Vor langer, langer Zeit.	Rather a long time ago.
Vor langer Zeit	A long time ago
Vor sehr langer Zeit...	One night, a long time
Vor langer, langer Zeit gab es den Tauschhandel.	In the long, long ago, people bartered.
Das war vor langer Zeit.	That was a long time ago.
Das war vor langer Zeit.	It was a long time ago.
Tom starb vor langer Zeit.	Tom died a long time ago.
Ich kam vor langer Zeit.	I came a long time ago.
Das war vor langer Zeit.	That was long ago.
Das war vor langer Zeit.	That's been a long time since.
Das war vor langer Zeit.	That was a long time past.
Es ist vor langer Zeit passiert.	It happened a long time ago.
Das war vor langer Zeit gebaut.	This was built since long ago.
Ich besuchte vor langer Zeit Paris.	I visited Paris a long time ago.
Das ist vor langer Zeit passiert.	This happened a long time ago.
Vor langer Zeit, weit, weit weg	ANOOWHRR AOAHSCWO RARROO, WWRARC, WWRARC RAOHRARO
Er ist vor langer Zeit gestorben.	What did he die of?
Das war vor so langer Zeit.	Oh, Jimmy! That was long time ago!
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.	Long, long ago, there lived an old man in a village.
Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.	Long, long ago, there lived an old man and his wife.
Vor langer Zeit war hier eine Brücke.	A long time ago, there was a bridge here.
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.	Dinosaurs died out a very long time ago.
Das habe ich vor langer Zeit gesagt.	I said this a long time ago.
Das habe ich vor langer Zeit gesagt.	I said that a long time ago.
Unsere Städte wurden vor langer Zeit gestaltet.	Our cities have been designed a long time ago.
Sie lebten vor langer Zeit in Brasilien.	They lived in Brazil, long time ago.
Das wurde natürlich vor langer Zeit aufgenommen.	Of course that was taken some time ago.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter König auf einer kleinen Insel.	Long, long ago, there lived an old king on a small island.
Vor langer, langer Zeit war die Welt einmal eine große, schwer gestörte Familie.	Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
Es war einmal, vor langer, langer Zeit, als ich 24 Jahre alt war.	Once upon a time, at the age of 24,
Vor langer Zeit gab es dort Grauwale vor 500 Jahren.	There were gray whales in Chesapeake Bay a long time ago 500 years ago.
Die meisten Verletzungen sind vor langer Zeit aufgetreten.	Most of the violations occurred a long time ago.
Vor sehr langer Zeit war die Situation besser.	Things were better long ago.
Ich habe den Film vor langer Zeit gesehen.	I have seen that film long ago.
Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.	A long time ago, there was a bridge here.
Ich habe Paris vor langer Zeit einmal besucht.	I visited Paris a long time ago.
Ich habe den Film vor langer Zeit gesehen.	I saw the movie long ago.
Ich habe Boston vor langer Zeit einmal besucht.	I visited Boston a long time ago.
Nun, ich habe es vor langer Zeit benutzt.	One... two... three! woosh boink plop Whoa!
Ich wollte dir schon vor langer Zeit sagen	I've been meaning to tell you for a long time
Nicht zuletzt hat vor nicht allzu langer Zeit	Finally, not that long ago,
Diese kleine Geschichte lass ich vor langer Zeit.	This little story I read a long time ago.
Vor langer Zeit gab es mahl ein Gründling.	Once upon a time, there lived a gudgeon.
Und er sagte das vor so langer Zeit.	And he said it such a long time ago.
Zu nehmen, was mir gehörte Vor langer Zeit.	long time ago.

Display this page in English