Erleichterung der Durchfuhr	Facilitation of transit movements
Fälle Fälle	of of
Fälle Fälle	subjects
(4) Erleichterung der Normung	(4) Facilitating standardisation activities
4) Erleichterung der Weiterverwendung	4) Facilitating re use
5.4 Erleichterung der Mobilität	5.4 Facilitating mobility
Betrifft Erleichterung der Personenkontrolle	Decision on urgency MrDelatte
Das bedeutet Erleichterung der	However, we are not ripe for this, nor are we in agreement.
die Erleichterung der Durchfuhr	the facilitation of transit movements
Erleichterung der Automatisierung der Zahlungsverkehrssysteme .	Measures to promote automated payment systems .
zur Erleichterung der Ausstellung einer	ex Chapter 73
zur Erleichterung der Ausstellung einer	Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for
Umfang der Fälle	Volumes of cases
Erleichterung des Absatzes der genannten Erzeugnisse	facilitate the disposal of the said products
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	With hardship indeed there is ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Indeed with hardship is ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	truly with hardship comes ease.'
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Verily along with every hardship is ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	With hardship comes ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Most certainly, there is ease with hardship.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Lo! with hardship goeth ease
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Indeed ease accompanies hardship.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	indeed, hardship is followed by ease!
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Indeed, with hardship will be ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Certainly, after every difficulty there comes relief.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	With difficulty is surely ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	surely, with every hardship there is ease.
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.	Verily, with every difficulty there is relief.
Erleichterung der europaweiten Interoperabilität von Lokomotiven	Facilitate interoperability of locomotives across the EU
Erleichterung der grenzüber greifenden Durchsetzung von Verkehrssicherheitsvorschriften	Facilitating cross border enforcement in the field of road safety
(b) Förderung der Qualität durch Erleichterung	(b) promoting the quality by facilitating
2.4.1 Erleichterung der Einhaltung administrativer Anforderungen	2.4.1 Simplification of administrative compliance
GEP zur Erleichterung der Teilnahme am	JEPs facilitating the participation in Erasmus Socrates
Erleichterung der gegenseitigen Hilfe in Notfällen,	Article 120
Meldung, Konsultation und Erleichterung der Kommunikation	To that effect, each Party shall notify, without delay, the other Party of its contact points, including any changes to those contact points.
Erleichterung der Einrichtung von regionalen Energiemärkten	Increase funding through budget support to the Ministry of Labour to allow for the provision of pro active labour market services
Maßnahmen zur Erleichterung der mehrsprachigen Kommunikation	measures to facilitate multilingual communication
Erleichterung der Teilnahme an externen Fortbildungsmaßnahmen	facilitate participation in external training activities
7,0 der Fälle beobachtet.	In comparative trials, similar effects to those observed with clarithromycin were seen with an on therapy Δ QTc 30 msec in 7.6 and 7.0 of cases, respectively.
7,0 der Fälle beobachtet.	In comparative trials, similar effects to those observed with clarithromycin were seen with an on therapy QTc 30 msec in 7.6 and 7.0 of cases, respectively.
73 der Fälle gelöst	73 of cases resolved
Zahl der bestätigten Fälle	Number of suspicions
Zahl der bestätigten Fälle	Number of confirmations
Eine sofortige Erleichterung.	This is an immediate relief.

Display this page in English