Übersetzung von "Abgeschafft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abgeschafft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Juni 1959 abgeschafft. | p.m. |
| Er gehört abgeschafft! | It should be abolished! |
| Freiheit wurde abgeschafft. | Under the doublecross emblem liberty was banished. |
| Die Sklaverei wurde abgeschafft. | Slavery was abolished. |
| Die Folter wurde abgeschafft. | The capital then returned to Delhi. |
| Das müßte abgeschafft werden. | Agenda for next sitting see minutes. |
| Sie ist nun abgeschafft. | That has been abolished. |
| Gefährliche Schiffe gehören abgeschafft. | We must eliminate dangerous ships. |
| Sie muss abgeschafft werden. | It must be abolished. |
| Diese müssen abgeschafft werden. | These need to be eliminated. |
| Wurden diese Altersgrenzen abgeschafft? | Have those barriers come down yet? |
| x201E Die Todesstrafe ist abgeschafft. | x2018 The death penalty shall be abolished. |
| Das Feld wurde überall abgeschafft. | They've canceled it everywhere. |
| Solch schlechte Sitten gehören abgeschafft. | Such evil customs should be done away with. |
| So etwas sollte abgeschafft werden. | That sort of thing should be done away with. |
| Dieser Brauch sollte abgeschafft werden. | This custom should be done away with. |
| Die Lohnuntergrenze sollte abgeschafft werden. | The minimum wage should be abolished. |
| Sie muß gesetzlich abgeschafft werden. | It was a romantic age with romantic ideas. |
| Das Postmonopol muss abgeschafft werden. | The postal service monopoly must be abolished. |
| Dieses System muss abgeschafft werden. | A stop must be put to this system. |
| Soll die Fischerei abgeschafft werden? | Should we do away with fishing altogether? |
| Welch ein Zynismus, wenn man weiß, daß Zehntausende von Arbeitsplätzen abgeschafft worden sind oder bald abgeschafft werden. | How cynical indeed when we know that tens of thousands of jobs have been cut or are about to be. |
| Deshalb muss die Todesstrafe abgeschafft werden. | That is why we need an end to the death sentence. |
| Wir haben das Kasten System abgeschafft. | We've done away with the caste system. |
| Die Todesstrafe wurde letztes Jahr abgeschafft. | The death penalty was done away with last year. |
| Viele Länder haben die Todesstrafe abgeschafft. | Many countries have abolished capital punishment. |
| Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft. | The president abolished slavery. |
| Mai 1953 mit der Währungsreform abgeschafft. | See also Rationing References |
| Die meisten Fahrzeugkontrollen sind inzwischen abgeschafft. | Most vehicle checks have now been abolished. |
| 22. Todesstrafe Die Todesstrafe ist abgeschafft. | Article 19 (Access to the Courts) |
| Die Handels schranken müssen abgeschafft werden. | The Social Affairs Council will meet on 27 May to decide on the programme of act ion. |
| Die Abgabe für Ersatzprodukte wurde abgeschafft. | There is the abolition of tax on substitute products. |
| Die Demokratie in Eritrea wurde abgeschafft. | Democracy has been cancelled in Eritrea. |
| Kann dieses Monopol nicht abgeschafft werden? | Can an end not be put to this? |
| Ihr habt 1848 die Sklaverei abgeschafft. | You abolished slavery in '48. |
| Ich dachte, die hätten wir abgeschafft. | I thought we gave that one up. It always got us into so much trouble. |
| Eine so schlechte Sitte sollte abgeschafft werden. | Such a bad custom should be done away with. |
| Ich dachte, die Todesstrafe sollte abgeschafft werden. | I thought the death penalty should be abolished. |
| Von mir aus könnte Weihnachten abgeschafft werden! | As far as I'm concerned, they could do away with Christmas! |
| Mehrere Bundesländer haben die Regierungsbezirke bereits abgeschafft. | The Regierungsbezirke do not pass any legislation. |
| 1921 wurde die Todesstrafe in Friedenszeiten abgeschafft. | This was soon followed by the fall of Communism in Europe. |
| 1978 wurde die Todesstrafe in Spanien abgeschafft. | In Spain, the death penalty was abolished after a new constitution was adopted in 1978. |
| Damit wurde die Monarchie in Afghanistan abgeschafft. | The Tarzi family is a branch of the Mohammadzai of Afghanistan. |
| 4.5.7 Verfüllung als Option muss abgeschafft werden. | 4.5.7 The backfilling option must be removed. |
| Die Zollgrenzen innerhalb der EU wurden abgeschafft. | Internal customs borders within the EU have been abolished. |
Verwandte Suchanfragen : Wurden Abgeschafft - Wird Abgeschafft - Wurde Abgeschafft - Wird Abgeschafft - Werden Abgeschafft - Wird Abgeschafft - Vollständig Abgeschafft - Abgeschafft Werden Kann - Sklaverei Wurde Abgeschafft - Abgeschafft Werden Sollte
