rezeptoren.	Cannabinoid test interaction efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.
Affinität von Bosentan zu ETA Rezeptoren (Ki 4,1 43 nM) ist etwas höher als zu ETB Rezeptoren B	with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki 4.1 43 nM) than for ETB receptors B
Risperidon bindet ebenfalls an alpha1 adrenerge Rezeptoren und, mit geringerer Affinität, an H1 histaminerge und alpha2 adrenerge Rezeptoren.	Risperidone binds also to alpha1 adrenergic receptors, and, with lower affinity, to H1 histaminergic and alpha2 adrenergic receptors.
Risperidon bindet ebenfalls an alpha1 adrenerge Rezeptoren und, mit geringerer Affinität, an H1 histaminerge und alpha2 adrenerge Rezeptoren.	Risperidone binds also to alpha1 adrenergic receptors, and, with lower affinity, to H1 histaminergic and alpha2 adrenergic receptors.
Paliperidon blockiert darüber hinaus auch alpha1 adrenerge Rezeptoren und blockiert, in geringerem Ausmaß, H1 histaminerge sowie alpha2 adrenerge Rezeptoren.	Paliperidone also blocks alfa1 adrenergic receptors and blocks, to a lesser extent, H1 histaminergic and alfa2 adrenergic receptors.
Paliperidon blockiert darüber hinaus auch alpha1 adrenerge Rezeptoren und blockiert, in geringerem Ausmaß, H1 histaminerge sowie alpha2 adrenerge Rezeptoren.	Paliperidone also blocks alfa1 adrenergic receptors and, blocks, to a lesser extent, H1 histaminergic and alfa2 adrenergic receptors.
Affinität von Bosentan zu ETA Rezeptoren (Ki 4,1 43 nM) ist etwas höher als zu ETB Rezeptoren (Ki B	with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki 4.1 43 nM) than for ETB receptors B
Stimmt das für unsere Dopamin Rezeptoren Fliegenmutanten?	Is that true of our dopamine receptor mutant flies?
Die aufgeführten Rezeptoren sind G Protein gekoppelt.	The μ receptor is perhaps the most important.
Die Rezeptoren sind selbst nicht enzymatisch aktiv.	The receptors themselves are zinc finger proteins.
Emend blockiert die Rezeptoren und kann so	By blocking the receptors, Emend can prevent nausea and vomiting, which often happens after chemotherapy or as a complication of surgery.
Hämatologische maligne Erkrankungen exprimieren keine KGF Rezeptoren.	Haematologic malignancies do not express the KGF receptor.
Risperidon hat keine Affinität zu cholinergen Rezeptoren.	Risperidone has no affinity for cholinergic receptors.
Wie alle µ Rezeptor Opioid Analgetika verursacht Fentanyl eine dosisabhängige Atemdepression.	Fentanyl, in common with all µ opioid receptor agonists, produces dose dependent respiratory depression.
Axura blockiert spezielle Rezeptoren im Gehirn, so genannte NMDA Rezeptoren, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Tel.	7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Ebixa blockiert spezielle Rezeptoren im Gehirn, so genannte NMDA Rezeptoren, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Tel.	7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Bei Patienten, die überhaupt keine Opioid Therapie mehr benötigen, sollte die Dosis von Rapinyl bei der allmählichen Senkung der Opioid Dosis berücksichtigt werden, um mögliche Entzugserscheinungen zu minimieren.	For patients no longer requiring any opioid therapy, the Rapinyl dose should be taken into consideration before a gradual downward titration of opioids to minimise possible withdrawal effects.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	8 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
Für die Behandlung der Überdosierung (versehentliche Einnahme) bei einer Opioid naiven Person sollte ein intravenöser Zugang gelegt und je nach klinischer Indikationsstellung Naloxon oder andere Opioid Antagonisten angewendet werden.	21 For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.

Display this page in English