Übersetzung von "Messungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Messungen - Übersetzung : Messungen - Übersetzung : Messungen - Übersetzung : Messungen - Übersetzung : Messungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Messungen | Subcutaneous and intramuscular administrations of Rebif produce equivalent exposure to interferon beta. |
| marble Messungen | marble measuring |
| Akustische Messungen | Acoustic measurements |
| ortsfeste Messungen | fixed measurements |
| ortsfeste Messungen | Fixed measurements |
| Messungen. Einfach Gewicht | This is just the weight versus the age. |
| Bei Messungen am | Overall, vildagliptin improved glycaemic control when given as monotherapy or when used in combination with metformin, a sulphonylurea, and a thiazolidinedione, as measured by clinically relevant reductions in HbA1c from baseline at study endpoint (see Table 5). |
| Häufigere Messungen des | More frequent controls of your blood glucose levels |
| Anzahl der Messungen | Number of measurements |
| orientierende Messungen 1 | Indicative measurements 1 |
| Zahl der Messungen | number of measurements |
| Berechnungen aus aktuellen Messungen). | the initial frame). |
| STREß MESSUNGEN IN DÄNEMARK | TWO CHILDREN KILLED DURING COLLECTION OF WASTE PAPER IN SWEDEN |
| n Anzahl der Messungen | number of measurements |
| Ortsfeste und orientierende Messungen | Fixed and indicative measurements |
| Orientierende Messungen sind Messungen, die weniger häufig vorgenommen werden, jedoch die anderen Datenqualitätsziele erfüllen. | Indicative measurement being measurements which are performed at reduced regularity but fulfil the other data quality objectives. |
| ortsfeste Messungen Messungen im Sinne von Artikel 6 Absatz 5 der Richt linie 96 62 EG. | fixed measurements shall mean measurements taken in accordance with Article 6(5) of Directive 96 62 EC. |
| Alle Messungen bestätigen die Hypothese. | The hypothesis is proofed by all measurements. |
| Plötzlich scheinen seine Messungen süßer | Suddenly his measurements seem sweeter |
| Messungen. Einfach Gewicht versus Alter. | This is just the weight versus the age. |
| Art und Anzahl der Messungen | Nature and number of measurements |
| Art und Zahl der Messungen | Nature and number of measurements |
| Aber wir trauten unseren Messungen nicht. | But we weren t confident in our measurements. |
| die Atomphysik (Messungen des Wirkungsquerschnitts, Kanalisierungstechniken), | atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) |
| 0,2 bei 10 aufeinander folgenden Messungen | 0.2 on 10 consecutive pulses |
| 0,3 bei 10 aufeinander folgenden Messungen | 0.3 at 10 consecutive pulses |
| Wir haben topographische Messungen der Marsoberfäche. | We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. |
| Langwierige Messungen, große Brownsche Bewegungen, ...? 1,33. | Long measurements, big Brownian motions, 1.33. |
| Ethik ist eine Frau ohne Messungen | Ethics is a woman without measurements measure. He did so I will. |
| Sobald Sie messen beginnen, waren Messungen. | Soon as you start to measure, were measurements. |
| Und wir wissen nicht, seine Messungen. | And we don't know its measurements. |
| Nur eine spontane Idee dieser Messungen. | Just a quick idea of the measurements. |
| Ferner werden Messungen leistungsrelevanter Eigenschaften durchgeführt. | Measurements of performance affecting properties will also be carried out. |
| (c) ortsfeste Messungen sind Messungen, die an ortsfesten Standorten entweder kontinuierlich oder in Form von Zufallsstichproben vorgenommen werden. | (c) fixed measurements means measurements taken at fixed sites either continuously or by random sampling |
| Abänderung 6 betrifft einen Erwägungsgrund und unterstützt nachdrücklich die Ergänzung ortsfester Messungen durch Modellrechnungen und oder orientierende Messungen. | Amendment 6 concerns a recital giving strong encouragement to complement fixed measurements by modelling and indicative measurements. |
| Die Messungen decken den gesamten Himmel ab. | The oval map covers the whole sky. |
| Regelmäßige Messungen des Blutglucosespiegels sind dabei erforderlich. | Frequent monitoring of the blood glucose levels is required. |
| Experimente und Messungen wurden auf der Hibakusha | Experiments and measurements were performed on the Hibakusha |
| Betrifft Tritium Messungen vor der walisischen Küste | Subject Tritium measured off the Welsh coast |
| Berichte vom Krängungsversuch und Messungen der Trägheitsradien | inclining experiment and measurements of radii of gyration |
| Institut für Referenzmaterialien und messungen. Geel, Belgien. | Institute for Reference Materials and Measurements, Geel, Belgium. |
| Die pH Werte wurden über elektrometrische Messungen bestimmt. | The pH scale is logarithmic and therefore pH is a dimensionless quantity. |
| Die Messungen erfolgten gleichzeitig am Tag der Sommersonnenwende. | The tip of the shadow indicates the time on the cylinder. |
| Genauigkeit Die Berechnungsmodelle sind durch Messungen vielfach validiert. | Accuracy Many times, the calculation models have been validated by measurements. |
| Per Datenfunk werden alle Messungen übertragen und dokumentiert. | All the measurements are transferred and documented via wireless data transmission. |
Verwandte Suchanfragen : Make-Messungen - Elektrische Messungen - Aus Messungen - Anthropometrische Messungen - Gebäude Messungen - Genaue Messungen - Business-Messungen - Messungen Durchgeführt, - Nahm Messungen - Diese Messungen
