Übersetzung von "ökonomische Phänomene" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

ökonomische Phänomene - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Phenomena Unexplained Phenomenon Supernatural Psychic

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Ökonometrie ist ein Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaften, das die ökonomische Theorie sowie mathematische Methoden und statistische Daten zusammenführt, um wirtschaftstheoretische Modelle empirisch zu überprüfen und ökonomische Phänomene quantitativ zu analysieren.	Econometrics is the application of mathematics, statistical methods, and computer science, to economic data and is described as the branch of economics that aims to give empirical content to economic relations.
Die Idee besteht in einer gegenseitigen intellektuellen Befruchtung, die den Studenten helfen würde, ökonomische Phänomene der jüngeren Vergangenheit zu verstehen und die Wirtschaftstheorie zu verbessern.	The idea is that such intellectual cross fertilization would help students understand recent economic phenomena better and improve economic theory.
Religionen sind natürliche Phänomene.	Religions are natural phenomena.
In einem im April veröffentlichten Manifest plädierten Studenten der University of Manchester für einen Ansatz, im Rahmen dessen man statt mathematischer Modelle auf Grundlage unrealistischer Annahmen zunächst ökonomische Phänomene untersucht und die Studenten anschließend mit einem Instrumentarium ausstattet, das sie beurteilen lässt, wie gut unterschiedliche Perspektiven diese Phänomene erklären .	In a manifesto published in April, economics students at the University of Manchester advocated an approach that begins with economic phenomena and then gives students a toolkit to evaluate how well different perspectives can explain it, rather than with mathematical models based on unreal assumptions.
Eine ökonomische Perspektive .	Venturini, A.
6) Ökonomische Renten	(6) Economic rents
Diese Phänomene wiesen einen Zusammenhang auf.	These phenomena were connected.
Das sind zwei ganz unterschiedliche Phänomene.	These are two very different phenomena.
Dahinter stecken ökonomische Interessen.	On the contrary, the present economic crisis is pushing us now into a radical rethinking of the type of economic and social structures we need.
Ökonomische Modellierung und Analyse	Economic modelling and analysis
Ich denke, soziale Netzwerke zu verstehen und wie sie sich bilden und funktionieren, kann uns helfen, nicht nur Gesundheit und Emotionen zu verstehen, sondern alle möglichen anderen Phänomene wie Kriminalität und Kriegsführung, und ökonomische Phänomene wie Anstürme auf eine Bank und Markteinbrüche und die Annahme von Innovationen und die Ausbreitung von Produktakzeptanz.	I think understanding social networks and how they form and operate can help us understand not just health and emotions but all kinds of other phenomena like crime, and warfare, and economic phenomena like bank runs and market crashes and the adoption of innovation and the spread of product adoption.
Sie hat den größten Binnenmarkt, sie hat eine ökonomische Stärke, sie kann ökonomische Kooperation planen.	It has the biggest internal market, it has economic clout, it can plan economic cooperation.
Diese beiden Phänomene sind eng miteinander verbunden.	These two phenomena are closely related.
Du bist Zeuge aller Erscheinungen, aller Phänomene.	You are the witness of all appearances, all phenomena. You are the eyes that see all.
Ich kann nicht beschreiben die Phänomene charmante	I can not describe the phenomena charming
lernfähig bin. Die Neurobiologie bestätigt solche Phänomene.	Neurobiology now confirms such phenomena.
Planlose Politik und ökonomische Divergenz	The Messy Politics of Economic Divergence
Dazu kommen noch ökonomische Aspekte.	Add economics to this recipe as well.
Eine moralische und ökonomische Lektion	A moral and economic lesson
Die Neue Ökonomische Politik (Abk.	Stalin abolished the New Economic Policy in 1928.
Es ist eine ökonomische Skalierung.	There is an economy of scale.
Ökonomische Möglichkeiten können transformierend wirken.	With economic opportunity, it can be transformative.
Anhang XV Sozio ökonomische Analyse	Annex XV Socio Economic Analysis
Genossenschaft, regionale Entwicklung, sozio ökonomische	D1309 T2145 T0589 T0590 D0379 T1881 T1557 DO998 998 markets
Die ersten drei Verfahren eignen sich Durkheim zufolge nicht für die Untersuchung sozialer Phänomene, da solche Phänomene zu komplex sind.	A key to forming society is social interaction, and Durkheim believes that human beings, when in a group, will inevitably act in such a way that a society is formed.
Die Phänomene werden bereits heute recht gut abgebildet.	The air moving through the tunnel needs to be relatively turbulence free and laminar.
Du bist der Zeuge aller Erscheinungen, aller Phänomene.	You are the eyes that see all,
Armut und soziale Ausgrenzung sind sehr komplexe Phänomene.	Poverty and social exclusion are a very complex phenomenon.
Man muss eine ökonomische Struktur haben.	Right? You have to have economic structure.
Auch ökonomische Hebel sollten Anwendung finden.	Economic leverage should be applied as well.
Die ökonomische Zukunft der Ägyptischen Revolution	The Economic Future of Egypt s Revolution
Die Debatte hatte wichtige ökonomische Implikationen.	The dispute would eventually have important economic implications.
Man muss eine ökonomische Struktur haben.	You have to have economic structure.
3.2.2 Sozio ökonomische Folgen des Klimawandels	3.2.2 Socio economic repercussions of climate change
Noch evidenter ist die ökonomische Argumentation.	The economic argument is even more persuasive.
Ausdehnung der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung auf soziale und ökologische Phänomene,	extending national accounts to cover social and environmental aspects
Umweltverschmutzung, Terrorismus, Epidemien und der Klimawandel sind globale Phänomene.	Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena.
Die Parapsychologie untersucht paranormale und psychische Phänomene, darunter ASW.	Parapsychology is the study of paranormal and psychic phenomenons, including ESP.
Diese Phänomene werden in ihren eigenen Artikeln ausführlicher beschrieben.	These are XX in females and XY in males.
Dies sind jedoch nicht voneinander getrennte oder verschiedene Phänomene.	These are not, however, separate and distinct phenomena.
Und wir begannen, alle möglichen anderen Phänomene zu untersuchen.	And we started exploring all kinds of other phenomena.
Armut und soziale Ausgrenzung sind jedoch sehr komplexe Phänomene.	Poverty and social exclusion are, moreover, highly complex phenomena.
Armut und soziale Ausgrenzung sind komplizierte und vielgestaltige Phänomene.	Poverty and social exclusion take complex and multi dimensional forms.
Daher lassen sich die Phänomene hier relativ leicht erfassen.	Question No 13, by Mrs Ewing (H 366 81)
Somit hatte abnehmendes Vertrauen reale ökonomische Folgen.	So falling trust had real economic consequences.

Display this page in English