Entwurf für den Binnenmarkt Aktionsplan	Draft Action Plan for the Single Market
Ein Entwurf für die Erholung Griechenlands	A Blueprint for Greece s Recovery
Entwurf für eine Empfehlung der Kommission	Draft Commission Recommendation on
Entwurf für eine Richtlinie des Rates	Proposal for a Council Directive
Entwurf für einen Beschluß des Rates	Draft Council Decision amending Council Decision 91 115 EEC
10) Entwurf des Arbeitsprogramms für 2010	10) Draft annual work programme 2010
5.3 Entwurf eines Haushaltsvoranschlags für 2015	5.3 Draft estimates for the 2015 budget
5.6 Entwurf eines Zukunftsbildes für 2050	5.6 Towards a vision for 2050
Betrachter für Gerber Dateien für den Platinen Entwurf	Gerber file viewer for PCB design
sind , die einen Entwurf für Rechtsvorschriften vorbereiten .	preparing a legislative provision .
Wenn der Entwurf für Rechtsvorschriften lang bzw .	and details of a contact person .
Entwurf für einen Beschluß über ein Aktionsprogramm	Proposal for a Council Decision establishing an action programme for the
(b) den Entwurf eines Vorschlags für Kriterien	(b) a draft criteria proposal
Dabei wird über den ursprünglichen Entwurf oder über einen von dem oder den für den Entwurf zuständigen Mitgliedern oder dem Präsidenten geänderten Entwurf abgestimmt.	The vote may be on the original draft text or on an amended draft text by the Member or Members responsible for the initiative or by the President.
Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2006 2007	Proposed programme budget for the biennium 2006 2007
1.11 Entwurf der Tagesordnung für die nächste Sitzung	1.11 Draft agenda for the next meeting
1.14 Entwurf der Tagesordnung für die nächste Sitzung	1.14 Draft agenda for the next meeting
4.2 Entwurf des Arbeitsprogramms der CCMI für 2017	4.2 CCMI draft working programme for 2017
A) Entwurf des Sitzungskalenders für das Jahr 2014	A) Draft calendar of meetings in 2014
Dessenungeachtet sind wir für den Entwurf des Haushaltsplans.	(Parliament adopted the resolution by rollcall vote)
3. Entwurf des Nachtragshaushaltsplans Nr. 1 für 1983	The motion for a resolution which I submit to Parliament reconciles the needs I mentioned a moment ago.
Wo ist Ihr Entwurf für eine europäische Verfassung?	Where is your draft European constitution?
Der Entwurf für die Schlagzeile über die Allenbury.	Here's the headline proof on the Allenbury yarn.
den Entwurf des Jahresabschlusses für das abgelaufene Jahr,	the draft annual accounts for the previous year
den Entwurf des Haushaltsplans für das kommende Jahr.	the draft budget for the coming year.
Anlage I enthält den Entwurf des Veröffentlichungsprogramms und Anlage II den Entwurf des Pro gramms der Studien für 2009.	Appendix 1 contains the draft publications programme and Appendix 2 the draft studies programme for 2009.
Entwurf	Draft
Entwurf	Design
Entwurf	Design
(Entwurf)	(Draft)
Entwurf	Page 137
ENTWURF	COMMISSION
Das Dokument sei, wie er sagt, ein Entwurf und berge wie jeder Entwurf die Möglichkeit für Verbesserungen und Änderungen.	The document, he says, is a draft, and like any draft it is open to improvement and amendment.
Es gibt einen Entwurf für die Expansion des Unternehmens.	There is a scheme to expand the company.
Der Entwurf für die neue Verfassung sollte am 28.	In this way, all the laws are made in the parliament.
Für die Unterprogramme im Entwurf des mittelfristigen Plans gilt	In the subprogrammes of the proposed medium term plan
Entwurf des strategischen Rahmens für den Zeitraum 2008 2009	Proposed strategic framework for the period 2008 2009
Der Entwurf der Verordnung legt die Methodik fest für	It establishes the methodology for
eEurope 2002 Eine Informationsgesellschaft für alle Entwurf eines Aktionsplans	eEurope 2002 An information society for all Draft Action Plan
eEurope 2002 Eine Informationsgesellschaft für alle Entwurf eines Aktionsplans	eEurope 2002 An information society for all Draft Action Plan
Entwurf für eine Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten	Draft Communication from the Commission to the Member States establishing the guidelines
(c) den Entwurf des Jahresabschlusses für das abgelaufene Jahr	(c) The draft annual accounts for the previous year
(d) den Entwurf des Haushaltsplans für das kommende Jahr	(d) The draft budget for the becoming year.
1.1 (Kommt erst in den Entwurf für die 2.	1.1 (To appear in the draft for the second study group meeting)
9) Entwurf des Jahresberichts des Internen Prüfers für 2009	9) Draft annual report of the Internal Auditor for 2009

Display this page in English