betriebliche Bildungspolitik und Bildungsstrategien zur Weiterentwicklung der Fähigkeiten der Mitarbeiter,	training policy and training strategies of enterprises in developing the skills of their workforce
Wie rüsten wir unsere Mitarbeiter mit den Fähigkeiten aus die sie brauchen um Jobs zu erhalten?	How do we equip our people with the skills they need to get those jobs?
Um diese ehrgeizigen Vorhaben in Angriff zu nehmen, müssen 1997 hochqualifizierte underfahrene Mitarbeiter mit fundierten Fähigkeiten in Technik und Projektmanagement eingestelltwerden.	In order to embark on this ambitious set of tasks, it will be critical to during 1997 recruit highlyqualified staff with senior level technical and project management skills and experience.
Einerseits beim Mitarbeiter, dessen Wissen und Fähigkeiten, die für seine Tätigkeit wichtig sind, erhöht werden sollen.	The prestige of a credential may be as important as the knowledge gained in determining the value of an education.
Um diese ehrgeizigen Vorhaben in Angriff zu nehmen, müssen 1997 hochqualifizierte und erfahrene Mitarbeiter mit fundierten Fähigkeiten in Technik und Projektmanagement eingestellt werden.	In order to embark on this ambitious set of tasks, it will be critical to during 1997 recruit highly qualified staff with senior level technical and project management skills and experience.
Die Vereinten Nationen müssen sich verstärkt darum bemühen, frische Kräfte anzuziehen und die Fähigkeiten der bestehenden Mitarbeiter zu schärfen.	The United Nations needs to redouble its efforts to attract fresh talent to the Organization and to sharpen the skills of existing staff.
Neue Arbeitsplätze durch Qualifizierung Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen mit aktuellen verwertbaren Kenntnissen und Fähigkeiten sind bei der Erweiterung und dem Neuaufbau von Unternehmen von besonders großer Bedeutung.	New jobs through qualification Employees with utilisable knowledge and skills are of particular significance with regards to the expansion and the reorganisation of enterprises.
Es gibt Betroffene mit unglaublichen künstlerischen Fähigkeiten.	And there are those individuals who have incredible artistic abilities. We want them to be free to do that.
Mit dieser Vision vor Augen habe ich volles Vertrauen in die Professionalität und die Fähigkeiten meiner Mitarbeiter, denen ich in diesem Zusammenhang für ihre ausgezeichnete Arbeit im letzten Jahr danken möchte.	In that vision, I have full confidence in the professionalism and capabilities of my staff, whom I wish to thank in the present context for their excellent work over the past year.
Inoffizieller Mitarbeiter der Abwehr mit Feindverbindung bzw.	Informal Collaborators for defense with enemy connections and for the immediate processing of persons suspected of enemy connected actions (IMB Inoffizieller Mitarbeiter der Abwehr mit Feindverbindung bzw.
(Ein Mitarbeiter teilt dem Redner etwas mit.)	Theato (PPE). (DE) What about the date of ratification by the various parliaments?
Würden sie mit diesen Fähigkeiten darauf zusteuern können?	Could they steer towards it with these capabilities?
Wir sind nicht die einzigen mit diesen Fähigkeiten.	We are not alone in these abilities.
Dies hängt auch mit den militärischen Fähigkeiten zusammen.	It also ties in with military capabilities.
Mr. Howe ist ein Herr mit ungewöhnlichen Fähigkeiten.	Mr. Howe is a gentleman of unusual accomplishments. Under his influence
Fähigkeiten	Capabilities
Fähigkeiten	Capability
DIVERSITÄTSMANAGEMENT Durch gezieltes Diversitätsmanagement soll ein produktives und respektvolles Arbeitsumfeld geschaffen werden , in dem die Fähigkeiten sämtlicher Mitarbeiter optimal eingebracht und die Unternehmensziele erreicht werden .	DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a productive and respectful working environment in which talents are fully utilised and organisational goals are met .
Die Bediensteten des Allgemeinen Dienstes machen nahezu die Hälfte der Mitarbeiter der Organisation aus und stellen ein außerordentliches Reservoir an Fähigkeiten und fachlichen Kenntnissen dar.	General Service staff, who represent nearly half the Organization's workforce, are an extraordinary source of skill and expertise.
Mit Mitarbeiter 55 im Epizentrum der Dotcom Revolution .	References Further reading External links
Menschen mit besonderen Fähigkeiten klingt besser als behinderte Menschen .	Especially challenged people sounds better than handicapped persons .
Sie sind Mutanten, jeder von ihnen mit eigenen Fähigkeiten.	Ivan, telepathically Yes, I believe they're mutants, each with a different power.
Das Kommando sollte derjenige mit den besten Fähigkeiten haben.	I want you to turn the boat over to the man obviously best qualified to run it.
Mitarbeiter	Contributors
Mitarbeiter	Contributor
Mitarbeiter	Assistants
Fähigkeiten Liste	Capability list
System Fähigkeiten	System Capabilities
Unterstützte Fähigkeiten	Supported Features
Sieve Fähigkeiten	Sieve capabilities
Spezielle Fähigkeiten?	Special skill?
Allgemeine Fähigkeiten	General matters
Humankapital Ermittlung Im Intellectual Capital Statement (ICS) werden sämtliche Fähigkeiten, Kenntnisse, Erfahrungen, Innovationspotenzial und Talente sowie das Wissen der Mitarbeiter und Manager, die Gehirne eines Unternehmens subsumiert.	Mahroum (2007) suggested that at the macro level, human capital management is about three key capacities, the capacity to develop talent, the capacity to deploy talent, and the capacity to draw talent from elsewhere.
Okay, nun tun Sie dasselbe mit Ihren Fähigkeiten als Autofahrer.	Okay, now do the same for your driving ability.
Ich habe letzte Nacht mit einem Ihrer Mitarbeiter geredet.	I spoke to one of your employees last night.
Die befragten Mitarbeiter betonten ihre Zufriedenheit mit ihrer Arbeit.	Staff members who were interviewed emphasised their satisfaction with their jobs.
Anforde ngen genügender Mitarbeiter erbracht, mit dem der Personalbestand des	Union on procedures Involving the Com munity trade mark, and with nonmember countries within the European Commis sions cooperation programmes on indus trial property.
Ich kämpfe mit dem Grundschaden der Fähigkeiten in Kombination mit einer hohen Rüstungsdurchdringung.	I fight with the abilities' base damage combined with a high level of armor penetration.
350 Unternehmen, darunter mit Heinrich Kopp (280 Mitarbeiter), Linde Material Handling GmbH (550 Mitarbeiter) und Singulus Technologies (350 Mitarbeiter) drei Großbetriebe aus der Maschinenbau und Elektronik Branche, ihren Firmensitz.	Established businesses Within Kahl s municipal limits, roughly 350 businesses have their seats, among them Kopp (500 employees), Linde Material Handling GmbH (550 employees) and Singulus Technologies (350 employees), three big companies in engine building and electronics.
Mitarbeiter Das ifo Institut hat derzeit ungefähr 193 Mitarbeiter, etwa die Hälfte davon sind wissenschaftliche Mitarbeiter.	Staff The Ifo Institute currently employs about 193 people, approximately half of whom are researchers.
Fähigkeiten von kmid	kmid 's features
Fähigkeiten von kde	kde Features
Fähigkeiten von kvpnc	kvpnc features
Status der Fähigkeiten	Feature Status
Nein Seine Fähigkeiten.	No. Its capabilities.

Display this page in English