Übersetzung von "erfahrener" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kleene war ein erfahrener Bergsteiger. | Important publications 1952. |
| Er ist ein erfahrener Lehrer. | He is an experienced teacher. |
| Sie ist erfahrener als ich. | She's more experienced than me. |
| Sie ist erfahrener als ich. | She's more experienced than I am. |
| Tom ist ein erfahrener Geschäftsmann. | Tom is an experienced salesman. |
| Tom ist erfahrener als ich. | Tom is more experienced than I am. |
| Tom ist erfahrener als ich. | Tom is more experienced than me. |
| Ich bin erfahrener als Tom. | I'm more experienced than Tom. |
| Maria ist erfahrener als ich. | Mary is more experienced than I am. |
| Tom ist ein erfahrener Lehrer. | Tom is an experienced teacher. |
| Tom ist ein erfahrener Ansager. | Tom is an experienced announcer. |
| Einige von ihnen sind erfahrener. | Some of them are more experienced. |
| Sie sind ein erfahrener Musiker. | You're an accomplished musician. |
| Er ist ein erfahrener Soldat. | He's an experienced soldier. |
| Tom ist geschäftlich erfahrener als ich. | Tom is more experienced in business than I am. |
| Tom ist ein sehr erfahrener Ansager. | Tom is a very experienced announcer. |
| Ein erfahrener Feldherr, von Liebe geblendet. | A seasoned campaigner trapped by love. |
| Sie sind ein so erfahrener Mann. | You're so much more intelligent than poor little me. |
| Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen. | Even an expert driver can make a mistake. |
| Er ist bei weitem erfahrener als ich. | He's way more experienced than I am. |
| Als erfahrener Politiker läßt sich daher verste | Thirdly, and this is of crucial import ance, we intend to see to it that, in the light of the |
| Geithner ist ein äußerst kluger und erfahrener Beamter. | Geithner is a very smart and experienced public servant. |
| Ashraf Ghani ist schlau und einer erfahrener Politiker. | That's why he chose Abdul Rashid Dostum for junior role. |
| Das einzigste was fehlt ist ein erfahrener Arzt. | The only thing it lacks is a skilled doctor. |
| Ich bin viel erfahrener im Unterwasserkampf als ihr. | I've got the advantage, way more experience in underwater combat. |
| Sie meinten, dass einige Länder etwas erfahrener sind als andere. | Most of them. My colleagues. To some degree myself. |
| Sie kennen das gemeinschaftliche Verfahren, Sie sind ein erfahrener Europaabgeordneter. | Duquesne. (JJJ It seemed to..., oh yes, it definitely seemed to...! |
| Vielleicht würde uns ein erfahrener Kerl wie der Alte nützen. | We might have real use for an experienced guy like that oldtimer. |
| über eine ausreichende Zahl entsprechend qualifizierter und erfahrener Mitarbeiter verfügt, | has a sufficient number of suitably qualified and experienced staff and |
| Als erfahrener Gleitschirmflieger habe ich seelisch schwer daran zu knacken , sagte er. | As a senior in the paragliding field, I have my own emotional burden, he said. |
| Sie ist ein erfahrener Journalist und arbeitet seit 2010 für den Sender. | She's an experienced journalist who joined the network in 2010 |
| Sie sehen wie ein erfahrener Autofahrer aus, wenn ich das sagen darf. | You look like an experienced motorist, if I may say so. |
| 1925 wurde mit Joseph Schenck ein erfahrener Produzent als Präsident des Unternehmens verpflichtet. | The veteran producer Joseph Schenck was hired as president. |
| Zug einer Kompanie) oder ein erfahrener Portepeeunteroffizier im Dienstgrad Hauptfeldwebel oder Stabsfeldwebel (III. | platoon of a company), or an experienced port epee NCO with the rank Hauptfeldwebel or Stabsfeldwebel (III. |
| Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | The nobles of Pharaoh said He surely is a clever magician. |
| Er sagte zu den Vornehmen um ihn Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | The Pharaoh said to the chiefs around him He is certainly a clever magician. |
| Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | Said the chieftains of Firaun s people, He is really an expert magician. |
| Er sagte zu den Vornehmen um ihn Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | Said Firaun to the court members around him, He is indeed an expert magician. |
| Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | Said the Council of the people of Pharaoh, 'Surely this man is a cunning sorcerer |
| Er sagte zu den Vornehmen um ihn Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | Said he to the Council about him, 'Surely this man is a cunning sorcerer |
| Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | The chiefs of the people of Fir'awn said verily this is a magician knowing. |
| Er sagte zu den Vornehmen um ihn Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | Fir'awn said unto the chiefs around him verily this is a magician knowing. |
| Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said This is indeed a well versed sorcerer |
| Er sagte zu den Vornehmen um ihn Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | Fir'aun (Pharaoh) said to the chiefs around him Verily! This is indeed a well versed sorcerer. |
| Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, | The notables among Pharaoh s people said, This is really a skilled magician. |
