Übersetzung von "Am ersten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ersten - Übersetzung :

Am ersten - Übersetzung :

Schlüsselwörter : First Year Since

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Am ersten Tag umgestellte Geldautomaten ( )	ATMs converted on first day ( )
Gleich am ersten freien Tag.	On your first day off, too.
Am Ersten sind wir zurück.	We'll be back by the first.
Am ersten Tag der Woche	Now upon the first day of the week
Die ersten Einsätze waren am 6.	But they are local hazards.
Im Ersten Weltkrieg wurde am 16.	During the First World War an airbase was established.
400 mg Initialdosis am ersten Tag	400 mg loading dose the first day
Zum Eingeben Initialdosis am ersten Behandlungstag	Single dose on the first day
Die ersten Stunden sind am schlimmsten.	The first hours are the worst.
Am Ende des ersten Aufzählungspunkts einfügen	To insert after first bullet point
Am ersten Tag umgestellte Geldautomaten ( )72	ATMs converted on first day ( )72
Am ersten Tag umgestellte Geldautomaten ( )76	ATMs converted on first day ( )76
Gleich am ersten Tage versage ich!	Late the first day.
Sie kommen am Ersten des Monats.	They'll be back on the first.
Die ersten Eindrücke bleiben am längsten.	They say first impressions last long.
Bestände am ersten Tag des Jahres	Stocks on first day of year
Als während der ersten Schlacht am Bull Run am 21.	First Bull Run Jackson rose to prominence and earned his most famous nickname at the First Battle of Bull Run (First Manassas) on July 21, 1861.
800 Passagiere nutzten die Bahn am ersten Betriebstag, 150.000 im ersten Betriebsjahr.	It was at first used only for residents of Victoria Peak, although despite this it carried 800 passengers on its first day of operation, and about 150,000 in its first year.
Startzeitpunkt wird am ersten Montag nach der Lieferung der ersten Impfstoffcharge sein.	The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.
Startzeitpunkt wird am ersten Montag nach der Lieferung der ersten Impfstoffcharge sein.	The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.
In der ersten Woche werden am ersten Tag 3 mg MabCampath, am zweiten Tag 10 mg und am dritten Tag 30 mg verabreicht.	During the first week, 3 mg of MabCampath in the solution is given on Day 1, then 10 mg on Day 2 and then 30 mg on Day 3.
Mit ihrem ersten gemeinsamen Auftritt am 14.	It is their first album to break into the U.S. charts with a peak of 105.
Die ersten österreichischen Briefmarken wurden am 1.	The first officially perforated stamps were issued in February 1854.
Beim ersten Konzert der Tour am 30.	This was his most used guitar on this tour.
400 mg als Einzelgabe am ersten Tag	400 mg as a single dose on the first day,
Zum Ende meines ersten Jahres am College	And at the end of my freshman year of college,
Am ersten Tag kamen sie alle zurück.	The first day they all came back.
Sie geht am ersten Tag zur Schule.	She goes to school on the first day.
Wir hatten ein Aufeinandertreffen am ersten Tag.	We had a runin the first day.
Denn am ersten, da war etwas anderes.	The first day, something else happened.
Laura, bleiben Sie dicht am ersten Wagen.	Laura, keep close to the lead wagon. Get up there!
Wir sind alle nervös am ersten Tag.	We're all nervous the first day.
Bezeichnung Bestände am ersten Tag des Jahres	Title Stocks on first day of year
Murnau im Ersten Weltkrieg Am Ersten Weltkrieg nahm Murnau als Leutnant im 1.	In World War I Murnau served as a company commander at the eastern front.
Das Jahr beginnt am ersten Tag von Muharram, dem ersten Monat des islamischen Kalenders.	The Islamic New Year begins with the first day of Muharram, the first month in the Islamic calendar.
Seine ersten beiden Länderspieltore erzielte er in seinem ersten Spiel für Deutschland am 1.	His first two international goals he scored in his first game for Germany was on July 1, 1974 in Holon against Israel.
Also ward die Wohnung aufgerichtet im zweiten Jahr, am ersten Tage des ersten Monats.	It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.
Also ward die Wohnung aufgerichtet im zweiten Jahr, am ersten Tage des ersten Monats.	And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
Am ersten Abend, vor meinem ersten Schultag, sagte ich zu meiner Gastmutter, sehr höflich,	My first evening, before my first day of school, I said to my mother, very politely,
Am ersten Wagen waren rote Rosse, am andern Wagen waren schwarze Rosse,	In the first chariot were red horses in the second chariot black horses
Am ersten Wagen waren rote Rosse, am andern Wagen waren schwarze Rosse,	In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses
Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.	I will start working on July the first.
Ich bin so verliebt wie am ersten Tag.	I am as much in love as on the first day.
Am Montag habe ich meinen ersten neuen Arbeitstag.	My new job starts Monday.
Der Bau der ersten Arbeiterhäuser begann am 10.	The construction was going at a slow pace.

Display this page in English