Translation of "strike a pose" to German language:

Dictionary English-German

Pose - translation :

Pose

Strike - translation :

Streik

Strike a pose - translation :

Eine Pose einnehmen

Keywords : Pose Posieren Modell Bedrohung Darstellen Streik Streiken Zuschlagen Strike Hungerstreik

Examples (External sources, not reviewed)

As they talk, the leaders of rich countries may strike a self satisfied pose, recalling as they do the old proverb, which says that forgiveness is divine.	Während sie reden, werden sich führende Politiker reicher Länder in eine selbstgefällige Pose werfen und sich dabei des alten Sprichwortes entsinnen, in dem es heißt, dass Vergebung göttlich ist.
A strike?	Ein Streik?
Pose	PoseName
Pose ?	Modell stehen?
Earthquakes pose a risk to humans.	Applied Geophysics M.Sc.
Let me pose you a question.	Ich werde Ihnen eine Frage stellen
And you pose as a playwright.	Und du willst Dramatiker sein.
That's a strike.	Das war ein Strike.
Strike a match.	Zu Befehl!
On strike. Strike?	Sie streiken.
Strike action, also called labor strike, labour strike, on strike, greve (of French grève ), or simply strike, is a work stoppage caused by the mass refusal of employees to work.	wildcat strike ) bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften.
Other feedback loops pose a similar danger.	Andere Rückkopplungseffekte stellen eine ähnliche Gefahr dar.
those weapons pose a grave, immediate threat	diese Waffen stellen eine ernsthafte und unmittelbare Bedrohung dar,
Closed economic systems also pose a danger.	Auch geschlossene Wirtschaftssysteme stellen eine Gefahr dar.
I have a question to pose you.	Ich habe eine Frage an dich.
I have a question to pose you.	Ich habe eine Frage an Sie.
I have a question to pose you.	Ich habe eine Frage an euch.
He sits in a very classicised pose.	Er sitzt in einer klassischen Pose.
This does not intrinsically pose a problem.	An sich braucht dies kein Problem zu sein.
The payments, for example, pose a problem.	So stellen beispielsweise die Zahlungen ein Problem dar.
A long strike list	Eine lange Liste von Streiks
This here's a strike.	Hier wird gestreikt.
Hold that pose!	Still halten.
Hold that pose!	Interessant daran... Bleiben Sie so.
Hold that pose!	Bleiben Sie so.
Hold that pose!	Bleiben Sie so!
Pose pretty, now.	Gleich kommt das Vögelchen.
She shouldn't pose.	Er hat sie nicht zu zeichnen.
I would like to pose a general question.	Können sie etwa die Arbeitslosigkeit bewältigen?
We strike and strike on. Destroy.	Wir schlagen weiter zu, zerstören.
Go on a hunger strike.	Fasten Sie!
We're on a hunger strike.	Wir machen einen Hungerstreik.
A grease spot had given the figure a new pose.	Der Stearinfleck hatte dem Mann eine neue Pose gegeben.
Governments without opposition pose a threat to democracy itself.	Regierungen ohne Opposition stellen eine Bedrohung der Demokratie an sich dar.
When you pose a question, you expect an answer.	Wenn man eine Frage stellt, erwartet man eine Antwort.
This will pose a threat to the whole world.	Dies stellt eine Bedrohung der gesamten Welt dar.
Well, uh, I got a favour to pose you.	Nun ja... Sie könnten mir einen Gefallen tun.
Yes! My power pose.	Meine Gewinnerpose.
Pose the last stone.	Setzt den letzten Stein ein.
Pose it, i say!	Ich sage, ihr sollt ihn einsetzen!
And when you strike, you strike mercilessly?	Und wenn ihr zupackt, so benehmt ihr euch gewalttätig.
And when you strike, you strike mercilessly?	Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.
And when you strike, you strike mercilessly?	Und, wenn ihr zugreift, greift ihr gewalttätig zu.
And when you strike, you strike mercilessly?	Und wenn ihr zuschlagt, dann schlagt ihr mitleidlos zu.
We have witnessed the strike in Austria, we have witnessed the strike in France and there will soon be a strike in Italy.	Wir haben den Streik in Österreich und in Frankreich gesehen, und wir werden ihn in Kürze in Italien erleben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an