Übersetzung von "kümmere" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kümmere dich um deine Sachen und ich kümmere mich um meine. | Now, you mind your own business and let me tend to my own. |
| Kümmere dich drum! | Deal with it! |
| Kümmere dich drum! | Deal with it. |
| Kümmere dich darum! | Take care of this. |
| Kümmere dich darum. | Better put a blister on her. |
| Ich kümmere mich | I'm an important man. |
| Ich kümmere mich darum. | I deal with that. |
| Kümmere dich um Tom. | Take care of Tom. |
| Kümmere dich um Tom. | Look after Tom. |
| Ich kümmere mich darum. | I care about that. |
| Ich kümmere mich darum! | I'll take care of that. |
| Kümmere dich gleich darum! | Do it right away. |
| Darum kümmere ich mich. | That's my job. |
| Ich kümmere mich darum. | G.B. Fret not. You can leave it to me. |
| Ich kümmere mich darum. | I'm taking care of them. |
| Kümmere dich nicht darum. | You don't need to bother. |
| Ich kümmere mich darum. | I told you I'd handle this. |
| Ich kümmere mich darum. | I'll take care of the bill. |
| Darum kümmere ich mich. | I'm going to take care of this. |
| Ich kümmere mich darum. | Sure, I'll take care of it. |
| Ich kümmere mich darum. | I'll make a note of it. |
| Darum kümmere ich mich. | I'll take care of that. |
| Ich kümmere mich drum. | You bet, Wade. |
| Kümmere dich um Melanie. | Will you look after Melanie for me? |
| Ich kümmere mich darum. | All right, I'll see to it. |
| Kümmere mich um sie. | I'll take care of her. |
| Kümmere dich nicht darum. | Forget about it. |
| Ich kümmere mich darum. | Do you hear me? |
| Kümmere dich ums Pferd. | The caballero's horse. |
| Ich kümmere mich darum. | Perfect sense, ma'am. |
| Ich kümmere mich darum. | I'll handle it after you go. |
| Darum kümmere ich mich. | I'll get rid of that. |
| Ich kümmere mich drum. | I'll take care of that. Leave it to me. |
| Ich kümmere mich darum. | Take care of that, don't worry. |
| Kümmere dich darum, Kronski. | Handle that, Kronski. |
| Ich kümmere mich darum. | I'll get it. |
| Kümmere dich um Mama. | Bye, Alberto. |
| Ich kümmere mich morgen drum. | I'll do it tomorrow. |
| Ich kümmere mich um Tom. | I'll take Tom. |
| Ich kümmere mich später darum. | I'll do it later. |
| Ich kümmere mich später darum. | I'll handle that later. |
| Ich kümmere mich um Tom. | I'm looking after Tom. |
| Ich kümmere mich um Tom. | I look after Tom. |
| Ich kümmere mich um ihn. | I take care of him. |
| Morgen kümmere ich mich drum. | Then the bike will be yours. |
