Übersetzung von "ersten Jahrestag" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Jahrestag - Übersetzung : Ersten - Übersetzung : Ersten Jahrestag - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 25. Jahrestag der ersten freien Wahlen in Polen | 25th anniversary of the first free elections in Poland, |
| Am ersten Jahrestag der Inhaftierung von Bassel schrieb Ghazi | On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote |
| Der Protest kennzeichnet den ersten Jahrestag des Manifestes der Haratin . | This protest marks the first anniversary of the Haratin Manifesto . |
| Am ersten Jahrestag ihres Todes öffneten die Shelleys ihre Schreibtischschublade. | On the first anniversary of Mary Shelley's death, the Shelleys opened her box desk. |
| Mit dem ersten Geburtstag ist der erste Jahrestag der Geburt gemeint. | A birthday is an occasion when a person or institution celebrates the anniversary of their birth. |
| Hijras feiern den ersten Jahrestag der offiziellen Anerkennung des dritten Geschlechts in Bangladesch. | Hijras are celebrating one year of acceptance as a third gender in Bangladesh. |
| Jahrestag | Anniversary |
| Jahrestag | Anniversary |
| Ich habe meine ersten Worte in Washington, DC, gesprochen am 20. Jahrestag des Earth Day. | And the first words that I spoke were in Washington, D.C., on the 20th anniversary of Earth Day. |
| Jahrestag des Wartburgfestes. | Jahrestag des Wartburgfestes, Berlin 1992, S. 185 196. |
| Jahrestag am 26. | ISBN 1 84176 191 5 |
| Ist unser Jahrestag. | Our anniversary. |
| Jahrestag der Jungpersischen Revolution. | The 101 st anniversary of the Iranian Constitutional Revolution. |
| Dritter Jahrestag. ArabischerFrühling 11Februar | At the thawra 2.0 protest. |
| Jahrestag des Denkmals aufgestellt. | References External links |
| Jahrestag der Wiederentdeckung Petras. | Rivers in the Desert. |
| Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung. | 10th anniversary of German reunification. |
| Jahrestag des Spiels Einzelnachweise | , based on Space Invaders s gameplay. |
| Jeden Geburtstag und Jahrestag | Every single birthday and anniversary |
| Der Jahrestag der Hochzeit. | The anniversary of the wedding. |
| 10. Jahrestag der CCMI | 10th anniversary of the CCMI |
| Heute war unser Jahrestag. | It was our anniversary. |
| Wir feiern unseren Jahrestag. | An anniversary celebration. Oh. |
| Die Jahresgebühr ist am ersten und an jedem folgenden Jahrestag der Notifizierung des Beschlusses über die Genehmigung für das Inverkehrbringen fällig. | The annual fee shall be due on the first and each subsequent anniversary of the notification of the marketing authorisation decision. |
| Ich habe unseren Jahrestag vergessen. | I forgot our anniversary. |
| Jahrestag seiner Hinrichtung am 12. | Jahrestag seiner Hinrichtung am 12. |
| Jahrestag von Productive Thinking (1945). | Sills, D. L., Merton, R. K. (1968). |
| Jahrestag der Einführung des Euro). | 600th anniversary of the University of Heidelberg. |
| 50. Jahrestag der Römischen Verträge | 50th Anniversary of Treaties of Rome |
| Jahrestag der Gründung des UNHCR | 50th anniversary of the UNHCR |
| Ich glaube, für Ihren Jahrestag. | A present for your anniversary, Captain. |
| Darwins 200. Geburtstag, der 150. Jahrestag seiner Publikation Über die Entstehung der Arten , der 50. Jahrestag von SETI als Wissenschaft, der 25. Jahrestag der Eingliederung von SETI als gemeinnützige Organisation, und natürlich der 25. Jahrestag von TED. | Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. |
| Das erste Kind von Joyce und Lionel Dahmer wurde in Milwaukee, Wisconsin geboren am 21.Mai,1960, kurz vor ihrem ersten Jahrestag. | Jeff grew into a bright and loving child. He was very exuberant, he liked to wrestle. He liked to run around and ham it up for the camera. |
| Wir haben den hundertsten Jahrestag gefeiert. | We celebrated the centenary anniversary day. |
| September, der Jahrestag der Unabhängigkeit 1968. | It regained its independence on 6 September 1968. |
| Jahrestag der Vollendung des Taj Mahal. | The pollution has been turning the Taj Mahal yellow. |
| Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge. | 30th anniversary of the Treaty of Rome. |
| 10. Jahrestag der Partnerschaft Europa Mittelmeer | Tenth anniversary of the Euro Mediterranean partnership |
| Jahrestag der Genfer Abkommen Humanitäres Völkerrecht | 50th anniversary of the Geneva Convention humanitarian law |
| Jahrestag des ersten Alleinfluges über den Atlantik von Charles Lindbergh, taufte seine Witwe Anne Morrow Lindbergh das Flugzeug auf den Namen Clipper Lindbergh . | At the invitation of Pan Am, Charles Lindbergh's widow, Anne Morrow Lindbergh, christened the aircraft Clipper Lindbergh on May 20, 1977, the 50th anniversary of the beginning of her husband's historic flight from New York to Paris in 1927. |
| Klar zutage trat dies am 14. Februar, als sich ungefähr eine Million Menschen versammelte, um den ersten Jahrestag von Rafik Hariris Ermordung zu begehen. | This was clearly demonstrated on February 14, when roughly a million people assembled to commemorate the first anniversary of Rafik Hariri s assassination. |
| EUROPA 50 . Jahrestag des Vertrags von Rom | 50th anniversary of the Treaty of Rome |
| Jahrestag der Friedensnobelpreis Verleihung an Ludwig Quidde . | Ludwig Quidde died in his Swiss exile in 1941, aged 82. |
| Sechzigster Jahrestag der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen | Sixtieth anniversary of United Nations peacekeeping |
| Wir gedenken den Opfern am 10. Jahrestag. | We commemorate the victims on the 10th anniversary. |
Verwandte Suchanfragen : Mark Jahrestag - Arbeit Jahrestag - Jahrestag Auszeichnung - Rund Jahrestag - Jahr Jahrestag - Am Jahrestag - Zweiter Jahrestag - Fünfter Jahrestag - Meilenstein Jahrestag - Jahrestag Abendessen - Dritter Jahrestag - Am Jahrestag
