Translation of "this may not" to German language:

Dictionary English-German

This - translation :

This may not - translation :

Keywords : Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

This may not happen.	Das könnte nicht eintreten.
You may not like this.	Es wird übel.
This may or may not be the Scottish King.	Dies könnte der schottische König gewesen sein.
This may be the producing vineyard or it may not.	Die Geschmackskomponenten verbinden sich harmonisch.
But even this may not happen.	Doch selbst dazu wird es möglicherweise nicht kommen.
However, this condition may not last.	Allerdings dürfte dieser Zustand nicht lange andauern.
It may not be like this.	Es braucht nicht so zu sein.
You may not like this book.	Sie werden dieses Buch vielleicht nicht mögen.
He may not waive this entitlement.	Der Bedienstete kann auf diesen Anspruch nicht verzichten.
This may or may not be appropriate based on individual anatomy.	Die ständige Gesamtmenge des Liquors beläuft sich beim Erwachsenen auf ca.
This may not be a bad thing.	Dies ist nicht notwendigerweise schlecht.
You may not smoke in this room.	Sie dürfen in diesem Raum nicht rauchen.
This answer may not necessarily be wrong.	Diese Antwort muss nicht notwendigerweise falsch sein.
They may not know anything about this.	Sie wissen vielleicht nichts darüber.
A chain player may not do this.	Der Läufer kann nicht gepinnt werden.
This aid may not therefore be granted.	Aus diesem Grunde darf diese Beihilfe nicht gewährt werden.
This is something you may not notice, therefore your doctor may monitor this after each injection.	Es kann sein, dass Sie das nicht bemerken und deshalb Ihr Arzt den Augeninnendruck nach jeder Injektion kontrolliert.
This system may not be completely supported yet.	Dieses System wird noch nicht vollständig unterstützt.
If this happens Nonafact may not work effectively.	Wenn dies geschieht, kann Nonafact nicht effizient wirken.
'What will people... people may not accept this.'	Nein, du stellst diese Frage nicht.
This conclusion may prove correct, but not necessarily.	Dies kann funktionieren, muss aber nicht.
Normal people may not be grateful for this.	Normale Menschen werden dafür nicht dankbar sein
Plautius may not be in accord with this.	Plautius ist vielleicht nicht einverstanden.
However, this may not be practicable to implement.	Dies dürfte jedoch an der praktischen Umsetzung scheitern.
This is a recommendation which the Study Group may or may not support .	Diese Empfehlung mag die Studiengruppe unterstützen oder nicht .
But Romeo may not he is banished, This may flies do, when I from this must fly.	Aber Romeo nicht, er ist verbannt Das kann Fliegen zu tun, wenn ich aus diesem fliegen müssen.
But this option may not be safe at all.	Aber diese Option könnte sich als ziemlich unsicher erweisen.
At first glance, this may not be altogether surprising.	Auf den ersten Blick erscheint das nicht überraschend.
As noted above, this may not always be possible.	Es ist jedoch möglich, Teile des Kreises als Funktionsgraph darzustellen.
Those being manipulated may not be aware of this.	Freiheit darf nicht durch die Medien selbst gefährdet werden.
This file is damaged and may not be playable.	Diese Datei ist beschädigt und kann möglicherweise nicht abgespielt werden.
Member States may decide not to apply this derogation.	Allerdings können die Mitgliedstaaten beschließen, diese Ausnahmeregelung nicht anzuwenden.
But I may not be so kind this time.	Aber dieses Mal bin ich vielleicht weniger gnädig.
This may not apply to all the Groups here in this Chamber.	Vielleicht gilt das nicht für jede anwesende Fraktion, die wir in diesem Saal haben.
Majorities may not. Individuals may not.	Nicht die Mehrheit, kein Einzelner und kein Kollektiv.
Ministers may not. Parliament may not.	Dann dürfen es auch Minister nicht.
Individuals may not. Crowds may not.	Nicht die Mehrheit, kein Einzelner und kein Kollektiv.
Depending on the company running the game, this may or may not be taken seriously.	In der Nutzungsvereinbarung muss der Spieler sein Einverständnis erklären oder auf das Spiel verzichten.
While some of this information may be job related, some of it may not be.	Hier ist besonders auch das äußere Erscheinungsbild des Bewerbers relevant.
This is not included in this kit but may have been supplied separately.	Die empfohlene Testmahlzeit trinken Diese ist in der Testpackung nicht enthalten, wurde möglicherweise aber separat mitgeliefert.
This may sound like a cliché, but in this case it is not.	Dies scheint ein Gemeinplatz zu sein, ist es aber in diesem Fall nicht.
This is not the case this is not my philosophy it may be yours, but I do not share it.	Das trifft nicht zu, das entspricht nicht meiner Philosophie, das ist vielleicht die Ihre, der ich mich dann aber nicht anschließe.
But development at this level may not be the problem.	Die Entwicklung auf dieser Ebene wäre allerdings nicht das Problem.
Without this right, elections may not add up to democracy.	Ohne dieses Recht tragen Wahlen möglicherweise nicht zu Demokratie bei.
This may not be the last word in the debate.	Dies mag nicht das letzte Wort in dieser Debatte sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an