Übersetzung von "Gewerkschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gewerkschaft? | Union, is it? |
| Die Freeter Gewerkschaft ist eine Gewerkschaft mit Einzelmitgliedschaften. | The Freeter Union is an individual membership union. |
| (Gewerkschaft, Verband) | (Trade Union, Confederation) |
| anerkannte Gewerkschaft | Recognised union |
| Gewerkschaft, Menschenrechte, Südafrika | T1930 T1271 T1870 homicide Brazil, human rights Burkina Faso, coup d'état, human rights Burundi |
| Von einer Gewerkschaft. | No. From a union of all the men. |
| Gewerkschaft Arbeitslosenkasse (6) | Trade Union Unemployment fund (6) |
| Die Deutsche Angestellten Gewerkschaft (DAG) war eine eigenständige Gewerkschaft mit Sitz in Hamburg. | The German Salaried Employees' Union, in German Deutsche Angestellten Gewerkschaft (DAG) was an independent trade union based in Hamburg. |
| Das teilte die Gewerkschaft mit. | This was announced by the union. |
| Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft. | The workers formed a union. |
| anerkannte Gewerkschaft oder gewählte Vertreter | Recognised union or elected representatives |
| Schon mal von Gewerkschaft gehört? | Have you ever heard of the word union ? |
| Rogers kannt wurde, einer Gewerkschaft beizutreten. | Rogers right wing parties of the European Community. |
| Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung. | The union is pressing for a ten percent pay hike. |
| Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen. | The labor union called for a strike. |
| Martin Veith Die anarcho syndikalistische Gewerkschaft . | This body is in charge of the repatriation of the accumulated union wealth. |
| Unia ist eine branchenübergreifende Schweizer Gewerkschaft. | Unia is a trade union in Switzerland. |
| Freiheit und Überleben Die Freeter Gewerkschaft | . . |
| 4.3.3 Freiheit zur Bildung einer Gewerkschaft. | 4.3.3 Freedom to organise a trade union. |
| 5.3 Freiheit zur Bildung einer Gewerkschaft. | 5.3 Freedom to organise a trade union. |
| Mitglied der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft. | Member of the Education and Science Trade Union. |
| O Generalsekretär der allgemeinen Arbeiter gewerkschaft. | O Member of the Executive Committee of the European Trade Union Confederation and of the International Federation of Workers' Education Associations. |
| Mitglied der Gewerkschaft Nahrung Genuß Gaststätten. | 0 Vice Chairwoman of the Stade CDU District Association. |
| Ich bin auch Mitglied einer Gewerkschaft, | On 26 September in Paris, we decided to lay down fixed |
| Erstens sollt ihr eure Gewerkschaft haben. | First, have your union. |
| Ihr Gershwins solltet eine Gewerkschaft gründen. | You Gershwins ought to form a union. Ira's good. |
| Verpfeift mich nicht bei der Gewerkschaft. | You gotta promise not to tell the union. I'm 12 years behind on my dues. |
| Die Gewerkschaft war maßvoll in ihren Lohnforderungen. | The union was modest in its wage demands. |
| Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen? | Did the union participate in the demonstration? |
| Die Gewerkschaft strebt eine verkürzte Arbeitszeit an. | The union is striving for shorter working hours. |
| Die Freeter Gewerkschaft ist nicht so, oder? | The freeter union isn't like that, is it? |
| Warum ich zur Freeter Gewerkschaft gegangen bin? | Why I went to the Freeter Union? |
| Wir sind von der Allgemeinen Freeter Gewerkschaft. | We are from the General Freeter Union! |
| 0 Mitglied der Gewerkschaft CISL (seit 1974). | 0 Has been an active member of the trade union CISL since 1974. |
| Generalsekretär der Gewerkschaft ABVV Sint Niklaas Dendermonde (.1974 1977). | General Secretary of the Belgian General Labour Federation for Sint Niklaas Dendermonde (1974 1977). |
| Betrifft Verbot der polnischen Gewerkschaft Solidarität lidarität | The GATT Ministerial Conference laid down a list of specific points and also for the first time, a timetable. |
| Betrifft Verbot der polnischen Gewerkschaft Solidarität lidarität | I should like to state clearly that at no time were the various systems debated. |
| Ich hatte mit der Gewerkschaft zu tun. | I have been busy with the union. |
| Erschossen, weil er in der Gewerkschaft war. | They had shot him because he belonged to a union. |
| Um 1592 war eine Gewerkschaft in Holzhausen bekannt. | Around 1592 a trade union was documented in Immenhausen Holzhausen . |
| Die Gewerkschaft Syna hat sich am 29. 30. | The trade union Syna brought its support for this initiative. |
| Also, ein Büro für uns selbst als Gewerkschaft ... | Let's see an office for ourselves as a union ... |
| O Gründer und Mitglied der Demokratischen Studenten Gewerkschaft. | O Founder member of the Democratic Students' Union. |
| 0 Vorsitzender der Gewerkschaft Textilien und Bekleidung (Belgien). | 0 Chairman of the Textile and Clothing Industry Council (Belgium). |
| 0 Mitglied der Gewerkschaft ÖTV Mitglied der Arbeiterwohlfahrt. | Transport and Communications Workers (ÖTV). Member of Workers' Welfare. |
Verwandte Suchanfragen : Gewerkschaft Unite - Gewerkschaft Gruppe - Freie Gewerkschaft - Allgemeine Gewerkschaft - Perfektere Gewerkschaft - Kommunikation Gewerkschaft - Gewerkschaft Akt - Gewerkschaft Delegieren - Ehe Gewerkschaft - Eine Gewerkschaft
