Übersetzung von "Übergangs Anpassungen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anpassungen - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

ALLGEMEINE, ÜBERGANGS	GENERAL, TRANSITIONAL
Übergangs und Schwingrasenmoore	Transition mires and quaking bogs
ÜBERGANGS UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN	TRANSITIONAL AND FINAL RULES
ÜBERGANGS UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN	Transitional and final provisions
AUFHEBUNG, ÜBERGANGS UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN	REPEAL, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Die Seuchen des Übergangs	The Plagues of Transition
Beginn der Übergangs Erfüllungsperiode	Transitional maintenance period begins on
Ende der Übergangs Erfüllungsperiode	Transitional maintenance period ends on
Allgemeine, Übergangs und Schlussbestimmungen	General, Transitional and Final Provisions
Aufhebung, Übergangs und Schlussbestimmungen	Repeal, transitional and final provisions
Anpassungen	Adaptation
Anpassungen	Adaptations
Anpassungen	Adjustments
Anpassungen	Need for adjustments
Anpassungen	Review
Übergangs und Schlussbestimmungen Die Übergangs und Schlussbestimmungen regeln das Inkrafttreten der einzelnen Artikel der Verfassung.	Section 5 The Economy Constitutional provisions about economic affairs were given in Articles 151 to 165.
Aufhebung, Änderungen, Übergangs und Schlussbestimmungen	Repeal, amendments, transitional and final provisions
Artikel 2 Übergangs und Schlußbestimmungen	Article 2 Transitional and final provisions
Abschnitt 8 Übergangs und Schlussbestimmungen	Section 8 Transitional and final provisions
BSD Anpassungen	BSD fixes
SEKTORALE ANPASSUNGEN	SECTORAL ADAPTATIONS
Die Anpassungen b und c werden Anpassungen c und d.	adaptations (b) and (c) are renumbered as adaptations (c) and (d)
25 Jahre des Übergangs in Osteuropa	Eastern Europe s 25 Years of Transition
3.4 Kapitel IV Übergangs und Schlussbestimmungen	3.4 Chapter IV Transitional and final provisions
Wir sind eine Generation des Übergangs.	As we see it, the Sorrento meeting was useful, even if nothing definite was decided.
Die Anpassungen d und e werden die Anpassungen e und f.	adaptations (d) and (e) shall be renumbered as adaptations (e) and (f) respectively
Die Anpassungen h und i werden die Anpassungen j und m.	adaptations (h) and (i) shall be renumbered as adaptations (j) and (m)
Die Anpassungen a) und b) werden die Anpassungen b) und c).	Adaptations (a) and (b) are renumbered as adaptations (b) and (c), respectively.
Vorgeschlagene Anpassungen 1 .	Adaptations proposed 1 .
Winzig kleine Anpassungen.	Tiny little adjustments.
Anpassungen bei Rechnungslegung	Accounting adaptations
Anpassungen der Anhänge	Adjustments to the Annexes
Anpassungen und Korrekturen	Adaptations and corrections
Artikel 10 Anpassungen	Article 10 Adjustments
Artikel 35 Anpassungen	Article 35 Adaptations
Zeitpunt der anpassungen	Dates of realignments
Zeitpunkt der Anpassungen	Dates of realignments
ANPASSUNGEN DER VERFASSUNG	ADJUSTMENTS TO THE CONSTITUTION
ANPASSUNGEN DER VERTRÄGE	ADJUSTMENTS TO THE TREATIES
Die aktuellen Anpassungen c und d werden zu Anpassungen d und e.	current adaptations (c) and (d) shall be renumbered as adaptations (d) and (e),
Die Eröffnung des Übergangs erfolgte am 3.	Ban said that the talks are coming to an end.
Die Anpassungen durch den Markt werden also durch administrative und zentralisierte Anpassungen ersetzt.	Therefore, adjustments through markets are replaced by centralised, administrative adjustments.
Die bisherigen Anpassungen a und b werden zu den Anpassungen b bzw. c.	Present adaptations (a) and (b) shall become adaptations (b) and (c), respectively.
Die Anpassungen b, c und d werden zu Anpassungen c, d und e.	adaptations (b), (c) and (d) shall be renumbered as adaptations (c), (d) and (e)
Es bedarf erheblicher Anpassungen.	Major adjustments are needed.

Display this page in English