Translation of "point source pollution" to German language:

Dictionary English-German

Point - translation :

Punkt

Point source pollution - translation :

Punktquelle Umweltverschmutzung

Pollution - translation :

Verschmutzung

Source - translation :

Quelle

Keywords : Punkt Darum Sinn Darum Sache Quelle Ursprung Energiequelle Einzige Hier

Examples (External sources, not reviewed)

Ship source pollution	Tunnel
The pollution source has been cut off.	Die Quelle der Verunreinigung wurde abgestellt.
1990s Addressing key sources of pollution at source	1990er Jahre Behandlung der Verschmutzungsursachen direkt an der Quelle
4.3 The efforts to further curb industrial point source pollution are based on the implementation of the Industrial Emissions Directive.	4.3 Die Bemühungen um weitere Eindämmung der Verschmutzung durch industrielle Punktquellen beruhen auf der Umsetzung der Richtlinie über Industrieemissionen.
4.3 The efforts to further curb industrial point source pollution are based on the implementation of the Industrial Emissions Directive.	4.3 Die Bemühungen um weitere Eindämmung der Verschmutzung durch industrielle Punkt quellen beruhen auf der Umsetzung der Richtlinie über Industrieemissionen.
Air transport is also an important source of pollution.	Auch der Luftverkehr ist eine maßgebliche Verschmutzungsquelle.
First of all, all noise pollution, including pollution generated by aircraft, must be tackled at source.	Zunächst muß an der Quelle jedweder Lärmbelästigung, also auch der von Flugzeugen ausgehenden, angesetzt werden.
Ship source pollution and the introduction of penalties for infringements	Meeresverschmutzung durch Schiffe und Einführung von Sanktionen für Verstöße
Ship source pollution and the introduction of penalties for infringements	Meeresverschmutzung durch Schiffe und Ein führung von Sanktionen für Verstöße
Ship source pollution and the introduction of penalties for infringements	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2005 35 EG über die Meeresverschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen für Verstöße
Ship source pollution and the introduction of penalties for infringements	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ände rung der Richtlinie 2005 35 EG über die Meeresverschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen für Verstöße
on ship source pollution and on the introduction of penalties for infringements	über die Meeresverschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen für Verstöße
1.1 Directive 2000 59 EC and its role in addressing ship source pollution	1.1 Die Richtlinie 2000 59 EG und ihre Rolle bei der Eindämmung der schiffseitigen Verschmutzung
See also Erosion control Nonpoint source pollution Sediment control Silt fence Siltation Clay References	Ein Sedimentgestein, das überwiegend aus schluffigem Korn besteht, wird als Schluffstein (Siltstein) bezeichnet.
Madam President, cleaning products are necessary, but they are also a source of pollution.	Frau Präsidentin! Reinigungsmittel sind zwar notwendig, aber auch eine Quelle der Verschmutzung.
They have also developed a cost effective way to track the pollution back to its source.	Sie entwickelten auch eine kostengünstige Methode, um die Quelle von Umweltverschmutzung aufzustöbern.
This would therefore make it possible to include illegal degassing and any other source of pollution.	Auf diese Weise können auch die illegale Säuberung von Tanks auf offener See und alle weiteren Verschmutzungsquellen einbezogen werden.
to strengthen the criminal law framework for the enforcement of the law against ship source pollution	zur Verstärkung des strafrechtlichen Rahmens zur Bekämpfung der Verschmutzung durch Schiffe
The fight against intentional or seriously negligent ship source pollution constitutes one of the Union's priorities.	Die Bekämpfung der vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verschmutzung durch Schiffe zählt zu den Prioritäten der Union.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on ship source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meeresverschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen, einschließlich strafrechtlicher Sanktionen, für Verschmutzungsdelikte
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on ship source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meeres verschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen, ein schließlich strafrecht licher Sanktionen, für Verschmutzungsdelikte
Furthermore, nearly every green energy source is still more expensive than fossil fuels, even when calculating pollution costs.	Außerdem ist fast jede umweltfreundliche Energiequelle immer noch teurer als fossile Energieträger, sogar wenn man die Kosten der Umweltbelastung berechnet.
Pollution is not merchandise. If it becomes a source of profit, the door will be opened to every abuse.	Umweltverschmutzung ist keine Ware, wer sie zu einer Profitquelle macht, öffnet damit jedem Missbrauch Tür und Tor.
In light of recent pollution incidents, the urgency of arriving at a particular measure related to ship source pollution has been forcefully stressed at the highest political level within the EU.	Angesichts der jüngsten Verschmutzungsereignisse wurde in der EU auf höchster politischer Ebene auf die Dringlichkeit verwiesen, besondere Maßnahmen im Zusammenhang mit der Meeresverschmutzung durch Schiffe zu treffen.
Directive 2005 35 EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship source pollution and on the introduction of penalties, including criminal penalties, for pollution offences	Zeitplan Die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 911 2014 werden innerhalb von fünf Jahren nach Inkrafttreten dieses Abkommens umgesetzt.
This Directive does not prevent Member States from taking more stringent measures against ship source pollution in conformity with international law.	Diese Richtlinie hindert die Mitgliedstaaten nicht daran, strengere Maßnahmen gegen die Meeresverschmutzung durch Schiffe im Einklang mit dem Völkerrecht zu ergreifen.
The youngster took it upon himself to search for the source of river pollution and caught the attention of reporters and officials.	Er nahm es in die Hand, die Gründe für die Wasserverschmutzung zu finden so wurden Reporter und Regierungsvertreter auf ihn aufmerksam.
At this point I wonder who is actually the source of Europe s constitution.	An dieser Stelle frage ich mich Wer ist eigentlich der Verfassungsgeber Europas?
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	Er nahm an, dass ein lokal konzentrierter Ausbruch seinen Ursprung in der Quelle hatte
We have pollution of all kinds and in all sorts of degress water pollution, soil pollution, radiation, noise pollution and air pollution.	Wir kennen Verschmutzung in vielen Sorten und Graden Wasserverschmutzung, Bodenverschmutzung, Strahlungsverseuchung, Lärmbelästigung und Luftverschmutzung.
Section 8 does not, how ever, prevent pollution from non point sources, neither can it efficiently prevent discharges from already existing point sources.	Unter Artikel 8 können allerdings weder großflächige Ver unreinigungen noch bereits vorhandene punktuelle Verschmutzungsquellen verhindert werden.
T0935 employment policy, ESF, European social policy, fight against water pollution atmospheric pollution, environmental protection chemical pollution chemical pollution, dangerous substance chromium, fight against pollution, metal pollution dangerous substance	T0761 Erhaltung des Friedens, Kommunikationspolitik, Massenmedium, Recht der freien Meinungsäußerung D0170 Freizügigkeit, Kriegsdienstverweigerung, Menschenrechte T1364 Mittel und Osteuropa T0M3
Government will offer free safe water Lanzhou city's emergency team has narrowed down the pollution source and ordered it to be cut off.	Die Regierung wird gratis sicheres Wasser bereitstellen. Das Noteinsatzteam der Stadt Lanzhou hat die Quelle der Verunreinigung eingegrenzt und angeordnet, dass sie abgeschaltet wird.
And again, environmental pollution, air pollution, water pollution, deforestation, greenhouse gas emissions...	Wasserverschmutzung Waldabholzung, Treibhausgas Ausstoss
T1274 international conference , marine pollution, ministerial meeting, waste incineration DO805 man made disaster, Netherlands, oil pollution D0905 marine pollution, Netherlands, oil pollution, pollution from ships TH09 noise pollution aircraft, noise	Kernenergie Brutreaktor, nukleare Sicherheit DMM EAG Vertrag, Energieversorgung, IAEO, nukleare Sicherheit Tora
18) Pollution from Land Based Sources and Waste Council Directive 76 464 EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged to the aquatic environment, including coastal waters, is the main legislative instrument to control pollution from point sources.	18) Verschmutzung durch landbürtige Quellen Die Richtlinie Nr. 76 464 EWG des Rates betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft, darunter auch die Küstengewässer, ist der wichtigste Rechtsakt zur Eindämmung der von Punktquellen ausgehenden Verschmutzung.
For example, in the case of air pollution there is sulphur dioxide pollution, carbon dioxide pollution and photochemical pollution.	Bei Luftverschmutzung können wir von Schwefeldioxid , Kohlendioxid und fotochemischer Ver schmutzung sprechen.
Conversely, a point source of light placed at the focal point will be converted into a collimated beam by the lens.	Brechung an einer Linse Bei einer Linse erfolgt die Brechung an zwei in der Regel sphärischen Grenzflächen.
Power plants are the largest major source of emissions in the U.S., together accounting for roughly one third of all domestic greenhouse gas pollution.	Kraftwerke sind die Hauptquelle des Schadstoffausstoßes in den Vereinigten Staaten und zusammen etwa für ein Drittel der nationalen Luftverschmutzung durch Treibhausgase verantwortlich.
make an inventory of the sources of pollution of human or animal origin likely to be a source of contamination for the production area	Sie erstellt ein Verzeichnis der Verschmutzungsquellen menschlichen oder tierischen Ursprungs, die auch für die Verunreinigung des Erzeugungsgebiets verantwortlich sein könnten.
There is deliberate pollution and accidental pollution.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
D0826 atmospheric pollution, motor vehicle T1300 atmospheric pollution, motor vehicle, motor vehicle pollution atmospheric pollution, motor vehicle pollution co financing developing countries, foodstuff, non governmental organization, seed T1838	Binnengrenze EG Einreise von Ausländem, Frankreich, Terrorismus freier Personenverkehr grenzüberschreitende Zusammenarbeit Grenzverkehr, Zollformalität Terrorismus Zollformalität
Chandra observations have also revealed a point source at the position of the central star.	Durch die Beobachtungen mit Chandra konnte eine Punktquelle an der Position des Zentralssterns ausgemacht werden.
Directive 2005 35 EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship source pollution and on the introduction of penalties, including criminal penalties, for pollution offences (OJ EU L 255, 30.9.2005, p. 11).	Richtlinie 2004 54 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Mindestanforderungen an die Sicherheit von Tunneln im transeuropäischen Straßennetz (ABl.
Pollution	Umweltverschmutzung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an