Translation of "tend to appear" to German language:

Dictionary English-German

Appear - translation :

Erscheinen

Tend - translation :

Neigen

Tend to appear - translation :

Neigen zu erscheinen

Keywords : Erscheinen Auftauchen Scheinen Erscheint Wirken Neigen Neige Kümmere Eher Kümmern

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the very aggressive cancers, which are most likely to prove fatal, tend to present as interval cancers that appear between screenings.	Und die sehr aggressiven Krebsarten, die mit höherer Wahrscheinlichkeit tödlich enden, neigen dazu, intervallartig zwischen den Screenings aufzutreten.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Neigung zur Kreativität und zu unternehmerischem Denken.
Tend to knitting.	Strick du mal.
And when suddenly 10,000 blogs appear, which write about a regime has humans slaughtered, then I tend to believe these 10,000 blogs. I slowly tend to do that. If it is the truth, I of course still don't know.	Denn das ich habe mir das gegeben, ich habe mir einen ganzen Tag lang Al Jazeera angeguckt und das waren die gleichen drei Filme in Dauerschleife.
We tend to err.	Wir neigen zu Irrtümern.
You tend to mumble.	Du murmelst oft.
Tend to your shoes.	Schuhe für Sie!
I tend to catch colds.	Ich erkälte mich leicht.
Tend to your own affairs.	Kümmer dich um deinen eigenen Kram.
We tend to make mistakes.	Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
I tend to make mistakes.	Ich neige dazu, Fehler zu machen.
Italians tend to eat late.	Italiener essen eher spät.
These problems tend to occur	Einige Patienten haben tatsächlich Selbstmord begangen.
We tend to forget this.	Wir neigen dazu, dies zu vergessen.
Now, economists tend to (Applause)	Nun, Ökonomen tendieren zu (Beifall)
I'll tend to you later.	Um dich kümmere ich mich später.
Tend to your work, girls.	Konzentration, bitte.
Tend to it, would you ?	Welche Karte?
I'll tend to my school!	Schule für mich!
Then, tend to your own.	Kümmere dich um dein Geschäft.
Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.	Sich bewegende Objekte bleiben in Bewegung und ruhende Objekte bleiben ruhig.
International norms tend to develop slowly.	Internationale Normen entwickeln sich in der Regel langsam.
Hard times tend to concentrate minds.	Harte Zeiten neigen dazu, das Problembewusstsein zu schärfen.
Men's rights groups tend to agree.	Zu dieser Ansicht neigen auch Männerrechtsgruppen.
Young people tend to think so.	Jugendliche neigen zu dieser Auffassung.
Sick people tend to be pessimistic.	Kranke Leute neigen zu Pessimismus.
We tend to forget this fact.	Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
Cameras don't tend to capture reality.	Kameras pflegen nicht die Wirklichkeit einzufangen.
Strange things tend to happen here.	Hier kommt es oft zu seltsamen Vorkommnissen.
I tend to agree with him.	Ich neige dazu, ihm zuzustimmen.
So I tend to avoid that.	Deshalb vermeide ich das.
These tend to be overnight loans.	Diese tendenziell Übernachtung Darlehen.
We don't tend to do that.	Wir tun so etwas nicht.
Similes tend to make you think.	Similes neigen dazu, uns zum Nachdenken zu bringen.
They tend to be web thinkers.	Sie tendieren dazu große Denker zu sein.
I'll stay. Tend to the horses.	Ich bleibe, versorgt die Pferde!
Well I'll have to tend to that.	Dann werde ich mir einen ausdenken.
Atoms to the right of the table tend to gain electrons, while atoms to the left tend to lose them.	Die kleine, aber endliche Größe war eine Schlüssel Eigenschaft der Atome in den noch vagen Vorstellungen zum Aufbau der Materie.
And but what pseudoscientists tend to do is, they tend to take those few handful of mysteries and say,	Aber Pseudowissenschaftler nehmen diese wenigen Ausreißer und sagen
They tend to walk, the only proven way to stave off cognitive decline, and they all tend to have a garden.	Sie spazieren gern und es ist der einzig gesicherte Weg geistigen Verfall zu abzuwenden, und die meisten haben einen Garten.
Small countries tend to be open to trade.	Kleine Länder neigen dazu, offen für Handel zu sein.
Then you want us to tend to Hoffner?	Sollen wir uns um Hoffner kümmern?
Rumors tend to fly freely in Culiacan.	Gerüchte neigen dazu, in Culiacan frei umherzufliegen.
Bilateral permits tend to protect national markets.	Ich glaube, daß wir uns diese Frage in ihrem wirt schaftlichen Zusammenhang ansehen müssen.
Europeans tend to prefer vacations over growth.	Die Europäer neigen dazu, Urlaub dem Wirtschaftswachstum vorzuziehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an