Übersetzung von "Messen und Registrieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Messen - Übersetzung : Messen - Übersetzung : Registrieren - Übersetzung : Registrieren - Übersetzung : Registrieren - Übersetzung : Messen und Registrieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| dann messen Sie ... und messen ... und messen ... | Well, you measure and measure and measure. |
| Registrieren | Register |
| Zertifikat registrieren... | Certificate enrollment... |
| Abschlusssaldo registrieren | Register ending balance |
| Bei Last.fm registrieren | Sign up for Last.fm |
| Neuen Zugang registrieren | Register New Account |
| Neuen Zugang registrieren | Register new account |
| Neuen Zugang registrieren... | Register new account... |
| 2 die Fangtätigkeiten registrieren und melden | (2) record and report upon the fishing activities carried out |
| 6 die Umsetzvorgänge registrieren und melden | (6) record and report upon the transfer activities carried out |
| Registrieren ...NAME OF TRANSLATORS | Register... |
| Registrieren Sie sich hier. | Register for one here. |
| Sehen Sie mich registrieren Leid. | Watch me register sorrow. |
| Wir müssen eure Hochzeit registrieren! | We have to register your marriage! |
| Alle Zu und Abgänge von Tieren sind zu registrieren. | All movements, both in and out, must be recorded. |
| Man bekommt eine Aufforderung, zu registrieren. | You get an order that requires you to register . |
| Fehler beim Registrieren des neuen Zugangs. | Failed to register new account. |
| Nicht mal wert, es zu registrieren. | Not worthy of registration even. |
| Sie registrieren doch einen Claim, oder? | You're sure going to file a claim, ain't you? |
| Sie konnten Druck messen, sie konnten die Temperatur messen, sie konnten Volumen messen. | They could measure pressure, they could measure temperature, they could measure volume. |
| Messen | Measure |
| Messen | Measurement |
| Computer registrieren die Aktivität und setzen diese in Bilder um. | Computers record the activity and translate that into images. |
| Letztere sind von der ESMA zu registrieren . | ESMA would be responsible to register credit rating agencies . |
| Die Menschen registrieren langsam die extremen Wetterereignisse. | People are starting to notice the extreme weather events. |
| Einen neuen Zugang auf diesem Netzwerk registrieren. | Register a new account on this network. |
| Die Mobilisierungsfaktoren identifizieren und messen | Identify and quantify mobilisation factors |
| Teilnahme an Ausstellungen und Messen. | Participation in exhibitions and fairs. |
| Teilnahme an Ausstellungen und Messen, | Participation in exhibitions and in fairs |
| Entfernung messen | Measure Distance |
| Ist es zu spät, um sich zu registrieren? | Is it too late for us to register? |
| Fehler beim Registrieren des neuen Zugangs ungültiges Passwort. | Failed to register new account invalid password. |
| Fehler beim Registrieren des neuen Zugangs ungültiger Benutzername. | Failed to register new account invalid username. |
| 2.1.1.8 Einige NGOs ließen sich gar nicht registrieren. | 2.1.1.8 Some NGOs also choose not to register at all. |
| 2.1.1.8 Einige NGOs ließen sich gar nicht registrieren. | 2.1.1.8 Some NGOs also chose not to register at all. |
| 3.1.1.8 Einige NGOs ließen sich gar nicht registrieren. | 3.1.1.8 Some NGOs also choose not to register at all. |
| 9 den Namen und die ICCAT Nummer des betreffenden Fischereifahrzeugs überprüfen und registrieren | (9) verify and record the name of the fishing vessel concerned and its ICCAT number |
| Füllen Sie die Felder unten aus und klicken Sie dann auf Registrieren... | Fill in the details below and click Register... button |
| Und hier bin ich Konzentration messen. | And over here I'm measuring concentration. |
| Wir beobachten und messen Gewitter Geistesblitze. | We want to see and measure storms brainstorms, that is. |
| Man kann sie fotografieren und messen. | They're photographable. They're measurable. |
| Den Blutdruck messen und das Herz... | Check your blood pressure and heart... |
| Messen, Wiegen und Ausmessen von Waren | measuring, weighing and gauging goods. |
| Veranstaltung von Wettbewerben, Ausstellungen und Messen | Organisation of competitions, exhibitions and fairs |
| Neuvermessung für Twist und Messen für Bogen in der base casting und dann messen die Spindel zu fegen. | Re measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep. |
Verwandte Suchanfragen : Messen Und Prüfen - Karte Und Messen - Messen Und Verbessern - Erkennen Und Messen - Verfolgen Und Messen - Messen Und Ausstellungen - Messen Und Ausstellungen - Messen Und Veranstaltungen - Definieren Und Messen - Messen Und Verwalten
