Übersetzung von "Lieferung und Rückgabe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lieferung - Übersetzung : Lieferung - Übersetzung : Rückgabe - Übersetzung : Lieferung und Rückgabe - Übersetzung : Rückgabe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rückgabe | Check in |
| Rückgabe | Return |
| Server Rückgabe | Server result |
| Ausfuhr und Rückgabe von Kulturgütern | Export and return of cultural goods |
| Vereinbartes Rückgabe datum | Order Date |
| Rückgabe von Zertifikaten | Surrender of allowances |
| Rückgabe von Zertifikaten | Allowance surrender |
| Felder des Rückgabe Objekts | Mailbox properties |
| Rückgabe als CHAR Werte | return as char |
| Nummer der Server Rückgabe | Server result number |
| Und... Spezial Lieferung. | And gt gt gt Special delivery. |
| Behandlung Rückgabe an den Kunden | handwritten notes , separating cards , etc . |
| Artikel 22 Rückgabe des Kindes | Article 22 Return of the child |
| Artikel 47 Rückgabe des Kindes | Article 47 Return of the child |
| Abschnitt 5 Rückgabe von Zertifikaten | Section 5 Surrender of allowances |
| Zweitens, die Lieferung digitalisierter Produkte ist eine Dienstleistung und keine Lieferung von Gegenständen. | Secondly, the provision of digital products constitutes a provision of services rather than a delivery of goods. |
| Analysiert Rückgabe Adressen aus dmalloc Protokolldateien. | Analyze return addresses from dmalloc logfiles. |
| EINSCHRÄNKUNGEN FÜR LIEFERUNG UND VERWENDUNG | CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION INCLUDING RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE |
| Besondere Lieferung! | Special delivery. |
| Rückgabe von Zertifikaten für Fälle höherer Gewalt | Surrender of force majeure allowances |
| 4.5.1 Lieferung und Bau von Wohnungen | 4.5.1 Supply and construction of housing |
| 6.4 Elektronischer Geschäftsverkehr und grenzüberschreitende Lieferung | 6.4 E commerce and cross border delivery |
| Lieferung IV, Nr. | Lieferung IV, Nr. |
| Annahme der Lieferung | Taking delivery |
| Art der Lieferung | Method of delivery |
| 4. Lieferung UdSSR | Questions to the Commission of the European Communities |
| Ort der Lieferung | Quantity furnished |
| Zeitpunkt der Lieferung | Unit of Measurement |
| Lieferung von Holz | supplies of timber |
| 4.9 Die Frage der Verwendung und der Rückgabe der eingezogenen Vermögensgegenstände | 4.9 The matter of application and restitution of confiscated funds |
| Die Rückgabe auf eine Anfrage an den Datenbankserver. | description |
| Rückgabe oder Rückerstattung von Kulturgut an die Ursprungsländer | Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| Rückgabe von Zertifikaten auf Anweisung der zuständigen Behörde | Surrender of allowances on instruction of the competent authority |
| Ermöglicht die Rückgabe mehrere Dateien bei Anwendung der Parameter getopenurl und getopenfilename | Allows the getopenurl and getopenfilename options to return multiple files |
| Morgen kommt die Lieferung. | You get delivery tomorrow. |
| Morgen kommt die Lieferung. | You're getting a delivery tomorrow. |
| Artikel 9 Absatz 3 Rückgabe des Eigentums des Opfers | Article 9(3) Return of assets belonging to the victim |
| Kreditlaufzeit und Beginn der Laufzeit des betreffenden Kredits (z. B. bei jeder Lieferung, nach der letzten Lieferung, bei Inbetriebnahme), | duration of credit and starting point thereof (e.g. each delivery, last delivery, commissioning) |
| Wertpapierabwicklungssystem ( securities settlement system SSS ) System , das die Haltung und Übertragung von Wertpapieren entweder gebührenfrei oder gegen Gebühr ( Lieferung gegen Zahlung ) bzw . gegen einen anderen Vermögenswert ( Lieferung gegen Lieferung ) ermöglicht . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . |
| Vermarktung Lieferung oder Verkauf von Milch und Milcherzeugnissen | 'Marketing' means deliveries of milk or sales of milk or milk products. |
| Lieferung von Kernmaterial, nicht nuklearem Material und Ausrüstungen | Nuclear material, equipment, non nuclear material or nuclear material produced as a by product shall be used only for peaceful purposes and shall not be used for any military purpose. |
| Ist die Lieferung schon da? | Has the shipment arrived yet? |
| Als Ort der Lieferung gilt | The place of supply of goods shall be deemed to be |
| Anzahl der Einzelstücke je Lieferung | number of individuals per batch |
| Hm? Bei Lieferung der Ware. | You pay me later, when I deliver the prints. |
Verwandte Suchanfragen : Rückgabe Und Erstattung - Stornierung Und Rückgabe - Und Lieferung - Eine Rückgabe - Rückgabe-Kassette - Sofortige Rückgabe - Wirksame Rückgabe - Verspätete Rückgabe - Ordnungsgemäße Rückgabe - Rückgabe Bestellung - Rückgabe Code - Erwerb Und Die Rückgabe
