Translation of "union of workers" to German language:

Dictionary English-German

Union - translation :

Union of workers - translation :

Keywords : Gewerkschaft Vereinigung Union Gewerkschaften Bund Arbeiter Arbeitern Mitarbeiter Arbeiten Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

General Workers' Union	Allgemeine Arbeiterunion
the General Union of Workers (UGL)	Allgemeine Arbeitergewerkschaft (UGL)
Active member of FETE UGT (Federation of Education Workers General Workers' Union).	Aktives Mitglied des Verbandes der Gewerkschaft für Unterricht und Erziehung und der Allgemeinen Artjeitergewerkschaft(FETE UGT).
5.11 The main trade union organisations are the Moroccan Workers' Union (UMT), the Democratic Labour Confederation (CDT), the General Union of Moroccan Workers (UGTM), the Democratic Labour Federation (FDT) and the National Moroccan Workers Union (UNTM).	5.11 Die wichtigsten marokkanischen Gewerkschaften sind die Union Marocaine du Travail (UMT), die Confédération démocratique du travail (CDT), die Union générale des travailleurs du Maroc (UGTM), die Fédération démocratique du travail (FDT) und die Union nationale des travailleurs du Maroc (UNTM).
The workers formed a union.	Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft.
General Workers Union in Denmark	Allgemeine Arbeitergewerkschaft in Dänemark
Freedom of movement for workers within the Union	Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union
The words Union workers shall be replaced by the word workers .	Bezugnahmen auf Unionsbürger beziehungsweise Bürger der Union werden durch Bezugnahmen auf Staatsangehörige der EU Mitgliedstaaten und der EFTA Staaten ersetzt.
Member, Transport and General Workers' Union.	Q Präsidiumsmitglied der Sozialisti schen Fraktion m'EP.
G Member of the Transport and General Workers Union.	G Mitglied der Transportarbeitergewerk schaft.
G Member of the Transport and General Workers Union.	G Mitglied der Transportarbeitergewerkschaft.
O Former secretarygeneral of UGT (General Workers' Union) in Ponferrada.	Generalsekretär der UGT (Allgemeine Arbeitergewerkschaft) in Ponferrada.
The Free Workers' Union of Germany ( FAUD) was an anarcho syndicalist trade union in Germany.	Die Freie Arbeiter Union Deutschland (FAUD) entstand am 15.
Workers belong to workers unions or company policies allow workers to establish or get involved in union activities	Verordnung 16 2001 des Ministers für Arbeitskräfte und Transmigration
Workers belong to workers unions or company policies allow workers to establish or get involved in union activities	Gültige Grundeigentums oder besitzdokumente (von den zuständigen Behörden anerkannte Grundstücksdokumente)
Maghreb Majority voting Mashreq Media industry Mediterranean countries Middle East Migrant workers agreements with Mediterranean countries Migrant workers Community workers freedom of movement Monetary union Monetary union Delors report Monopolies Multifibre arrangements	Maghreb Maschrik Medien Industrie Mehrheitsvotum Mehrwertsteuer Menschenrechte in der Welt Mittel und Osteuropa Mittelmeerländer Monopole Multifaserabkommen
SMEs currently account for two thirds of all workers the majority of all workers employed in the European Union.	Zwei Drittel aller Arbeitnehmer sind gegenwärtig in KMU beschäftigt das ist die Mehrheit der in der Europäischen Union tätigen Arbeitnehmer.
European Union of Christian Democratic Workers The European Union of Christian Democratic Workers (EUCDW) is the labour organization of the EPP, with 24 member organizations in 18 different countries.	Die EVP ist außerdem Mitglied von zwei globalen Parteiorganisationen der rechten Mitte die Christlich Demokratische Internationale (CDI) und die Internationale Demokratische Union (IDU).
Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs	Gewerkschaft der Betreuer wird wegen Entlassungen Klage gegen die Stadt einreichen
Q Secretary General of the European Union of Christian Democratic Workers (EUCDW).	Generalsekretär der Europäischen Union christlich demokratischer Arbeitnehmer (UETDC).
Head of Research Department, Amalgamated Union of Engineering Workers (AUEW) 1968 1980.	Von 1968 bis 1980 Leiter der Forschungs und Studienabteilung der Vereinigten Gewerk schaft der Maschinenbauarbeiter.
O Secretary General of the European Union of Christian Democratic Workers (EUCDW).	O Generalsekretär der Europäischen Union christiicb demokratiscber Arbeitnehmer (UETDC).
Member of Union of Metal Industry Workers, Europa Union, and the Forum für Politik und Kultur e.V., Hannover.	Mitglied der IG Metall, der Europa Union, des Forums für Politik und Kultur e.V. In Hannover.
The anarcho syndicalist Free Workers' Union of Germany (FAUD) was also represented.	Aber auch die anarchosyndikalistische Freie Arbeiter Union Deutschlands (FAUD) war vertreten.
The Union has a positive attitude towards immigrants workers.	Die Gewerkschaft nimmt gegenüber ausländischen Arbeitnehmern eine positive Haltung ein.
Senior representative in the Manchester amalgamated branch of the Union of Communication Workers 19791984.	Von 1979 bis 1984 Vertreter der Zweigvereinigung der Gewerkschaft der Fernmeldearbeiter (Manchester).
2.2.6 Workers and trade union rights, tripartism, and industrial relations	2.2.6 Rechte der Arbeitnehmer und der Gewerkschaften, dreiseitige Konzertierung und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern
2.3 Workers and trade union rights, tripartism, and industrial relations	2.3 Rechte der Arbeitnehmer und der Gewerkschaften, dreiseitige Konzertierung und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern
3.2 Workers and trade union rights, tripartism, and industrial relations	3.2 Rechte von Arbeitnehmern und Gewerkschaften, Trilog und Sozialpartnerbeziehungen
3.2.6 Workers and trade union rights, tripartism, and industrial relations	3.2.6 Rechte der Arbeitnehmer und der Gewerkschaften, dreiseitige Konzertierung und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern
the Union citizens are workers or self employed persons, or	die Unionsbürger Arbeitnehmer oder Selbstständige sind oder
The UGT ( Unión General de Trabajadores General Workers' Confederation) and the CCOO (Comisiones Obreras Trade Union Confederation of Workers' Commissions) are the two major trade union organisations in Spain, holding about 75 per cent of Spanish trade union members between them.	Die UGT (Unión General de Trabajadores) Allgemeine Arbeiterunion und die CCOO (Comisiones Obreras) Gewerkschaftsverband der Arbeiterkommissionen sind die beiden großen Gewerkschaftsorganisationen in Spanien, in denen ungefähr 75 der spanischen Gewerkschaftsmitglieder organisiert sind.
It was founded in 1982 by members of the Communist Workers Union of Germany ( KABD).	Sie ist dabei aus dem von 1972 bis 1982 bestehenden Kommunistischen Arbeiterbund Deutschlands (KABD) hervorgegangen.
Senior representative in the Manchester amalgamated branch of the Union of Communication Workers 1979 1984.	Von 1979 1984 Vertreter der Zweigvereinigung der Gewerkschaft der Femmeldearbeiter in Manchester.
Senior representative in the Manchester amalgamated branch of the Union of Communication Workers (1979 1984).	Führender Vertreter im Zweigverband der Gewerkschaft der Fernmeldearbeiter in Manchester (1979 1984).
He was the director of the workers' union (Verwaltung für Arbeit (VfA)) until 1949.	Öffentliche Ämter Von August 1948 bis 1949 war er Direktor der Verwaltung für Arbeit des Vereinigten Wirtschaftsgebietes.
In 1924, he became secretary of the Christian workers union for the Düsseldorf region.	1924 wurde er Sekretär des Bezirks Düsseldorf der Christlichen Gewerkschaft.
O Member of UGT (General Workers' Union). O Senator in the Cortes 1982 1986.	O Von 1982 1986 Senator in den Cortes (spanisches Parlament).
O Within FETE UGT (Federation of Spanish Education Workers General Workers' Union) she is collaborating on the project to set up schools' councils.	O Mitarbeit an der Vorbereitung zur Schaffung der Schulräte durch die FETE UGT (Spanischer Verband der Beschäftigten im Erziehungswe sen Allgemeine Arbeitergesellschaft, UGT).
6.1 The mobility of young workers reflects one of the fundamental freedoms of the European Union.	6.1 In der Mobilität jugendlicher Arbeitnehmer manifestiert sich eine der Grundfreiheiten der Europäischen Union.
The Free Workers' Union (German Freie Arbeiterinnen und Arbeiter Union or Freie ArbeiterInnen Union abbreviated FAU) is a small anarcho syndicalist union in Germany.	Die Freie Arbeiterinnen und Arbeiter Union (FAU) ist eine 1977 gegründete anarchosyndikalistische Gewerkschaftsföderation, bestehend aus lokalen Einzel und Branchengewerkschaften.
The TWU is an individual membership union for temp agency workers.	Die TWU ist eine Gewerkschaft für ZeitarbeiterInnen mit Einzelmitgliedschaft.
Member of the German Metal Workers' Union (IG Metall) 1972 1979 member, German Public Service and Transport Trade Union since 1979.	Von 1972 bis 1979 Mitglied der Gewerkschaft IG Metall seit 1979 Mitglied der ÖTV.
O Member of the German Metal Workers' Union (IG Metall) 1972 1979 Member, German Public Service Transport Trade Union since 1979.	O Mitglied der Gewerkschaft IG Metall seit 1979 Mitglied der ÖTV.
The percentage of female union members is very significant, representing 40 of the total unionised workers.	40 aller gewerkschaftlich organisierten Arbeitnehmer sind Frauen, die damit einen beträchtlichen Anteil der Gewerkschaftsmitglieder stellen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an