Translation of "security integrity" to German language:
Dictionary English-German
Integrity - translation : Security - translation : Security integrity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data integrity and security | aa) in der Republik Finnland Valtiovarainministeriö Finansministeriet oder ein Beauftragter, |
| Data integrity and security | Aufsicht |
| Data integrity and security | Sanktionen |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | ihre Werte, ihre grundlegenden Interessen, ihre Sicherheit, ihre Unabhängigkeit und ihre Unversehrtheit zu wahren |
| The Security Council reaffirms the independence, sovereignty, unity and territorial integrity of Iraq. | Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. |
| Popular psychology identifies personal integrity, professional integrity, artistic integrity, and intellectual integrity. | Die von ihm mit Integrität versus Verzweiflung bzw. |
| The Security Council also reaffirms the independence, sovereignty, unity and territorial integrity of Iraq. | Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. |
| (a) provide information needed to assess the security and or integrity of their services and networks, including documented security policies and | a) die zur Beurteilung der Sicherheit und oder Integrität ihrer Dienste und Netze erforderlichen Informationen, einschließlich der Unterlagen über ihre Sicherheitsmaßnahmen, übermitteln sowie |
| The Security Council reaffirms its commitment to the territorial integrity of the Central African Republic. | Der Sicherheitsrat bekräftigt sein Eintreten für die territoriale Unversehrtheit der Zentralafrikanischen Republik. |
| The Security Council reaffirms its strong commitment to the territorial integrity and unity of Côte d'Ivoire, | Der Sicherheitsrat bekräftigt sein nachdrückliches Bekenntnis zur territorialen Unversehrtheit und Einheit Côte d'Ivoires. |
| The Security Council reaffirms its commitment to the sovereignty, political independence and territorial integrity of Guinea. | Der Sicherheitsrat bekräftigt sein Eintreten für die Souveränität, politische Unabhängigkeit und territoriale Unversehrtheit Guineas. |
| Indigenous individuals have the rights to life, physical and mental integrity, liberty and security of person. | Indigene Menschen haben das Recht auf Leben, körperliche und seelische Unversehrtheit, Freiheit und Sicherheit der Person. |
| The Security Council reaffirms its commitment to the sovereignty, unity, independence and territorial integrity of Sudan. | Der Sicherheitsrat bekräftigt sein Eintreten für die Souveränität, Einheit, Unabhängigkeit und territoriale Unversehrtheit Sudans. |
| The ECB , like all central banks , has a duty to safeguard the integrity of its banknote security . | Die Europäische Zentralbank ( EZB ) muss ndash wie alle Zentralbanken ndash die Fälschungssicherheit ihrer Banknoten sicherstellen . |
| The Security Council reaffirms its respect for the sovereignty, territorial integrity, political independence and unity of Somalia. | Der Sicherheitsrat bekräftigt seine Achtung der Souveränität, der territorialen Unversehrtheit, der politischen Unabhängigkeit und der Einheit Somalias. |
| Integrity | Integrity |
| integrity | Unverfälschtheit |
| The Security Council reaffirms its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan. | Der Sicherheitsrat bekräftigt sein nachdrückliches Bekenntnis zur Souveränität, Unabhängigkeit, territorialen Unversehrtheit und nationalen Einheit Afghanistans. |
| Integrity violations | A. Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Integrity violations | Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Verify Integrity | Integrität prüfen |
| Verify integrity | Integrität überprüfen |
| Integrity rating | Mögliche Variante, auf Einzelfallbasis zu prüfen. |
| Fire integrity | Feuerbeständigkeit |
| Fire integrity | Feuerwiderstand |
| Welcoming the Secretary General's determination that UNMEE has been able to maintain the integrity of the Temporary Security Zone (TSZ), | erfreut darüber, dass der Generalsekretär festgestellt hat, dass die Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea (UNMEE) die Unversehrtheit der vorübergehenden Sicherheitszone aufrechterhalten konnte, |
| The Security Council recalls the need to respect the sovereignty and territorial integrity of the former Yugoslav Republic of Macedonia. | Der Sicherheitsrat erinnert an die Notwendigkeit, die Souveränität und territoriale Unversehrtheit der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zu achten. |
| The Security Council reaffirms once again its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan. | Der Sicherheitsrat bekräftigt erneut sein nachdrückliches Bekenntnis zur Souveränität, Unabhängigkeit, territorialen Unversehrtheit und nationalen Einheit Afghanistans. |
| The Security Council reiterates the need to respect the sovereignty and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo. | Der Sicherheitsrat weist erneut auf die Notwendigkeit hin, die Souveränität und territoriale Unversehrtheit der Demokratischen Republik Kongo zu achten. |
| Projects of a more technical nature relating to security, integrity of data and optimisation of the system will be undertaken. | Geplant ist die Durchführung von vermehrt technisch ausgerichteten Projekten in Fragen der Sicherheit, Datenintegrität und Systemoptimierung. |
| These mechanisms and procedures shall take into account the integrity of the system concerned as well as security of supply. | Diese Mechanismen und Verfahren berücksichtigen die Integrität des jeweiligen Netzes und die Versorgungssicherheit. |
| (e) ensure well integrity through well design, construction and integrity tests. | (e) die Bohrlochintegrität durch Bohrlochdesign, Bau und Integritätsprüfungen gewährleisten. |
| The Security Council condemns any attempt aimed at undermining the unity and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo. | Der Sicherheitsrat verurteilt jeden Versuch, die Einheit und territoriale Unversehrtheit der Demokratischen Republik Kongo zu untergraben. |
| The Security Council calls upon all States in the region to ensure that the territorial integrity of their neighbours is respected. | Der Sicherheitsrat fordert alle Staaten in der Region auf, sicherzustellen, dass die territoriale Unversehrtheit ihrer Nachbarn geachtet wird. |
| The Security Council reaffirms the commitment of all Member States to the sovereignty, independence and territorial integrity of Ethiopia and Eritrea. | Der Sicherheitsrat bekräftigt das Eintreten aller Mitgliedstaaten für die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Unversehrtheit Äthiopiens und Eritreas. |
| The Security Council reaffirms the commitment of all Member States to the sovereignty, independence and territorial integrity of Ethiopia and Eritrea. | Der Sicherheitsrat bekräftigt das Bekenntnis aller Mitgliedstaaten zur Souveränität, Unabhängigkeit und territorialen Unversehrtheit Äthiopiens und Eritreas. |
| (2) These mechanisms and procedures may take into account the integrity of the system concerned as well as security of supply. | (2) Diese Mechanismen und Verfahren können die Integrität des jeweiligen Netzes und die Versorgungssicherheit berücksichtigen. |
| (b) the security and integrity of public electronic communications networks and services, including issues linked to breaches of security and or integrity, in accordance with Article 13a of Directive 2002 21 EC (Framework Directive) and Article 4 of Directive 2002 58 EC (Directive on privacy and electronic communications) | (b) die Sicherheit und Integrität öffentlicher elektronischer Kommunikationsnetze und dienste, einschließlich Fragen im Zusammenhang mit Sicherheits und oder Integritätsverletzungen, gemäß Artikel 13a der Richtlinie 2002 21 EG (Rahmenrichtlinie) und Artikel 4 der Richtlinie 2002 58 EG (Datenschutzrichtlinie für die elektronische Kommunikation) |
| Referential data integrity | Referentielle Datenintegrität |
| Checking Data Integrity | Es können keine Tracker zu privaten Torrents hinzugefügt werden. |
| What? Audience Integrity. | Bitte? |
| 1 Product integrity | 1 Integrität des Erzeugnisses |
| 3.16.4 Family integrity. | 3.16.4 Familienzusammenhalt. |
| 3.17.7 Family integrity. | 3.17.7 Familienzusammenhalt. |
| data integrity checks, | Prüfung der Datenintegrität, |
Related searches : Security And Integrity - Integrity Testing - Market Integrity - Integrity Check - Integrity Test - Environmental Integrity - Surface Integrity - Scientific Integrity - Ecological Integrity - Material Integrity - Information Integrity - Academic Integrity
