Übersetzung von "freie Gewerkschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Gewerkschaft - Übersetzung : Freie Gewerkschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gewerkschaft? | Union, is it? |
| Die Freeter Gewerkschaft ist eine Gewerkschaft mit Einzelmitgliedschaften. | The Freeter Union is an individual membership union. |
| (Gewerkschaft, Verband) | (Trade Union, Confederation) |
| anerkannte Gewerkschaft | Recognised union |
| Allein im Jahr 2011 berichtete die Freie Gewerkschaft der Arbeiter von etwa 2.300 Arbeitern die in fünf kambodschanischen Fabriken das Bewusstsein verloren... | In 2011 year alone, the Free Trade Union has reported some 2,300 workers fainting in 5 Cambodian factories... |
| Gewerkschaft, Menschenrechte, Südafrika | T1930 T1271 T1870 homicide Brazil, human rights Burkina Faso, coup d'état, human rights Burundi |
| Von einer Gewerkschaft. | No. From a union of all the men. |
| Gewerkschaft Arbeitslosenkasse (6) | Trade Union Unemployment fund (6) |
| Die Deutsche Angestellten Gewerkschaft (DAG) war eine eigenständige Gewerkschaft mit Sitz in Hamburg. | The German Salaried Employees' Union, in German Deutsche Angestellten Gewerkschaft (DAG) was an independent trade union based in Hamburg. |
| In Polen versuchte eine freie Gewerkschaft mit friedlichen Mitteln die Reform der Gesellschaft, dort gab es erst Tote, als die Militärregierung ein griff, die Militärherrschaft übernommen wurde. | On behalf of the EPP Group I should like to state that we will give our wholehearted support to the report in the form in which it was adopted by the Committee on Agriculture even with the modifications and rises of costs, for example which have already been mentioned. |
| Das teilte die Gewerkschaft mit. | This was announced by the union. |
| Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft. | The workers formed a union. |
| anerkannte Gewerkschaft oder gewählte Vertreter | Recognised union or elected representatives |
| Schon mal von Gewerkschaft gehört? | Have you ever heard of the word union ? |
| Rogers kannt wurde, einer Gewerkschaft beizutreten. | Rogers right wing parties of the European Community. |
| Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung. | The union is pressing for a ten percent pay hike. |
| Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen. | The labor union called for a strike. |
| Martin Veith Die anarcho syndikalistische Gewerkschaft . | This body is in charge of the repatriation of the accumulated union wealth. |
| Unia ist eine branchenübergreifende Schweizer Gewerkschaft. | Unia is a trade union in Switzerland. |
| Freiheit und Überleben Die Freeter Gewerkschaft | . . |
| 4.3.3 Freiheit zur Bildung einer Gewerkschaft. | 4.3.3 Freedom to organise a trade union. |
| 5.3 Freiheit zur Bildung einer Gewerkschaft. | 5.3 Freedom to organise a trade union. |
| Mitglied der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft. | Member of the Education and Science Trade Union. |
| O Generalsekretär der allgemeinen Arbeiter gewerkschaft. | O Member of the Executive Committee of the European Trade Union Confederation and of the International Federation of Workers' Education Associations. |
| Mitglied der Gewerkschaft Nahrung Genuß Gaststätten. | 0 Vice Chairwoman of the Stade CDU District Association. |
| Ich bin auch Mitglied einer Gewerkschaft, | On 26 September in Paris, we decided to lay down fixed |
| Erstens sollt ihr eure Gewerkschaft haben. | First, have your union. |
| Ihr Gershwins solltet eine Gewerkschaft gründen. | You Gershwins ought to form a union. Ira's good. |
| Verpfeift mich nicht bei der Gewerkschaft. | You gotta promise not to tell the union. I'm 12 years behind on my dues. |
| Die Gewerkschaft war maßvoll in ihren Lohnforderungen. | The union was modest in its wage demands. |
| Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen? | Did the union participate in the demonstration? |
| Die Gewerkschaft strebt eine verkürzte Arbeitszeit an. | The union is striving for shorter working hours. |
| Die Freeter Gewerkschaft ist nicht so, oder? | The freeter union isn't like that, is it? |
| Warum ich zur Freeter Gewerkschaft gegangen bin? | Why I went to the Freeter Union? |
| Wir sind von der Allgemeinen Freeter Gewerkschaft. | We are from the General Freeter Union! |
| 0 Mitglied der Gewerkschaft CISL (seit 1974). | 0 Has been an active member of the trade union CISL since 1974. |
| Generalsekretär der Gewerkschaft ABVV Sint Niklaas Dendermonde (.1974 1977). | General Secretary of the Belgian General Labour Federation for Sint Niklaas Dendermonde (1974 1977). |
| Betrifft Verbot der polnischen Gewerkschaft Solidarität lidarität | The GATT Ministerial Conference laid down a list of specific points and also for the first time, a timetable. |
| Betrifft Verbot der polnischen Gewerkschaft Solidarität lidarität | I should like to state clearly that at no time were the various systems debated. |
| Ich hatte mit der Gewerkschaft zu tun. | I have been busy with the union. |
| Erschossen, weil er in der Gewerkschaft war. | They had shot him because he belonged to a union. |
| Um 1592 war eine Gewerkschaft in Holzhausen bekannt. | Around 1592 a trade union was documented in Immenhausen Holzhausen . |
| Die Gewerkschaft Syna hat sich am 29. 30. | The trade union Syna brought its support for this initiative. |
| Also, ein Büro für uns selbst als Gewerkschaft ... | Let's see an office for ourselves as a union ... |
| O Gründer und Mitglied der Demokratischen Studenten Gewerkschaft. | O Founder member of the Democratic Students' Union. |
Verwandte Suchanfragen : Gewerkschaft Unite - Gewerkschaft Gruppe - Allgemeine Gewerkschaft - Perfektere Gewerkschaft - Kommunikation Gewerkschaft - Gewerkschaft Akt - Gewerkschaft Delegieren - Ehe Gewerkschaft - Eine Gewerkschaft
