Übersetzung von "allmähliche Verschmutzung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verschmutzung - Übersetzung : Allmähliche - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung : Allmähliche Verschmutzung - Übersetzung : Verschmutzung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Gemeinsame Standpunkt sah weder eine Identifizierung von priority hazardous substances vor noch die allmähliche Beseitigung der Verschmutzung der Gewässer durch gefährliche Stoffe. | The common position made no provision either for identification of 'priority hazardous substances' or for the gradual elimination of pollution of waters by hazardous substances. |
| allmähliche Freimachung | progressive freeing. |
| (6) Allmähliche Mittelaufstockung. | (6) Gradual increase of resources. |
| Verschmutzung | Spotted |
| Allmähliche Entstehung eines Marktes | The gradual emergence of a market |
| Allmähliche Senkung der Zulassungssteuer | Gradual reduction of Registration Tax |
| Verschmutzung Verschmutzung erhöht die optische Dichte von Euro Banknoten . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Also, das Problem der Verschmutzung durch weitere Verschmutzung lösen. | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
| Allmähliche Besserung des wirtschaftlichen Umfelds ... | . and a protracted monetary expansion ... |
| Ziel ist die allmähliche Beseitigung der Verschmutzung der Gewässer durch ständige Reduzierung der Einleitungen, Emissionen und Freisetzungen von prioritären hazardous substances mit dem Ziel ihrer vollständigen Einstellung innerhalb von 20 Jahren. | The aim is to eliminate water pollution gradually, by continuously reducing discharges, emissions, leakage and spillage of priority hazardous substances with the target of complete elimination within 20 years. |
| Allmähliche Einführung von langfristig nachhaltigen Funktionsweisen. | the establishment of ways of operating that are sustainable long term. |
| Allmähliche Integration in die EU Wirtschaft | Gradual integration in the EU economy |
| Allmähliche Öffnung für all diese Beitrittskandidaten. | Progressive widening to encompass accession countries. |
| Eine allmähliche Angleichung ist deshalb richtig. | For that reason, phased in implementation is the right way to proceed. |
| T2491 D1467 chemische Verunreinigung gefährlicher Stoff, Wasserverschmutzung internationale Konvention, Kadmium, Verschmutzung der Wasserläufe, Wasserlauf Quecksilber, Verschmutzung der Wasserläufe Verschmutzung der Wasserläufe | T0639 T2312 TO603 service (tertiary) sector, transport infrastructure socio economic conditions |
| Jahrhunderts über die allmähliche Christianisierung Russlands geschildert. | The Hypatian Codex dates to the 15th century. |
| ohne Giftstoffe, ohne Verschmutzung. | There's no poison. There's no pollution. |
| Reduziert Lärm und Verschmutzung. | Reduce sound and pollution. |
| Umweltbelastungen, Verschmutzung der Wasserläufe | T2285 D1371 structural funds |
| Betrifft Verschmutzung durch Thallium. | The prospects for the coming years, therefore, give no cause for optimism. |
| Betrifft Verschmutzung des Grundwassers | IN THE CHAIR MR DANKERT |
| Meeres verschmutzung durch Schiffe | ANNEX III |
| Sie dachten an eine allmähliche Abschaffung der Sklaverei. | I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself. |
| Auf diese Phase dürfte eine allmähliche Erholung folgen . | This episode is expected to be followed by a gradual recovery . |
| Allmähliche Fortschritte wurden auch in anderen Bereichen erzielt. | Gradual policy progress has also been made in other areas. |
| E. Die allmähliche Öffnung zur Außen und Sicherheitspolitik | Industrial disputes have acquired their own traditions and culture. |
| Die bewußte Verschmutzung muß langfristig | I should like to stress that two things in particular should be noted. |
| Du siehst diese ganze Verschmutzung! | You see all this pollution! |
| Es ist Verschmutzung durch Plastik. | It's plastic pollution. |
| Alberta, Ölsand, jede Menge Verschmutzung. | Alberta sand oil, a lot of pollution. |
| Verschmutzung wird der Vergangenheit angehören. | Pollution will be a thing of the past. |
| Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung | Protection of groundwater against pollution |
| Art und Beurteilung der Verschmutzung | Nature and assessment of pollution |
| Luftverunreinigung, Verschmutzung durch das Auto | T2S74 additionality of aid common regional policy, economic development, France overseas departments, overseas département (Fr) τι 023 common regional policy, IMP, Mediterranean region, regional disparity T0971 |
| Band 2 47 industrielle Verschmutzung | T0909 D0312 T0482 D0719 political prisoner |
| 5. Verschmutzung des Rheins (Dok. | Generalized tariff preferences for 1982 1985 Report (Doc. |
| Verschmutzung durch Industrieanlagen und Industrieemissionen, | Lists of arbitrators |
| Wir müssen folglich dringend Maßnahmen gegen die industrielle Verschmutzung und die städtische Verschmutzung im Mittelmeer ergreifen. | We therefore urgently need to adopt measures o combat industrial and urban pollution in the Mediterranean. |
| Allmähliche Einführung des allgemeinen Korrekturmechanismus für die anderen Mitgliedstaaten | Phasing in of the GCM for the other Member States |
| Allmähliche Kürzung bei Beträgen über 30 000 pro Jahr. | Gradual reduction beyond 30000 per year. |
| Allmähliche Umsetzung von Art. 62 Abs. 3 des Assoziationsabkommens | Progressive implementation of Article 62(3) AA |
| Verschmutzung ist weiterhin eine große Herausforderung. | Pollution remains a grave challenge as well. |
| Betrifft Verschmutzung des Wassers durch Nitrate | Subject Air pollution caused by nitrogen oxides |
| Peru Die Verschmutzung des Titicaca Sees | Peru Pollution in Lake Titicaca Global Voices |
| Russland beabsichtigt mit Internet Verschmutzung aufzuräumen | Russia Intends to Clean Up Internet Pollution Global Voices |
Verwandte Suchanfragen : Allmähliche Erholung - Allmähliche Veränderung - Allmähliche Besserung - Allmähliche Annäherung - Allmähliche Abnahme - Allmähliche Entwicklung - Allmähliche Tan - Allmähliche Ersetzung
