Übersetzung von "Klasse von Medikamenten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Klasse - Übersetzung : Klasse - Übersetzung : Klasse von Medikamenten - Übersetzung : Klasse von Medikamenten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wenn die Geschichte der Psychiatrie ein Leitfaden ist, dann wird die Werbemaschinerie wohl bald eine neue Klasse von Medikamenten zur Heilung dieser Störungen anpreisen. | If the history of psychiatry is any guide, a new class='bold'>class='bold'>class='bold'>class of medication will soon be touted to treat them. |
| Bei Einnahme von anderen Medikamenten | Using other medicines |
| Medikamenten und andere Arten von Wechselwirkungen ) | Psychiatric disorders hallucinations, sleep disorders at the beginning of treatment. |
| Zugfunk (von Klasse B nach Klasse A), | train radio (from class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A), |
| Zugsicherung (von Klasse B nach Klasse A), | train protection (from class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A), |
| Mit Medikamenten? | With drugs? |
| Herr Rod sprach auch von der Verfügbarkeit von Medikamenten. | Mr Rod also mentioned access to medicines. |
| Konkret wurden Brustimplantate von Klasse IIB in Klasse III umgestuft. | More precisely, breast implants have been reclass='bold'>class='bold'>class='bold'>classified from class='bold'>class='bold'>class='bold'>class IIB to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class III. |
| Narjes fuhr von Medikamenten oder die Ausfuhr von Pestiziden handelte. | Narjes directives on intra provided for in Community Community transport. |
| Klasse von Quelltextgenerierung ausschließen | Remove class='bold'>class='bold'>class='bold'>class from Code Generation |
| Hallo, Klasse von 2012! | Hello, class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class of 2012! |
| Bei gleichzeitiger Einnahme von anderen Medikamenten ist Vorsicht geboten. | Caution is needed when VIRAMUNE is taken at the same time as other medicines. |
| Anteil von Produkten der A Klasse, B Klasse usw. auf dem Energieetikett | Share of products of A class='bold'>class='bold'>class='bold'>class, B class='bold'>class='bold'>class='bold'>class etc. on the energy label |
| Migrationsstrategie Strategie für die Migration der Teilsysteme Infrastruktur und Fahrzeuge (z. B. Überlagerung von Klasse A und Klasse B Systemen, vorgesehener Termin für den Übergang von Klasse B zu Klasse A Einrichtungen bzw. für die Entfernung von Klasse B Einrichtungen) | Migration strategy the strategy envisaged for the migration of both the infrastructure and rolling stock sub systems (e.g. superposition of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A and class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B systems, planned date for the switching from class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A facilities or for the removal of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B facilities) |
| Dieser Abschnitt behandelt anhand von Beispielen Fragen der Migrationswege von Klasse B zur Klasse A. | This paragraph deals with migration paths from class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A by giving examples. |
| Die Verfügbarkeit von Medikamenten ist heute aufgrund zweier Hauptprobleme eingeschränkt. | Two main problems limit the availability of medicines today. |
| Damit werden auch die Kosten von nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten übernommen. | A prescription is not required the change has been made in an effort to reduce methamphetamine production. |
| 60 000 ECU für Gambia für den Kauf von Medikamenten. | Employment is primary and fundamental objective! |
| Die Klasse von M. Topaze? | I'm looking for Mr. Topaze. |
| Hersteller von Medikamenten unerheblich, ob es sich dabei um Halter von Patentrechten oder um Lizenznehmer handelt müssen arme Länder zu ungefähr den Herstellungskosten mit Medikamenten versorgen | drug companies whether patent holders or generic drug producers must provide drugs to poor countries at prices near to production costs |
| 12.3 Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten Die Empfehlungen zu Wechselwirkungen von Clomicalm mit anderen Medikamenten leiten sich aus Studien an anderen Tierspezies, d. h. nicht von Hunden, ab. | 12.3 Interaction with other medicaments |
| Kein Treuhänderfond, nur Besuche von der Kinderhilfe, von der Arbeiterklasse, der niedrigen Klasse, keiner Klasse, asozialen Heimkindern. | No trust fund way just visits from the Children's Aid, from working class='bold'>class='bold'>class='bold'>class, low class='bold'>class='bold'>class='bold'>class no class='bold'>class='bold'>class='bold'>class, group home wagga. |
| Phantasiebezeichnung gehört zu einer Gruppe von Medikamenten, die Immunsuppressiva genannt werden. | Invented name belongs to a group of medicines called immunosuppressants. |
| Eine besonders verzwei felte Lage entsteht ebenfalls durch das Fehlen von Medikamenten. | this is brought once again with strong determination to their notice. |
| Wir finanzieren auch den Transport von Lebensmitteln und Medikamenten nach Tschetschenien. | We are also funding the logistic operation of food and medicine into Chechnya. |
| Wo ist die Klasse von Tom? | Where is Tom's class='bold'>class='bold'>class='bold'>classroom? |
| Er unterrichtet eine Klasse von Idioten. | He teaches a group of idiots! |
| Funksystem (Klasse B zu Klasse A), | radio system (class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A), |
| Zugsicherungssystem (Klasse B zu Klasse A). | train protection system (class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A). |
| Industrieländer (Klasse I) Entwicklungsländer (Klasse II) davon AKP Mittelmeerländer Staatshandelsländer (Klasse III) | Industrialized countries (class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I) Developing countries (class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II) incl. ACP Med. countries State trading countries (class='bold'>class='bold'>class='bold'>class III) |
| Klasse von 2012, das wird von Ihnen abhängen. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class of 2012, that will depend on you. |
| B. durch eine sehr eisenreiche Ernährung oder die Einnahme von eisenhaltigen Medikamenten. | There have been claims of disability, and even death, due to excessive use of these products. |
| Infektiöse Meningitis kann mit intrathekaler Verabreichung von Medikamenten in Zusammenhang gebracht werden. | Infectious meningitis may be associated with intrathecal administration. |
| Die gleichzeitige Anwendung von Toremifen mit solchen Medikamenten sollte deshalb vermieden werden. | Therefore, the concomitant use of toremifene with such drugs should be avoided. |
| Ähnlich läuft es bei der Zulassung und Bewertung von Medikamenten und Therapien. | This holds true in the process of licensing new medications and therapies. |
| Zweitens ist die Entwicklung von Medikamenten auf Gewinnmaximierung ausgerichtet und nicht auf sozialen Nutzen. Das verzerrt die Anstrengungen zur Entwicklung von Medikamenten, die von zentraler Bedeutung für das Wohlergehen der Menschen sind. | Second, drug development is geared toward maximizing profit, not social benefit, which skews efforts directed at the creation of medicines that are essential to human welfare. |
| Er hat Zugang zu antiretroviralen Medikamenten. | He has access to antiretroviral drugs. |
| Oliver musste sie mit Medikamenten ruhigstellen. | WOMAN 2 Oliver had to quiet her with some medicine. |
| Mögliche Migrationswege von Klasse B nach Klasse A werden durch folgende Beispiele für das Zugsicherungssystem erläutert. | Possible migration paths from class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class B to class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class A are explained by means of the following examples for the train protection system. |
| Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren. | Lobsters belong to a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class of marine animals. |
| Sie rennt von unserer Klasse am schnellsten. | She runs fastest in our class='bold'>class='bold'>class='bold'>class. |
| Oh Ha Ni von der 7ten Klasse... | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class 7's Oh Ha Ni... |
| Klasse). | ) (1992). |
| Klasse | Object contains |
| Klasse. | . |
Verwandte Suchanfragen : Wirksamkeit Von Medikamenten - Niveau Von Medikamenten - Pipeline Von Medikamenten - Wirkung Von Medikamenten - Lieferung Von Medikamenten - Pipeline Von Medikamenten - Klassen Von Medikamenten - Art Von Medikamenten - Klassen Von Medikamenten - Anwendung Von Medikamenten - Verabreichung Von Medikamenten - Verabreichung Von Medikamenten - Kurs Von Medikamenten
