Unterscheidung der Tätigkeiten des Eurosystems	Distinguishing Eurosystem activities
Niemand sollte sich berühren berühren berühren sie alle Arten von weichen Materialien sind am schwierigsten in der Welt und Alkohol	So do not take a dreamer and forgive him for all that he does. another thing that Nobody should touch it are all kinds of light materials that are the most difficult in the world, and alcohol
Nicht berühren.	Don't touch.
Nicht berühren!	Don't touch that!
Nichts berühren.	Don't touch a thing.
Hier die Unterscheidung	Here 's how to detect the difference
Daher diese Unterscheidung.	Hence the distinction drawn.
Das Ansatzstück der Spritze nicht berühren.	Do not touch the connection port on the syringe.
Streifen nicht mit der Nadel berühren.	Do not allow the needle to touch the strip.
Wir haben nicht zu berühren, lass nicht zu, andere berühren uns	We do not touch, do not let others touch us
die Raumordnung berühren	town and country planning
Bitte nicht berühren.	Please do not touch.
Bitte nicht berühren.	Please don't touch.
Nur nicht berühren.	Right?
Kinder unheilbar berühren.	Children terminally touch.
Bäume nicht berühren.	Trees do not touch.
Holz nicht berühren.	Wood do not touch.
Diese Unterscheidung ist fragwürdig.	This distinction is dubious.
die Bodennutzung mit Ausnahme der Abfallbewirtschaftung berühren	land use, with the exception of waste management
Versuche, ihn mit der Spitze zu berühren.	Try and touch it with the pen.
Diese Vorschläge berühren die Gleichheit der Mitgliedstaaten.	These proposals affect the equality of the Member States.
Aufhebung der Unterscheidung zwischen Flüchtlingsstatus und subsidiärem Schutzstatus	Cessation of refugee and subsidiary protection status
Unterscheidung von anderen Vertretern der Enterobacteriaceae verwendet werden.	Citrobacter is a genus of Gram negative coliform bacteria in the Enterobacteriaceae family.
Mit welchen Kriterien begründet der Rat diese Unterscheidung?	What criteria did the Council use to justify this distinction?
Unterscheidung zwischen Notbremsungen und Bremsvorgängen mit der Betriebsbremse.	differentiation between emergency and Full service braking.
Uns berühren alle Tragödien	We feel for all tragedies
Nicht die Blumen berühren!	Don't touch the flowers.
Nicht das Glas berühren.	Don't touch the glass.
Das Ansatzstück nicht berühren.	Do not touch the connection port.
Finger berühren und fühlen.	Finger touch and feel.
Wir berühren jede Nation.	We touch every nation.
Sie können sie berühren.	You can touch.
Kann ich dich berühren	I can touch you
Sie können es berühren.	You can touch it.
ESMA Verordnung nicht berühren.	ESMA Regulation .
Ich muss dich berühren.	I need to touch you.
Berühren Sie den Stift.	Touch the pen.
Dies ist eine wichtige Unterscheidung.	This is an important distinction.
Das war eine wesentliche Unterscheidung.	That was an essential distinction.
Keine Unterscheidung zwischen Arbeitnehmern Selbständigen	No distinction employed self employed
Sie kann mit der Zunge ihre Nase berühren.	She can touch her nose with her tongue.
Berühren Sie nicht das freie Ende der Fertigspritze.	Be careful not to touch the exposed end of the syringe.
Die Unterscheidung zwi schen wirtschaftlicher und politischer Zusammenarbeit ist im übrigen oft eine rein künstliche Unterscheidung.	It also strikes me as a suitable opportunity to extend this procedure to cover more areas of policy.
Anmerkung Der Buchstabe zur Unterscheidung der Dokumentenserien wurde 1985 eingeführt.	Note The letter to distinguish document series was introduced in 1985.
Merkzeichen, die für die Unterscheidung der Güter erforderlich sind	marks necessary for identification of the goods

Display this page in English