Translation of "touch of distinction" to German language:

Dictionary English-German

Distinction - translation :

Unterscheidung

Touch - translation :

Berühren

Touch of distinction - translation :

Berühren der Unterscheidung

Keywords : Auszeichnung Unterschiede Unterscheiden Würde Unterschied Anfassen Berühren Fass Berührung Fassen

Examples (External sources, not reviewed)

Touch of fever.	Er hat Fieber.
But that's not his only distinction, his other distinction is his elegance of dress.	Das ist aber nicht sein einziger Vorzug, sein zweiter Vorzug ist die elegante Kleidung.
A touch, a touch, I do confess.	Berührt! Berührt! Ich geb es zu.
The touch of what?	Was für eine Note?
Hm. Touch of dizziness.	Etwas Schwindelgefühl.
A touch of malaria.	Meine Malaria bricht wieder aus.
touch	Anschlag
Touch	(Fühlen)
Let me touch you. Let me touch you.	Ich muss dich anrühren.
The distinction of Deep Structure vs.	Weblinks Einzelnachweise
Academic distinction ofthe University of Pavia.	Akademische Auszeichnung der Universität Pavia.
And a certain kind of distinction.	Und etwas Anziehendes.
Draw a distinction...	) Kalkül der Form.
Touch the mysteries of antiquity	Die Geheimnisse des Altertums berühren
Just a touch of chili.	Nur einen Hauch Chilli.
a touch of the sun.	Ein Sonnenstich vielleicht. Humbug.
We're kind of out of touch.	Wir sind nicht auf dem Laufenden.
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	Die leichteste Berührung ihres Arms die Berührung einer Hand, die Berührung eines Ärmels, eines Stoffes, den sie anzog verursachte unglaubliche brennende Schmerzen.
Don't touch.	Nicht berühren.
Touch wood!	Toi, toi, toi.
Touch wood!	Man muss auf Holz klopfen.
Don't touch!	Komm mir nicht zu nahe!
Touch me.	Fass mich an. Nein, nein.
Don't touch!	Fass es nicht an.
Don't touch!	Nicht anfassen, Herrgott!
Touch nothing.	Nichts anfassen.
Don't touch.	Hände weg!
What touch?	Was meinst du?
We do not touch, do not let others touch us	Wir haben nicht zu berühren, lass nicht zu, andere berühren uns
But you shudder at the touch of my hands as though it was the touch of death.	Aber du schauderst vor der Berührung meiner Hände, als wäre sie der Tod.
O Academic distinction of the University of Pavia.	O Akademischer Orden der Universität Pavia.
This distinction is dubious.	Diese Unterscheidung ist fragwürdig.
The distinction is crucial.	Dieser Unterschied ist essentiell.
The distinction is clear.	Der Unterschied ist klar.
What a nice distinction.	Schauen Sie sich ihre Gesichter an.
Hence the distinction drawn.	Daher diese Unterscheidung.
This distinction is essential.	Diese Unterscheidung ist von wesentlicher Bedeutung.
I have that distinction.	Ich habe die Ehre.
He was fabulously out of touch.	Er war herrlich realitätsfremd.
He's out of touch with reality.	Er hat den Bezug zur Wirklichkeit verloren.
She's out of touch with reality.	Sie hat den Bezug zur Wirklichkeit verloren.
You're out of touch with reality.	Du hast den Bezug zur Realität verloren.
You're out of touch with reality.	Sie haben den Kontakt zur Realität verloren.
You're out of touch with reality.	Ihr habt den Kontakt zur Realität verloren.
Touch of the sun, I imagine.	Vermutlich ein Sonnenstich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an