Translation of "measurement and testing" to German language:
Dictionary English-German
Measurement - translation : Measurement and testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Measurement and testing aspects will also receive necessary emphasis. | Aspekte des Bereichs Messen und Prüfen finden gleichfalls entsprechende Berücksichtigung. |
| Furthermore, it is appropriate for national administrations to perform measurement campaigns and testing to facilitate coexistence between various services. | Außerdem sollten die nationalen Verwaltungen Mess und Prüfreihen durchführen, um die Koexistenz zwischen verschiedenen Diensten zu erleichtern. |
| Character Generator Protocol The Character Generator Protocol (CHARGEN) service is an Internet protocol intended for testing, debugging, and measurement purposes. | Character Generator Protocol Das Character Generator Protocol (CHARGEN) ist Bestandteil der Internetprotokollfamilie zum Testen, Messen und zur Fehlersuche bei Internetverbindungen. |
| Another testing method is the filtration of particles with defined size and their measurement with a particle sizer or by laser induced breakdown detection (LIBD). | Eine weitere Methode sind Testfiltrationen mit Partikeln definierter Größe und deren Messung mit Partikel Sizern oder Laser induzierte Breakdown Detektion (LIBD). |
| and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Die Feuchtigkeitswerte können nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden. |
| self testing and virtual testing requirements | Anforderungen für die Selbstprüfungen und virtuellen Prüfungen |
| Product testing set up and conditions outlined below in Sections A through H are the ambient test conditions and measurement protocols that must be respected when performing power measurements. | Voraussetzungen und Bedingungen für die Produktprüfung In den Punkten A bis H sind die Umgebungsbedingungen und Messvorschriften angegeben, die bei der Messung der Leistungsaufnahme zu beachten sind. |
| 2.2 Dimensions and measurement | 2.2 Umfang und Messung |
| Telephonic and measurement amplifiers | mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 800 cm3 |
| Telephonic and measurement amplifiers | mit einem Hubraum von mehr als 380 cm3 bis 500 cm3 |
| MEASUREMENT AND SAMPLING PROCEDURES | MESS UND PROBENAHMEVERFAHREN |
| MEASUREMENT | MEASUREMENT MESSUNG |
| Measurement | Messen |
| However, some measurement is better than no measurement. | Alles in allem lässt sich aber sagen, dass wenige Kontrollen immer noch besser sind als überhaupt keine Kontrollen. |
| Note Ha and Hd may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Anmerkung Ha und Hd können von der vorstehend beschriebenen Messung der relativen Feuchtigkeit oder von der Messung am Taupunkt, der Messung des Dampfdrucks oder der Trocken Feuchtmessung unter Verwendung der allgemein anerkannten Formeln abgeleitet werden. |
| Ha may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Ha nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden kann. |
| Cost efficiency , measurement and methodology | Kosteneffizienz , Messung und Methoden |
| Measurement and reporting were neglected. | Messung und Berichterstattung wurden vernachlässigt. |
| Creatine kinase measurement and interpretation | Messung und Interpretation der Creatinkinase Werte |
| Air and fuel measurement method | Luft und Kraftstoffmessung |
| Financial Instruments Recognition and measurement | Finanzinstrumente Ansatz und Bewertung |
| Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Ha nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden kann. |
| alternative (non animal) testing approaches and intelligent testing strategies | alternative Versuchskonzepte (ohne Tierversuche) und intelligente Versuchs strategien |
| alternative (non animal) testing approaches and intelligent testing strategies, | alternative Versuchskonzepte (ohne Tierversuche) und intelligente Versuchsstrategien |
| any combination of the two principles (e.g. raw gaseous measurement and full flow particulate measurement). | jede Kombination der beiden Prinzipien (z. B. Rohgasmessung und Vollstrom Partikelmessung). |
| Measurement Converter | Masseinheiten Umwandler |
| Measurement Converter | Masseinheiten Umwandler |
| Length measurement | Längenmessung |
| Scaling (measurement) | Werden Unstimmigkeiten festgestellt, so unterrichtet der Bezirksforstbeamte die für die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen durch den betreffenden Marktteilnehmer zuständige Konformitätsbewertungsstelle und umgekehrt. |
| Measurement principle | Messmethode |
| Measurement error | Messfehler |
| measurement uncertainty | Messunsicherheit |
| Flow measurement | Durchflussmessung |
| Measurement code | Messcode |
| New measurement | Neumessung |
| Measurement unit | Maßeinheit |
| MEASUREMENT PROCEDURE | MESSVERFAHREN |
| MEASUREMENT SYSTEM | MESSSYSTEM |
| Training in testing of blood donations and pre transfusion testing. | Ausbildung in der Testung von Blut spenden und in Tests, die vor der Trans fusion durchgeführt werden. |
| 5.2 Measurement, indicators, targets and milestones | 5.2 Messung, Indikatoren, Ziele und Etappenziele |
| Separation metrics consistent measurement and application. | Abtrennung Parameter kohärente Messung und Anwendung |
| GENERAL INFORMATION AND UNITS OF MEASUREMENT | ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND MASSEINHEITEN |
| MEASUREMENT AND SAMPLING PROCEDURES (NRSC TEST) | MESS UND PROBENAHMEVERFAHREN (NRSC PRÜFUNG) |
| MEASUREMENT AND SAMPLING PROCEDURES (NRTC TEST) | MESS UND PROBENAHMEVERFAHREN (NRTC PRÜFUNG) |
| Definitions Relating to Recognition and Measurement | Definitionen in Bezug auf Ansatz und Bewertung |
Related searches : Measurement Testing - And Testing - Measurement And Improvement - Reporting And Measurement - Measurement And Instrumentation - Measurement And Assessment - Recognition And Measurement - Test And Measurement - Measurement And Control - Monitoring And Measurement - Measurement And Verification - Measurement And Evaluation - Measurement And Monitoring - Classification And Measurement
