Translation of "prior written authorization" to German language:
Dictionary English-German
Authorization - translation : Prior - translation : Prior written authorization - translation : Written - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 4 Principle excluding prior authorization | Artikel 4 Zulassungsfreiheit |
| Access is subject to prior authorization. | Mohnstrohkonzentrate |
| Concentrations are subject to prior authorization (Article 66, ECSC). | Zusammenschlüsse unterliegen im Montanbereich der vorbeugenden Fusionskontrolle (Art. 66 EGKS Vertrag). |
| The State of origin shall require its prior authorization for | Der Ursprungsstaat legt fest, dass seine vorherige Genehmigung erforderlich ist für |
| Prior authorization for the setting up of subcommittees (Rule 114(1)) 19. | 1) 18. Vorherige Genehmigung für die Einsetzung von Unterausschüssen (Art. 114 Abs. |
| Chapter 1 prior written notification and consent | Abschnitt 1 vorherige schriftliche Notifizierung und Genehmigung |
| Chapter 1 Prior written notification and consent | Abschnitt 1 Vorherige schriftliche Notifizierung und Genehmigung |
| all other waste or matter the dumping of which is subject to prior authorization. | alle sonstigen Abfälle oder Stoffe, deren Einbringen einer vorherigen allgemeinen Erlaubnis bedarf. |
| 4 Procedure of prior written notification and consent | 4 Verfahren der vorherigen schriftlichen Notifizierung und Genehmigung |
| Interceptions do not need prior judicial authorization, much less the agreement of the telecommunications companies. | Das vereinfacht den Prozess ungemein, da die Abhörungen weder eine richterliche Genehmigung, noch die Zustimmung der Telekommunikationsanbieter selbst benötigen. |
| Article 4 Procedure of prior written notification and consent | Artikel 4 Verfahren der vorherigen schriftlichen Notifizierung und Genehmigung |
| No prior authorization from the Conference of Presidenfs rs required for theapplication of Rule 46(3). | 8. Ein zurückgezogener Entschließungsantrag kann von einer Fraktion, einem Ausschuß oder der gleichenAnzahl von Mitgliedern,die für seine Einreichungerforderlich ist, unverzüglich übernommen und wieder eingereicht werden. |
| Only for the granting of block exemptions must the Commission granted prior authorization by the Council. | Praktiken, Bindung der Abnehmer durch Kopplungsgeschäfte. schäfte. |
| No prior written notice shall be required to that effect. | Ratifiziert die Schweiz das Protokoll über die Ausdehnung auf Kroatien nicht bis zum 9. Februar 2017, so verliert dieses Abkommen rückwirkend ab dem 31. Dezember 2016 seine Gültigkeit. |
| Filing of a written authorization will not be required by the German Patent and Trade Mark Office. | (a) Zahlung der Anmeldegebühr für eine Marke 950 Schilling |
| Chapter 1 regarding the procedure of prior written notification and consent, | Abschnitt 1 Verfahren der vorherigen schriftlichen Notifizierung und Genehmigung |
| Only to be used with the prior written approval of the Commission. | Nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die Kommission abzurufen. |
| 63 below) or by regional or subregional arrangements under Article 53, with the prior authorization of the Security Council. | 63) oder nach Artikel 53 von regionalen oder subregionalen Abmachungen, mit vorheriger Ermächtigung des Sicherheitsrats, genehmigt werden. |
| the waste or other matter listed in Annex II which may be dumped only subject to special prior authorization | die in Anhang II aufgeführten Abfälle oder sonstigen Stoffe, deren Einbringen einer vorherigen Sondererlaubnis bedarf |
| DATE OF FIRST AUTHORIZATION RENEWAL OF AUTHORIZATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORIZATION RENEWAL OF AUTHORIZATION | DATUM DER ZULASSUNG ZULASSUNGSVERLÄNGERUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORIZATION RENEWAL OF AUTHORIZATION | DATUM DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| Mr Narjes. (D) The Directive does not prohibit the discharge of titanium dioxide waste but makes it conditional on prior authorization. | Nach der Richtlinie über Abfälle aus der Titandioxyd produktion erstellen die Mitgliedstaaten Programme, um die durch Abfälle aus bestehenden Industrieanlagen ver ursachte Verschmutzung mit dem Ziel ihrer Ausschaltung schrittweise zu verringern. |
| Authorization | Autorisierung |
| Authorization | Gallium |
| Authorization | Authorisierung |
| Authorization | GeräteComment |
| DATE OF FIRST AUTHORIZATION RENEWAL OF THE AUTHORIZATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| Date of first authorization renewal of the authorization | Entsprechend zu vervollständigen CPMP 4514 02 Final |
| DATE OF first AUTHORIZATION RENEWAL OF the AUTHORIZATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| DATE OF FIRST AUTHORIZATION RENEWAL OF THE AUTHORIZATION | DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG |
| Repository authorization | Legitimation des Repositorys |
| Repository authorization | Legitimation des Softwarebestandes |
| Authorization Agent | Berechtigungsagent |
| Authorization manager | Berechtigungsverwalter |
| Authorization Type | Authentifzierungstyp |
| Authorization Class | Authentifzierungsklasse |
| Authorization failed. | Autorisierung fehlgeschlagen. |
| PolicyKit Authorization | PolicyKit BerechtigungenComment |
| SSH Authorization | SSH Autorisierung |
| Authorization Dialog | Autorisierung |
| Remember authorization | Authentisierung merken |
| Grant Authorization | Berechtigung erteilen |
| Authorization Dialog | AutorisierungsdialogItems in a folder |
| Authorization failed. | Authentifizierung fehlgeschlagen. |
Related searches : Prior Authorization - Written Authorization - Prior Written - Without Prior Authorization - Prior Authorization Requirement - Express Written Authorization - A Written Authorization - Prior Written Notification - Prior Written Agreement - Prior Written Approval - Prior Written Consent
