Translation of "we experienced" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We are experienced. | Wir sind erfahren. |
| We are experienced. | Wir haben Erfahrung. |
| We have experienced three wars. | Wir haben drei Kriege erlebt. |
| We have experienced many disappointments. | Wir haben manche Enttäuschung erlebt. |
| We recently experienced the Prestige disaster. | Wir haben vor kurzem das Unglück mit der Prestige erlebt. |
| We know that, right? We've experienced that. | Kennen wir das nicht alle? Das haben wir alle schon erlebt. |
| In 2001 we experienced an awful famine. | Im Jahr 2001 erlebten wir eine fürchterliche Hungersnot. |
| experienced a experienced a | außer außer bei dem Patienten ist bei dem Patienten ist |
| experienced a experienced a | außer außer |
| We have experienced many changes over the last decade. | Wir haben im Laufe des letzten Jahrzehnts viele Veränderungen erlebt. |
| Sadly, we have already experienced several major oil disasters. | Leider haben wir jetzt schon mehrere schwere Ölkatastrophen erlebt. |
| This is the mildest winter that we have ever experienced. | Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben. |
| Below we list the reported experienced side effects by frequency | Die nachfolgend berichteten erfahrenen Nebenwirkungen sind nach der Häufigkeit Ihres Auftretens aufgelistet |
| What we really need is transparency that is actually experienced. | Was wir wirklich brauchen, ist gelebte Transparenz. |
| Experienced. | Was soll ich antworten? |
| We can tell ourselves that we are sure of the facts because we have experienced them. | Ich glaube, wir können es uns in jedem Fall leisten, dort ein Verbot aufrechtzuerhalten, wo ein beweisbares Risiko vorliegt und wo Unsicherheit herrscht. |
| We even experienced a deep poetic rupture with the Turkic republics . | Wir haben sogar einen tiefen dichterischen Bruch mit den Turkstaaten (Zentralasiens) erlebt. |
| The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. | Das Erdbeben war das stärkste, das wir je erlebt haben. |
| These are things you have seen, things that we have experienced. | All die Sachen, die ihr gesehen habt und die wir erlebt haben. |
| We experienced personally what a difference your own attitude can make | Wir haben erlebt, welchen Unterschied die eigene Haltung machen kann. |
| After the coup, we were subjected to threats we have not experienced in Mubarak's era. | Nach dem Putsch waren wir Bedrohungen ausgesetzt, die wir in dieser Art zu Zeiten Mubaraks nicht erlebt haben. |
| We're experienced. | Wir sind erfahren. |
| Girls, experienced, | Girls, erfahrenen |
| We experienced this at first hand because our group came under fire. | Das haben wir am eigenen Leib gespürt, denn unsere Gruppe wurde beschossen. |
| We might have real use for an experienced guy like that oldtimer. | Vielleicht würde uns ein erfahrener Kerl wie der Alte nützen. |
| We have experienced it and we are very keen to avoid that happening in new circumstances. | Wir haben diese Erfahrung gemacht und wir würden sehr gerne verhindern, dass sich dies unter neuen Umständen wiederholt. |
| These reports seem to codify nearly everything we have recently experienced in Parliament. | Diese Berichte sind quasi eine Kodifizierung all dessen, was wir bislang im Parlament erlebt haben. |
| Tom is experienced. | Tom ist erfahren. |
| Are you experienced? | Hast du Erfahrung? |
| Therapy experienced patients | 15 Vorbehandelte Patienten |
| Therapy experienced patients | Vorbehandelte Patienten |
| We've experienced that. | Das haben wir alle schon erlebt. |
| Seeking experienced drivers. | Erfahrene Fahrer gesucht. |
| We finished the match with just one experienced player, the rest were young men. | Die Begegnung spielten wir nur mit einem einzigen erfahrenen Spieler zu Ende, der Rest waren junge Spieler. |
| Nowhere else in the world do we see modernity experienced as such a problem. | Nirgendwo sonst wird die Moderne dermaßen als Problem wahrgenommen. |
| They are the product of what we originally experienced and everything that's happened afterwards. | Sie sind das Produkt dessen, was wir ursprünglich erlebt haben und all dessen, was hinterher passiert ist. |
| Perhaps we have each felt the frustration Lehi experienced with his two eldest sons. | Vielleicht waren wir alle schon einmal so enttäuscht disappointed wie Lehi über seine zwei ältesten Söhne. |
| We have experienced unpleasant events in recent days as my colleague, Mr Hänsch, implied. | satz ausgedrückt werden sollte. Ich hörte, daß Herr Hänsch von Prozentsätzen sprach. |
| We in Northern Ireland have experienced that very painfully over the past 30 years. | Wir in Nordirland haben das in den vergangenen 30 Jahren sehr schmerzlich erfahren müssen. |
| We have experienced the effects of this close to home during the recent floods. | Die Folgen haben wir bei den jüngsten Überschwemmungen unmittelbar vor unserer Haustür zu spüren bekommen. |
| b) PI experienced patients | b) Mit Proteasehemmern vorbehandelte Patienten |
| SQV Naive Experienced Population | Population |
| SQV Naive Experienced Population | Population |
| b) PI experienced patients | 15 b) Mit Proteasehemmern vorbehandelte Patienten |
| Antiretroviral Experienced Adult Patients | Antiretroviral vorbehandelte erwachsene Patienten |
Related searches : We Are Experienced - We Have Experienced - As We Experienced - More Experienced - Is Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced - Experienced Growth - Problems Experienced
