Translation of "upon a time" to German language:

Dictionary English-German

Time - translation :

Zeit

Upon - translation :

Auf

Upon a time - translation :

Vor langer Zeit

Keywords : Ersten Letzte Ganze Lange Einmal Selbst Unsere Euch Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

Once upon a time...	Es war einmal ...
Once upon a time...	Es war einmal...
Once upon a time... No.	Es war einmal... Nein.
It is the final installment in Leone's Once Upon a Time Trilogy , preceded by Once Upon a Time in the West and Once Upon a Time... the Revolution .	Es war einmal in Amerika (Originaltitel Once Upon a Time in America ) ist ein Gangster Epos aus dem Jahr 1984 und der letzte Film des Regisseurs Sergio Leone.
Once Upon A Time In Daulatdia.	Once Upon A Time In Daulatdia (Es war einmal in Daulatdia).
Once upon a time, there was a blog.	Es war einmal ein Blog.
Once upon a time, there lived a gudgeon.	Vor langer Zeit gab es mahl ein Gründling.
Once upon a time, there was a horse.	Es war einmal ein Pferd.
Once upon a time in northern Australia	Once upon a time in Nordaustralien
Once upon a time there was CHANEL.	Es war einmal ... CHANEL.
Once upon a time, there lived a cruel king.	Es war einmal ein grausamer König.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Es war einmal eine schöne Prinzessin.
Once upon a time, there was a little town.	Es war einmal eine Stadt.
And all are called Once upon a time.	heißen all Es war einmal.
Once upon a time there was a piece of wood.	Es war einmal ein Stück Holz.
Once upon a time, they performed a useful social function.	Vor langer Zeit einmal erfüllten sie eine nützliche Funktion in der Gesellschaft.
Once upon a time, there was a place called Lesterland.	Vor langer Zeit gab es einmal einen Ort namens Lesterland.
Once upon a time, there was a chicken with a crispbread.	Es war einmal ein Huhn mit einem Knäckebrot.
Once upon a time, there lived an old man.	Es war einmal ein alter Mann.
I need a little time to reflect upon it.	Ich brauche ein wenig Bedenkzeit.
Once upon a time there's this happy little bacterium.	Es war einmal ein glückliches kleines Bakterium.
Sometimes it's as simple as Once upon a time ...	Es gibt tausend Arten, das zu tun. Manchmal ist es so einfach wie Es war einmal ...
Once upon a time, at the age of 24,	Es war einmal, vor langer, langer Zeit, als ich 24 Jahre alt war.
Once upon a time, they're all good Yankees now.	Das waren sie vielleicht mal, jetzt sind sie alle gute Yankees.
Once upon a time, there lived a great king in Greece.	Es war einmal ein großer König, der lebte in Griechenland.
Once upon a time, there was a bad king in England.	Es war einmal ein böser König in England.
Once upon a time lived a king who had three daughters.	Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.	Vor langer, langer Zeit war die Welt einmal eine große, schwer gestörte Familie.
Once upon a time there was a wonderful land called France.	Es war einmal ein liebliches Land, das hieß Frankreich.
Note the time upon drinking.	Wenn die Lösung getrunken wurde, die Zeit notieren.
You see, once upon a time, we loved each other.	Wissen Sie, wir haben einander einst geliebt.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.	Es war einmal eine Katze, deren Name war Tango.
There was once upon a time a king who had twelve daughters.	Es war einmal ein König, der hatte zwölf Töchter.
Once upon a time, I did a book called How Buildings Learn.	Einst schrieb ich ein Buch namens Wie Gebäude lernen .
As a consequence, this science paper begins, Once upon a time ... (Laughter)	Konsequenterweise beginnt die Abhandlung mit Es war einmal ... (Gelächter)
Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.	Es gab einmal eine furchtbare Krankheit, die Kinder befiel.
Well... once upon a time there was a little kid called Jimmy...	Also! Es war einmal der kleine Jimmy, der...
Once upon a time, there was a little girl who was afraid.	Vor langer Zeit lebte ein kleines Mädchen, das Angst hatte.
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.	Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau.
There were once upon a time a poor man and a rich woman.	Es waren einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.
Once upon a time there was a poor man and a rich woman.	Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.
Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.	Es war einmal ein großer und mächtiger König, der heiratete eine holde Prinzessin.
Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter.	Es war einmal ein König, der hatte eine schöne Tochter.
It is the first in the Once Upon a Time... franchise.	Erfunden wurde sie von dem französischen Regisseur und Produzenten Albert Barillé.
Time presses, events crowd upon her.	Die Zeit drängt, Ereignisse drängen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an