Übersetzung von "Verschmutzung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verschmutzung | Spotted |
| Verschmutzung Verschmutzung erhöht die optische Dichte von Euro Banknoten . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Also, das Problem der Verschmutzung durch weitere Verschmutzung lösen. | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
| T2491 D1467 chemische Verunreinigung gefährlicher Stoff, Wasserverschmutzung internationale Konvention, Kadmium, Verschmutzung der Wasserläufe, Wasserlauf Quecksilber, Verschmutzung der Wasserläufe Verschmutzung der Wasserläufe | T0639 T2312 TO603 service (tertiary) sector, transport infrastructure socio economic conditions |
| ohne Giftstoffe, ohne Verschmutzung. | There's no poison. There's no pollution. |
| Reduziert Lärm und Verschmutzung. | Reduce sound and pollution. |
| Umweltbelastungen, Verschmutzung der Wasserläufe | T2285 D1371 structural funds |
| Betrifft Verschmutzung durch Thallium. | The prospects for the coming years, therefore, give no cause for optimism. |
| Betrifft Verschmutzung des Grundwassers | IN THE CHAIR MR DANKERT |
| Meeres verschmutzung durch Schiffe | ANNEX III |
| Die bewußte Verschmutzung muß langfristig | I should like to stress that two things in particular should be noted. |
| Du siehst diese ganze Verschmutzung! | You see all this pollution! |
| Es ist Verschmutzung durch Plastik. | It's plastic pollution. |
| Alberta, Ölsand, jede Menge Verschmutzung. | Alberta sand oil, a lot of pollution. |
| Verschmutzung wird der Vergangenheit angehören. | Pollution will be a thing of the past. |
| Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung | Protection of groundwater against pollution |
| Art und Beurteilung der Verschmutzung | Nature and assessment of pollution |
| Luftverunreinigung, Verschmutzung durch das Auto | T2S74 additionality of aid common regional policy, economic development, France overseas departments, overseas département (Fr) τι 023 common regional policy, IMP, Mediterranean region, regional disparity T0971 |
| Band 2 47 industrielle Verschmutzung | T0909 D0312 T0482 D0719 political prisoner |
| 5. Verschmutzung des Rheins (Dok. | Generalized tariff preferences for 1982 1985 Report (Doc. |
| Verschmutzung durch Industrieanlagen und Industrieemissionen, | Lists of arbitrators |
| Wir müssen folglich dringend Maßnahmen gegen die industrielle Verschmutzung und die städtische Verschmutzung im Mittelmeer ergreifen. | We therefore urgently need to adopt measures o combat industrial and urban pollution in the Mediterranean. |
| Verschmutzung ist weiterhin eine große Herausforderung. | Pollution remains a grave challenge as well. |
| Betrifft Verschmutzung des Wassers durch Nitrate | Subject Air pollution caused by nitrogen oxides |
| Peru Die Verschmutzung des Titicaca Sees | Peru Pollution in Lake Titicaca Global Voices |
| Russland beabsichtigt mit Internet Verschmutzung aufzuräumen | Russia Intends to Clean Up Internet Pollution Global Voices |
| Genau wie die Obdachlosen oder Verschmutzung! | Just like the homeless, or pollution! |
| Oxid Abfall, Tabak, Tabakindustrie industrielle Verschmutzung | T2516 waterway transport carriage of goods carriage of goods, inland water transport waste dangerous substance dangerous substance, ecology, environmental policy, waste management |
| Betrifft Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers. | Subject Community coal policy |
| Der Verursacher der Verschmutzung muß zahlen. | The polluter ought to pay. |
| Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren, | waste and resource management and shipment of waste |
| Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren, | industrial pollution and industrial hazards |
| Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren | Establishment of a strict species protection regime for species listed in Annex IV as relevant for the Republic of Armenia (Article 12) |
| Nun zu einer anderen Form der Verschmutzung, die ebenfalls eine biologische Verschmutzung ist und durch Übermengen an Nährstoffen geschieht. | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
| 1 1173 83 Verschmutzung der Nordsee ) ANGENOMMEN | SEA) ADOPTED |
| Die meisten Meereslebewesen werden durch Verschmutzung beeinträchtigt. | Most creatures in the sea are affected by pollution. |
| Verschmutzung von Wasser, das immer weniger wird | The contamination of water, which runs out ... |
| Produziert eine Menge Energie und wenig Verschmutzung. | Produces lots of electricity and little pollution. |
| Artikel 21, Bekämpfung der Verschmutzung (Herr ASPINALL), | Article 21, fight against pollution (Mr Aspinall), |
| T1409 ENTSCHLIESSUNG zur Verschmutzung der Nordsee ABl. | T1474 RESOLUTION on the Commission's programme for 1988 OJp. 0031 Amendments to session documents B2 1706 87, B2 823 87, B2 1826 87, B2 1828 87, B2 1830 87 |
| Wir wissen genau, woher diese Verschmutzung kommt. | I wish, Sir, that were true. I wish it were only an economic problem that we had to deal with. |
| Die Ursache der Verschmutzung ist jetzt bekannt. | The origin of the contamination is now known. |
| Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren und | industrial pollution and industrial hazards and |
| Atmosphärensimulationen und Messungen der Luftverschmutzung belegen zweifels frei, dass die in einem Mitgliedstaat freigesetzte Verschmutzung zur gemessenen Verschmutzung in anderen Mitgliedstaaten beiträgt. | Atmospheric modelling and measurements of air pollution demonstrate beyond doubt that the pollution emitted in one Member State contributes to measured pollution in other Member States. |
| Beschreibung der Zusammensetzung der Verschmutzung und des Verfahrens, anhand dessen sichergestellt wurde, dass die Verschmutzung homogen und von gleichmäßiger Konsistenz war. | description of the composition of the soil and of the procedure used to ensure that the soil was of a homogenous and even consistency, |
Verwandte Suchanfragen : Industrielle Verschmutzung - Kunststoff-Verschmutzung - Allmähliche Verschmutzung - Starke Verschmutzung - Schwere Verschmutzung - Physikalische Verschmutzung - Verschmutzung Kontrollieren - Keine Verschmutzung - Externe Verschmutzung - Lärm Verschmutzung
