Translation of "we are minded" to German language:

Dictionary English-German

Minded - translation :

We are minded - translation :

Keywords : Ausgemacht Engstirnig Gestört Gekümmert Angelegenheiten

Examples (External sources, not reviewed)

No, we re all here and we are open minded.	Nein, wir sind alle da und wir sind offen.
You are strong minded.	Du bist willensstark.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Natürlich wundert es unter uns historisch denkenden Ökonomen keinen, dass diese Leute falsch lagen.
Those they are the right minded,	Das sind jene, die der rechten Bahn folgen
Those they are the right minded,	Das sind diejenigen, die besonnen handeln.
Those they are the right minded,	Das sind die, die den rechten Wandel zeigen.
Those they are the right minded,	Diese sind die wahren Vernünftigen.
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
Even intelligent people are sometimes absent minded.	Sogar intelligente Menschen sind manchmal geistesabwesend.
We would be single minded slaves of Allah.	so wären wir sicher Allahs erwählte Diener gewesen.
We would be single minded slaves of Allah.	dann wären wir fürwahr Allahs auserlesene Diener.
We would be single minded slaves of Allah.	Dann wären wir die auserwählten Diener Gottes.
We would be single minded slaves of Allah.	so wären wir gewiß ALLAHs auserwählte Diener gewesen.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Moleskine hat das Image kosmopolitischer, kultivierter und offengeistiger Kunden.
It is such who are the right minded	Das sind jene, die der rechten Bahn folgen
It is such who are the right minded	Das sind diejenigen, die besonnen handeln.
It is such who are the right minded	Das sind die, die den rechten Wandel zeigen.
It is such who are the right minded	Diese sind die wahren Vernünftigen.
Some may think and have thought in the past that we British are not Community minded.	Manch einer mag der Ansicht sein und so war es tatsächlich in der Vergangenheit daß wir Briten nicht gemeinschaftsorientiert sind.
Some groups prominently Muslim Chechens are now separatist minded.	Einige Gruppen vor allem muslimische Tscheschenen neigen nun zum Separatismus.
They are open minded in the face of ambiguity.	Sie sind aufgeschlossen im Angesicht der Ungewissheit.
LONDON The Chinese are the most historically minded of peoples.	LONDON Die Chinesen sind ein besonders historisch denkendes Volks.
These people are all like minded, like all of us.	Diese Leute sind alle gleichgesinnt, so wie wir alle.
On the one hand, we say, there are the advocates of renewable energy sources, ecologically minded, forward looking people.	Auf der einen Seite sagen wir, gibt es die Anhänger der erneuerbaren Energieträger, ökologisch orientierte Menschen, zukunftsorientierte.
Absent Minded Killers	Geistesabwesende Mörder
He's closed minded.	Er ist engstirnig.
He's open minded.	Er ist aufgeschlossen.
She's open minded.	Sie ist aufgeschlossen.
He's absent minded.	Er ist zerstreut.
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).	Du bist doch wahrlich der Milde und der Mündige!
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).	Du bist fürwahr der Nachsichtige und Besonnene!
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).	Du bist ja wohl der Langmütige, der Vernünftige!
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).	Gewiß, du bist doch der Nachsichtige, der Verständige.
We have therefore shown solidarity with other like minded groups and Members.	Wir haben uns daher mit gleichgesinnten Fraktionen und Mitgliedern solidarisch erklärt.
Fifthly, we must continue in our single minded fight for human rights.	Fünftens müssen wir mit aller Hartnäckigkeit unseren Kampf für die Achtung der Menschenrechte fortführen.
2015, self proclaimed first world global city and we are still so narrow minded Ernest Sim ( mistsenre) May 23, 2015	2015, selbsternannte Weltstadt und wir sind noch immer total borniert.
On the one hand, we have a group of young people who are more internationally minded than ever before and who are deeply committed.	Es gibt einerseits eine Gruppe von Jugendlichen, die internationaler als jemals zuvor eingestellt und sehr engagiert ist.
Tom is narrow minded.	Tom ist engstirnig.
I'm very broad minded.	Ich bin sehr aufgeschlossen.
I don t say that people who don t travel are closed minded.	Ich sage nicht, dass Leute die nicht reisen verschlossen sind.
Don't be so narrow minded!	Sei nicht so borniert!
Don't be so narrow minded!	Seien Sie nicht so borniert!
Don't be so narrow minded!	Seid nicht so borniert!
Don't be so narrow minded!	Sei nicht so engstirnig!
You're one narrow minded individual.	Du bist ganz schön engstirnig!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an