Erhöhung um 38 Mitarbeiter zustimmen.	The fault for this lies not with the ERDF itself but in the failure to submit applications in this sector.
Mit der Erhöhung der Mindestlöhne steigt der Anreiz für die Arbeitgeber, Betriebsausstattungen zu ersetzen oder besser qualifizierte Mitarbeiter einzustellen.	As the minimum wage is increased, employers incentive to substitute equipment or more skilled employees strengthens.
Ein typischer Walmart Mitarbeiter, der 9,5 US Dollar die Stunde verdient, könne sich diese Erhöhung nicht leisten, sagten sie.	A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.
Haushaltslinie 1174 Leistungen freiberuflicher Mitarbeiter in Höhe von 216 000 ECU zur Finanzierung der Erhöhung der zu übersetzenden Seitenanzahl entsprechend der obigen Aufzählung.	Freelance services , a sum of ECU 216,000 to finance the increase in the number of pages to be translated arising from the changes listed above.
Art der Mitarbeiter	Types of post 8
Art der Mitarbeiter	Type of job
Art der Mitarbeiter	Type of post
Art der Mitarbeiter	Types of post
Art der Mitarbeiter	Types of posts
Weiterbildung der Mitarbeiter	technology courses.
Erhöhung der Leberwerte, Erhöhung des Bilirubin, Hepatitis	Hepatobiliary disorders
Erhöhung der Leberfunktionswerte mit Erhöhung des Serumbilirubins	Elevation of liver function values including increase of serum bilirubin
Gelegentlich Erhöhung der Amylase im Blut, Rückgang der Thrombozytenzahl, Erhöhung des Kreatinins im Blut, 6 Rückgang des Hämoglobins, Erhöhung des Blutharnstoffs, Erhöhung des LDH, Erhöhung der Triglyzeride	Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase
Gelegentlich Erhöhung der Amylase im Blut, Rückgang der Thrombozytenzahl, Erhöhung des Kreatinins im Blut, 20 Rückgang des Hämoglobins, Erhöhung des Blutharnstoffs, Erhöhung des LDH, Erhöhung der Triglyzeride	Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase
Starke Erhöhung der Transaminasen, starke Erhöhung der alkalischen Phosphatase	Common severe elevation in transaminases, severe elevation in alkaline phosphatase
Erhöhung der AST Erhöhung der ALT Veränderungen beim Leberfunktionstest	AST increase ALT increase Abnormal liver function test
der Erhöhung	increase
5.5.9 Anhörung der Mitarbeiter	5.5.9 Staff consultation
Neutropenie (Erniedrigung der absoluten Zellzahl), Erhöhung der Serumamylase, Erhöhung des Serumcholesterins, Erhöhung des Serumkreatinins, Erhöhung des Blutglucosespiegels, Erhöhung des Blutharnstoffstickstoffs, Erhöhung des Nüchternblutglucosespiegels, Glucose im Urin, erhöhtes HDL, erhöhtes LDL, Thrombopenie, Blut im Urin, Gewichtszunahme, Leukopenie	absolute neutrophil count decreased, blood amylase increased, blood cholesterol increased, blood creatinine increased, blood glucose increased, blood urea nitrogen increased, fasting blood glucose increased, glucose urine present, high density lipoprotein increased, low density lipoprotein increased, platelet count decreased, red blood cells urine positive, weight increased, white blood cell count decreased
ALT Erhöhung GGT Erhöhung	Psychiatric disorders 5 or more cases
Mitarbeiter	Contributors
Mitarbeiter	Contributor
Mitarbeiter	Assistants
Erhöhung der Transparenz	Enhancing transparency
Erhöhung der Leberwerte	Increased hepatic enzymes
Erhöhung der Alanin	Adverse Reaction alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma glutamyltransferase increased, weight decreased
Erhöhung der CPK.	Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders increased CPK.
Erhöhung der Leberenzyme	hepatic enzymes increased
Erhöhung der Leberenzyme	disorders Skin and subcutaneous
Erhöhung der Leberenzyme	tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders
Erhöhung der Leberenzymwerte.	Elevations in liver enzymes.
Erhöhung der Transaminasewerte	Transaminases Elevations
Erhöhung der Körpertemperatur.	Rise in body temperature.
Erhöhung der Leberenzymwerte.	Increase in liver enzymes.
Erhöhung der Leberfunktionswerte	Nausea, Diarrhoea
Erhöhung der Gehälter.	Increase salaries.
Erhöhung der Sicherheit	improving safety,
Erhöhung der Altersruhegeldansprüche	To increase retirement pension entitlements
Transaminasenerhöhung Bilirubinerhöhung GCT Erhöhung Erhöhung der alkalischen Phosphatasen Gewichtszunahme Atemgeräuschsanomalien	Transaminases increased Bilirubin increased GGT increased Alkaline phosphatases increased Weight increased
Erhöhung des Cholesterins im Blut, Erhöhung der Blutglukose, Hämaturie, Proteinurie	Blood cholesterol increased, Blood glucose increased, Haematuria, Proteinuria
Φ Bis 1990 Mitarbeiter der L'Unita ständiger Mitarbeiter von Il Manifesto sowie der Wochenzeitung Liberazione .	0 Contributed to 'l'Unità' until 1990 perma nent correspondent of 'II Manifesto' and the weekly 'Liberazione'.
Mitarbeiter der EMEA nach Staatsangehörigkeit	The number of good manufacturing practice (GMP) inspections performed in 2000 was higher than expected due to a carry over of 16 inspection requests from 1999 and a significant increase in requests in 2000.
Der Mitarbeiter schwenkt die Säge.	The worker swings the saw.
(ee) Sicherheitsleistungen Anzahl der Mitarbeiter	(ee) Health and safety headcount
(ff) Managemententwicklung Anzahl der Mitarbeiter	(ff) Management development headcount

Display this page in English