Translation of "subtle approach" to German language:

Dictionary English-German

Approach - translation :

Ansatz

Subtle - translation :

Subtil

Subtle approach - translation :

Subtiler Ansatz

Keywords : Ansatz Nähern Annäherung Herangehensweise Anflug Subtil Subtile Subtiler Dezent Subtilen

Examples (External sources, not reviewed)

There has got to be a more subtle approach.	Das sollten wir nicht vergessen.
The Commission must adopt a more subtle approach and show a greater sense of balance.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Patterson.
Subtle	Geschickt
however subtle.	ganz gleich wie subtil.
Subtle, remember?	Geschickt, erinnern Sie sich?
Very subtle.	Sehr subtil.
So subtle.	So subtil.
Radical, not subtle.	Radikal, nicht subtil.
It's very subtle.	Sehr unterschwellig.
You're so subtle.	Wie feinfühlig.
O.K.? Radical, not subtle.	Ok? Radikal, nicht subtil.
The reasons are subtle.	Die Gründe dafür sind nicht auf den ersten Blick offenkundig.
Maybe it's more subtle.	Vielleicht ist es subtiler.
Allah is Subtle, the Aware.	Gewiß, ALLAH ist allgütig, allkundig.
Then a subtle change occurred.	Dann trat eine subtile Veränderung ein.
The subtle distinctions speak volumes.	Diese subtilen Unterschiede sprechen Bänder.
Allah is Subtle, the Aware.	Allah ist wahrlich Gütig, Allkundig.
Allah is Subtle, the Aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
Allah is Subtle, the Aware.	Gott ist feinfühlig und hat Kenntnis von allem.
It's really simple and subtle.	Es ist einfach und subtil.
Surely, Allah is the Subtle, Aware.	Gewiß, ALLAH ist allgütig, allkundig.
Allah is the Subtle, the Knower.	Gewiß, ALLAH ist immer allgütig, allkundig.
Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.	Gewiß, ALLAH ist allgütig, allkundig.
God is subtle and All aware.	Gewiß, ALLAH ist allgütig, allkundig.
God is All subtle, All aware.	Allah ist wahrlich Gütig, Allkundig.
He is the Subtle, the Expert.	Und Er ist der Allgütige, der Allkundige.
Verily Allah is Subtle, All Aware.	Allah ist wahrlich Gütig, Allkundig.
Allah is Most Subtle, All Aware.	Wahrlich, Allah ist Gnädig, Kundig.
He is the Subtle, the Aware.	Und Er ist der Allgütige, der Allkundige.
Surely, Allah is the Subtle, Aware.	Wahrlich, Allah ist Gnädig, Kundig.
He is the Subtle, the Aware.	Und Er ist der Nachsichtige, der Allkundige.
Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.	Allah ist wahrlich Gütig, Allkundig.
Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.	Wahrlich, Allah ist Gnädig, Kundig.
God is subtle and All aware.	Wahrlich, Allah ist Gnädig, Kundig.
God is All subtle, All aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
He is the Subtle, the Expert.	Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
Verily Allah is Subtle, All Aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
Allah is Most Subtle, All Aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
He is the Subtle, the Aware.	Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
Surely, Allah is the Subtle, Aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
Allah is the Subtle, the Knower.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
God is subtle and All aware.	Gewiß, Allah ist Feinfühlig und Allkundig.
God is All subtle, All aware.	Gott ist feinfühlig und hat Kenntnis von allem.
He is the Subtle, the Expert.	Und Er ist der Feinfühlige, der Kenntnis von allem hat.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an