Übersetzung von "Anfrage für" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anfrage - Übersetzung : Anfrage - Übersetzung : Anfrage für - Übersetzung : Anfrage für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Anfrage für - Übersetzung : Anfrage für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Anfrage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Der Buchstabe kennzeichnet die Art der Anfrage 0 mündliche Anfrage, E schriftliche Anfrage, H Anfrage für die Fragestunde. | The letter identifies the type of question O for an oral question, E for a written question and H for Question Time. |
Der Buchstabe kennzeichnet die Art der Anfrage O mündliche Anfrage, E schriftliche Anfrage, H Anfrage für die Fragestunde. | The letter identifies the type of question O for an oral question, E for a written question and H for a question for Question Time. |
Eine Feature Anfrage für Anjuta abschicken | Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta |
(') Frühere schriftliche Anfrage Nr. 1643 83, die in eine Anfrage für die Fragestunde umgewandelt wurde. | (The sitting closed at 7.05 p.m.) ' |
Vor der Bearbeitung der Anfrage werden die Benutzer gebeten, den Grund für ihre Anfrage mitzuteilen. | Before documents are supplied, users are asked to give the reason for their request. |
Wir halten die Anfrage daher für überflüssig. | We therefore consider the question to be superfluous. |
) Frühere mündliche Anfrage ohne Aussprache (0 92 81), die in eine Anfrage für die Fragestunde umgewandelt | Former oral question without debate (0 92 81), converted into a question for Question Time. |
(') Frühere mündliche Anfrage ohne Aussprache (0 109 83), die in eine Anfrage für die Fragestunde umgewandelt wurde. | Mr Gontikas (PPE). (GR) Allowing that his country, France, has in fact declared an interest in a diverse policy as regards the merchant marine, I would like to ask the President in Office whether the French Presidency has tackled the question of applying Articles 82 86 of the Treaty to marine trans port, and, if not, to what extent it proposes to do so during its term. |
(') Frühere mündliche Anfrage ohne Aussprache (0 67 83), die in eine Anfrage für die Fragestunde umgewandelt wurde. | On the other hand, let us not lose sight of the fact that, overall, the results of the common agricultural policy have been positive for the Community as regards its development and as regards improving the |
(') Frühere mündliche Anfrage ohne Aussprache (0 152 82), die in eine Anfrage für die Fragestunde umgewandelt wurde. | Mr Cousté (DEP). (FR) This morning we heard the spokesmen for our group, Mr de la Malène and Gérard Israël, and we have just voted on the amendments. |
Anfrage | Assent |
Anfrage | Request |
Maffre Baugé, Verfasser einer Anfrage Sutra, Verfasser einer Anfrage De Pasquale, Verfasser einer Anfrage | He is ready to agree to a postpone ment of the decision on urgent procedure until tomorrow morning. |
Jeder Abgeordnete kann eine Anfrage für die Fragestunde einreichen. | Parliament receives such documents either for the purpose of consultation as part of a legislative procedure SEC COM proposal consultation. |
Anfrage Nr. 7 von Herrn O'Connell Generaldirektion für Verbraueberfragen | Question No 7, by Mr O'Connell Director ate General for Consumer Affairs |
Anfrage Nr. 20 von Herrn Balfe Erzeugungsquoten für Zuckerrüben | Question No 21 by Mr Cariglia Impact of antipollution directives in the Member States |
Anfrage Nr. 68 von Herrn Fergusson Hilfe für Polen | But in my view that committee has the great merit of having given Parliament much food for thought on the dialogue which we wish to initiate. |
Anfrage Nr. 14 von Herrn Collins Richtlinie für Badegewässer | Question No 14 by Mr Collins Bathing water directives |
Anfrage Nr. 66 von Herrn Lomas rungsmittelhilfe für Vietnam | Only then can the Community regional policy play the integrating role mentioned in the Man date report. |
3. Ausführung des Haushaltsplans für 1982. Mündliche Anfrage (Dok. | Implementation of the 1982 budget (continuation) uation) |
Anfrage Nr. 9 von Frau Scrivener Berufsausbildung für Jugendliche | President. The first item is the joint debate on |
Anfrage Nr. 61 von Herrn Dalziel Hilfe für Äthiopien | The latter are princi pally agricultural let us not forget that. |
Anfrage Nr. 55 von Frau Tove Preise für Schweinefleisch | However, the statement by President Thorn, who has made a very strange journey, having left as a negotiator and practically come back as a general, does contain one lucid point with which our group, in the main, is in agreement. |
Die Ursache für die heutige Anfrage ist unsere Wirtschaftsstruktur. | Our question today is prompted by our economic structure. |
Sie haben meine Anfrage, Anfrage Nr. 39, übergangen. | You passed over my Question 39. |
Anfrage von Herrn Møller (frühere mündliche Anfrage mit Aussprache) | The disproportion of roles was clear in the procedure and even in the choice of topics for debate. |
Herr Präsident, Ich danke dem Ausschussvorsitzenden Brok für seine Anfrage. | . (IT) Mr President, I would like to thank Mr Brok for his speech. |
Einen Fehlerbericht, Patch oder eine Feature Anfrage für Anjuta abschicken | Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta |
15. Mündliche Anfrage mit Aussprache Gemein schaftsverordnung für Schaffleisch (Dok. | oral question with debate (Doc. |
Vermutlich hielt man un sere Anfrage jedoch für wirtschaftlicher Natur. | Moreover, you have proposed to reduce further the funds by which you seek to some extent to salve your consciences, if not to save lives in today's world. |
Anfrage Nr. 57 von Herrn Prag Europäische Charta für Behinderte | President. I call Mr Haagerup to speak on behalf of the Liberal and Democratic Group. |
Anfrage Nr. 14 von Sir Frederick Warner Hilfe für Wirbelsturmschäden | Question No 14 by Sir Frederick Warner Aid for hurricane damage |
Anfrage Nr. 60 von Herrn Harris einer Richtlinie für Druckbehälter | Mr Delorozoy asked the Council of Ministers to take steps to set up an industry policy committee. |
Anfrage Nr. 4 von Frau Pruvot Folgerecht für bildende Künstler | Question No 3 by Mr Balfe Salary of the President, the Vice Presidents and Members of the Commission |
Anfrage Nr. 13 von Frau Ewing Europäisches Zentrum für Fischereiforschung | Point of order Mr Deniau Mr Deschamps Mrs Castle |
Anfrage Nr. 54 von Herrn MoreUnd Gemeinschaftskontingent für den Gütertransport | Lizin mation campaign with the aim of encouraging women to exercise their rights and use the instruments avail able to them. |
Zunächst möchte ich dem Herrn Abgeordneten für seine Anfrage danken. | I wish to begin by thanking the honourable Member for his question. |
Eine Anfrage ). | (A. |
CDDB Anfrage | CDDB Lookup |
CDDB Anfrage | CDDB Lookup |
Anfrage fehlgeschlagen | Request Failed |
HTTP Anfrage | HTTP Request |
HTTP Anfrage | HTTP Request |
Anfrage abgebrochen | request was canceled |
Anfrage wiederholen | Retry the request. |
Verwandte Suchanfragen : Anfrage Anfrage - Anfrage Anfrage - Für Jede Anfrage - Für Diese Anfrage - Für Ihre Anfrage - Eine Anfrage Für - Anfrage Für Darlehen - Anfrage Für Etwas - Anfrage Für Weitere - Anfrage Unterstützung Für - Anfrage Für Informationen