Übersetzung von "früheren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die blauen früheren Entwicklungsländer vermischen sich mit der früheren industrialisierten westlichen Welt. | And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. |
| a) die Beiträge einer früheren Ehepartnerin eines früheren Ehepartners oder einer früheren eingetragenen Partnerin eines früheren eingetragenen Partners angerechnet werden, als handelte es sich um die eigenen Beiträge dieser Person, oder | (a) the contributions of a former spouse or civil partner are taken into account as if they were that person s own contributions or |
| Aufhebung der früheren Verträge | Repeal of earlier Treaties |
| Statistik zu früheren Spielen | Statistics of games played |
| Laden von früheren Einträgen | Fetch recent posts |
| Eine meiner früheren Doktorandinnen, | And one of my former doctoral students, |
| Meine früheren Chefs, ja? | My former bosses, huh? |
| Art der früheren Bewertung | Types of previous assessment |
| Also in früheren Zeiten... | Now, I mind the time... |
| Berichtigung des früheren Beschlusses. | Correction of previous Decision. |
| Datung der früheren Antwort | Date of issue of the previous response |
| Kinofilme aus früheren Zeiten | cinematographic works of the past |
| Anträge nach dem früheren konzertierten Verfahren darunter zwei Anträge nach dem früheren konzertierten Verfahren | ex concertation procedures including 2 ex concertation procedures |
| Anträge nach dem früheren konzertierten Verfahren. Darunter zwei Anträge nach dem früheren konzertierten Verfahren. | ex concertation procedures including 2 ex concertation procedures |
| Die früheren Sendernamen (wie z. | (Eight remain on the air today. |
| Eine Menge von den Früheren | A number of the earlier peoples, |
| Eine Menge von den Früheren, | A crowd of earlier generations |
| Eine Menge von den Früheren | A large group from the earlier generations. |
| Eine Menge von den Früheren, | A large group from the earlier generations. |
| Eine Menge von den Früheren | (a throng of the ancients |
| Eine Menge von den Früheren, | A throng of the ancients |
| Eine Menge von den Früheren | A multitude from the ancients. |
| Eine Menge von den Früheren, | A multitude from the ancients. |
| Eine Menge von den Früheren | A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam). |
| Eine Menge von den Früheren, | A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam). |
| Eine Menge von den Früheren | A throng from the ancients. |
| Eine Menge von den Früheren, | A throng from the ancients. |
| Eine Menge von den Früheren | A throng of the ancients, |
| Eine Menge von den Früheren, | a large throng from the ancients, |
| Eine Menge von den Früheren | A multitude of those of old |
| Eine Menge von den Früheren, | A multitude of those of old |
| Eine Menge von den Früheren | A multitude from the former generations |
| Eine Menge von den Früheren, | A multitude from the former generations |
| Eine Menge von den Früheren | a host of the ancients |
| Eine Menge von den Früheren, | a multitude of the ancients, |
| Eine Menge von den Früheren | A large company of the former peoples |
| Eine Menge von den Früheren, | A company of the former peoples |
| Eine Menge von den Früheren | Many of them will be from the ancient people |
| Eine Menge von den Früheren, | These (people of the right hand) consist of many from the ancient |
| Eine Menge von den Früheren | A numerous company from among the first, |
| Eine Menge von den Früheren, | A numerous company from among the first, |
| Eine Menge von den Früheren | a large group of the early believers, |
| Eine Menge von den Früheren, | a large group of the earlier people |
| Eine Menge von den Früheren | A number of people from those of old, |
| Eine Menge von den Früheren, | A (goodly) number from those of old, |
