Translation of "policy framework" to German language:

Dictionary English-German

Framework - translation :

Rahmen

Policy - translation :

Politik

Policy framework - translation :

Politikrahmen

Keywords : Rahmen Gerüst Aida Skelett Minister Politik Firmenpolitik Grundsatz Richtlinien Vorschrift

Examples (External sources, not reviewed)

Public policy framework	Allgemeiner politischer Rahmen
Eurosystem oversight policy framework	Eurosystem oversight policy framework
Legal framework for consumer policy	Rechtsrahmen für die Verbraucherpolitik
Legal framework for consumer policy.	Rechtsrahmen für die Verbraucherpolitik .
Changes to the monetary policy operational framework	Änderungen des geldpolitischen Handlungsrahmens Am 9 .
(a) Fostering a people centred policy framework	a) Förderung eines den Menschen in den Mittelpunkt stellenden grundsatzpolitischen Rahmens
5.1 A stable and coherent policy framework	5.1 Ein stabiler und kohärenter politischer Rahmen
7.2 A stable and coherent policy framework	7.2 Ein stabiler und kohärenter politischer Rahmen
The framework for policy making in the area of fiscal policy needs to inspire the same level of confidence as the framework for monetary policy .	Der Handlungsrahmen für Entscheidungen im Bereich der Finanzpolitik muss ebenso vertrauenerweckend sein wie der geldpolitische Handlungsrahmen .
The institutional framework of the single monetary policy	Der institutionelle Rahmen der einheitlichen Geldpolitik
CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK	KAPITEL 1 ÜBERBLICK ÜBER DEN GELDPOLITISCHEN HANDLUNGSRAHMEN
An overall training policy framework is still lacking.	Ein politisches Gesamtkonzept für die Berufsbildung liegt noch immer nicht vor.
I refer here to measures within the framework of regional policy, agricultural policy, rural development policy and state aid policy.	Es handelt sich dabei um Maßnahmen im Rahmen der Regionalpolitik, der Agrarpolitik, der Politik für die Entwicklung des ländlichen Raums und der Politik der staatlichen Beihilfen.
This is true especially for their monetary policy framework .	Dies gilt insbesondere für den geldpolitischen Handlungsrahmen .
CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 .	KAPITEL 1 Überblick über den geldpolitischen Handlungsrahmen 1.1 .
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Geschäftspartner Refinanzierungsfähige Sicherheiten Änderungen des geldpolitischen Handlungsrahmens
Adapting the EU financial framework to serve policy priorities	Anpassung des EU Finanzrahmens im Dienste der politischen Prioritäten
Application of the Regulatory Framework and other policy developments	Anwendung des Rechtsrahmens und andere politische Entwicklungen
Secondly the common positions on regional policy, institutional policy, the financial framework and agricultural policy have been adopted.	Zweitens Die gemeinsamen Standpunkte in Bezug auf Regionalpolitik, institutionelle Politik, Finanzrahmen und Agrarpolitik sind angenommen.
Monetary policy instruments and the operational framework of the Eurosystem	Die geldpolitischen Instrumente und der operative Rahmen des Eurosystems
Community armaments procurement programmes within the framework of industrial policy.	124 und Verteidigung der unabhängigen Gruppen und Abgeordneten Pintat, Lizin, Paisley, Flanagan, Dekker
We improve the policy framework for trade and investment development.	Wir verbessern den politischen Rahmen für die Handels und Investitionsentwicklung.
Specific policy actions will be taken in the common framework.	Innerhalb des gemeinsamen Rahmens sind besondere politische Maßnahmen geplant.
The framework directive on water policy will become the cornerstone of Community policy in this area.	Die Rahmenrichtlinie zur Wasserpolitik wird einen wichtigen Eckpunkt der Gemeinschaftspolitik in diesem Sektor darstellen.
Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy .	Innerhalb dieses allgemeinen politischen Rahmens weist der EG Vertrag sowohl der Geld als auch der Wirtschaftspolitik klar definierte Aufgaben zu .
Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9	Kapitel 1 Der institutionelle Rahmen der einheitlichen Geldpolitik
This forum will set the broad framework for Iraqi security policy.	Dieses Forum wird den allgemeinen Rahmen der irakischen Sicherheitspolitik festlegen.
12.1 Create a positive macroeconomic policy framework for the knowledge society	12.1 Schaffung positiver Rahmenbedingungen der makroökonomischen Politik für die Wis sensgesellschaft
2.11 Should the policy coordination framework at EU level be strengthened?	2.11 Sollte der politische Koordinierungsrahmen auf EU Ebene gestärkt werden?
3.3 Quality policy in the framework of the European agricultural model	3.3 Die Qualitätspolitik im Rahmen des europäischen Agrarmodells
8.1 Create a positive macroeconomic policy framework for the knowledge society	8.1 Schaffung positiver makroökonomischer Rahmenbedingungen für die Wis sens gesellschaft
9.1 Create a positive macroeconomic policy framework for the knowledge society	9.1 Schaffung positiver makroökonomischer Rahmenbedingungen für die Wis sens gesell schaft
Within the framework of EU policy, the Foundation works directly with	Im Rahmen der EU Politik arbeitet die Stiftung mit folgenden Ländern unmittelbar zusammen
Consultation of and provision of information to Parliament within the framework of the common foreign and security policy Recommendations within the framework of the common foreign and security policy	Konsultation und Unterrichtung des Parlaments im Rahmen der gemeinsamen Außen und Sicherheitspolitik Empfehlungen im Rahmen der gemeinsamen Außen und Sicherheitspolitik
6.1 Trade policy will be all the more effective if it forms part of a coherent policy framework.	6.1 Handelspolitik wird umso wirksamer sein, wie sie in einen Rahmen kohärenter Politik einge bettet ist.
(3) Implementation of a policy framework in the form of soft law	(3) Schaffung eines politischen Rahmens durch nicht bindende Rechtsakte (soft law)
2.11.1 The policy coordination framework at EU level is currently relatively patchy.	2.11.1 Der politische Koordinierungsrahmen auf EU Ebene ist gegenwärtig relativ lückenhaft.
fiscal policy procedural matters, including improvements to the EU budget s fiscal framework.	Analyse der Verfahren in der Finanzpolitik, einschließlich Verbesserungen des finanzpolitischen Rahmens des EU Haushalts.
There is also insufficient coherence in the overall regulatory and policy framework.	Auch fehlt es den rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen insgesamt an Kohärenz.
Thus, a comprehensive policy framework is already in place at EU level.	Auf EU Ebene existiert somit bereits ein umfassender Politikrahmen.
R D policy (especially the R D framework programme) and establishing a	Februar 1989 sind neue Leitlinien für einen MehrJahreszeitraum von mindestens
However, such a strategy should come within the framework of environmental policy.	Dies kann und sollte jedoch im Rahmen der Umweltpolitik erfolgen.
What European environmental policy needs is a scientifically based framework for action.	Was der europäischen Umweltpolitik fehlt, ist ein wissenschaftlich fundierter Handlungsrahmen.
The UN conventions on drugs are an important framework for successful policy.	Die UNO Drogenübereinkommen sind ein wichtiger Rahmen für eine erfolgreiche Politik.
Ensure implementation of the existing legislative and policy framework on domestic violence.	Sie umfasst insbesondere folgende Maßnahmen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an