Translation of "visual loss" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| consciousness, fits and visual symptoms including visual loss (reversible posterior leukoencephalopathy) | Krampfanfällen und Sehstörungen einschließlich Verlust des Sehens einhergehen kann (reversible posteriore Leukoenzephalopathie) |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Sehstörungen |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Sehstörungen Tinnitus Hörverlust beeinträchtigtes Hörvermögen |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Sehr selten |
| Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired | Tinnitus Hörverlust beeinträchtigtes Hörvermögen |
| Peripheral vision loss, oscillopsia, altered visual depth perception, photopsia, eye irritation, mydriasis, strabismus, visual brightness | Tunnelblick , Oszillopsie, verändertes räumliches Sehen, Photopsie, Augenreizung, Mydriasis, Schielen, Lichtempfindlichkeit |
| Loss of 15 letters in visual acuity ( )a (maintenance of vision) | Verlust um 15 Buchstaben an Sehschärfe ( )a (Erhalt der Sehkraft) |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss einer Netzhautarterie oder vene , Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde |
| Any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination. | Bei jedem Patienten, der über Beschwerden am Auge, einschließlich Verlust von Sehschärfe und Änderung des Gesichtsfeldes klagt, ist umgehend eine umfangreiche Augenuntersuchung durchzuführen. |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss einer Netzhautarterie oder vene , Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. ng des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots | Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, ng Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde |
| headache, visual disturbances), changes in your state of consciousness or loss of consciousness or coma | Kopfschmerzen, Sehstörungen), Veränderungen ihres Bewusstseins, einen Verlust des Bewusstseins hatten oder im Koma lagen |
| Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema) , retinal artery obstruction , retinal vein obstruction , optic neuritis , papilloedema , loss of visual acuity or visual field , cotton wool spots | Retinale Hämorrhagien , Retinopathien (einschließlich Makulaödeme) , retinaler Arterienverschluss , retinaler Venenverschluss , Optikusneuritis , Papillenödem , Verminderung der Sehschärfe oder des Gesichtsfeldes , Cotton Wool Herde |
| ge oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots lon Ear and labyrinth Common | Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths Häufig zn |
| ge oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots lon Ear and labyrinth Common | Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths zn |
| The loss of glaciers will also reduce the aesthetic visual appeal that glaciers provide to visitors. | 1993 nahmen die Gletscher des Nationalparks nur noch eine Fläche von knapp 27 Quadratkilometern ein. |
| Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery obstruction, retinal vein obstruction, optic neuritis, papilloedema, macular oedema, cotton wool spots Ear and labyrinth disorders Common | Verlust von Sehschärfe und Gesichtsfeldeinschränkungen, Hämorrhagie der Netzhaut, Retinopathie, Verschluss der Netzhautarterien oder venen, Optikusneuritis, Papillenödem, Makulaödem, Auftreten von Cotton wool Herden |
| Visual Poetics Visual Music. | Visuelle Poesie Visuelle Musik. |
| Taking Ketek at bedtime may reduce the potential impact of side effects such as visual disturbances and loss of consciousness. | Die Einnahme von Ketek vor dem Schlafengehen kann die möglichen Folgen von Nebenwirkungen wie Sehstörungen und Bewusstseinsverlust reduzieren. |
| Consideration may be given to taking Ketek at bedtime, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness. | Es ist empfehlenswert, Ketek vor der Nachtruhe einzunehmen, um die möglichen Folgen von Sehstörungen und Bewusstseinsverlust zu begrenzen. |
| If possible take the tablets before going to bed, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness. | Wenn möglich, sollten sie Ketek einnehmen, bevor Sie zu Bett gehen, um die möglichen Folgen von Sehstörungen und Bewusstseinsverlust zu begrenzen. |
| If possible take the tablets before going to bed, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness. | Wenn möglich, sollten sie Levviax einnehmen, bevor Sie zu Bett gehen, um die möglichen Folgen von Sehstörungen und Bewusstseinsverlust zu begrenzen. ln |
| Glare reduces visual performance and visual comfort. | der Arbeitsaufgabe angemessene Schattigkeit, |
| Visual | Visuelles |
| Visual | Visuell |
| visual. | 92 |
| visual. | 102 |
| visual. | 112 |
| visual. | 122 |
| visual. | 132 |
| visual. | sind visueller Art. |
| visual. | 91 |
| visual. | 101 |
| visual. | 111 |
| visual. | 121 |
| visual. | 131 |
| visual? | Sehbehinderung |
| Visual loss occurs because opacification of the lens obstructs light from passing and being focused on the retina at the back of the eye. | Jahrhundert im Deutschen vorhanden und bezieht sich auf die Erstarrung der eingeflossenen Masse, die dann operativ behandelt werden sollte. |
| To minimize the risk of further visual loss in the fellow eye or the same eye, it is essential to reduce the risk factors. | Patienten, die ein AION erleiden, haben wegen der ähnlichen Risikofaktoren ein erhöhtes Risiko, einen Schlaganfall oder Herzinfarkt zu erleiden. |
| Consideration may be given to taking Ketek at bedtime, to reduce the potential impact of visual disturbances and loss of consciousness (see section 4.4). | Es ist empfehlenswert, Ketek vor der Nachtruhe einzunehmen, um die möglichen Folgen von Sehstörungen und Bewusstseinsverlust zu begrenzen (siehe Abschnitt 4.4). |
| If the patient experiences a loss of greater than 5 letters in visual acuity (ETDRS or one Snellen line equivalent), Lucentis should be administered. | Falls der Patient einen Sehverlust von mehr als 5 Buchstaben aufweist (ETDRS oder äquivalent eine Snellen Linie), sollte Lucentis verabreicht werden. |
Related searches : Visual Field Loss - Visual Acuity Loss - Visual Clarity - Visual Disturbance - Visual Alarm - Visual Evidence - Visual Literacy - Visual Evaluation - Visual Record - Visual Feedback - Visual Interest - Visual Expression
