Translation of "improved water source" to German language:

Dictionary English-German

Improved - translation :

Verbessert

Improved water source - translation :

Verbesserte Wasserquelle

Source - translation :

Quelle

Water - translation :

Wasser

Keywords : Verbessert Verbesserte Gebessert Verbesserten Verbessern Quelle Ursprung Energiequelle Einzige Hier Wasser Glas Trinken Unter

Examples (External sources, not reviewed)

Indicator 30 Population using an improved drinking water source	Indikator 30 Anteil der Menschen, die eine bessere Trinkwasserquelle nutzen (Neue globale oder regionale Angaben liegen nicht vor.
Indicator 30 Proportion of population with sustainable access to an improved water source, urban and rural	Indikator 30 Anteil der Bevölkerung mit dauerhaftem Zugang zu einer besseren Wasserquelle (städtische und ländliche Gebiete)
Water source	Wasserversorgung
Water source in Mwamanongu, Tanzania.	Fast ausgetrocknete Wasserquelle im Dorf Mwamanongu in Tansania.
Additional population served by improved water supply	An bessere Wasserversorgung angeschlossene zusätzliche Bevölkerung
Water is a source of life.	Wasser ist ein Lebensquell.
30 persons), mineral water source (approx.	30 Personen), bei der Mineralquelle (ca.
Water is the source of all life.	Wasser ist die Quelle allen Lebens.
Mr President, the quality of bathing water has improved.	Herr Präsident! Die Qualität der Badegewässer ist gestiegen.
The water source is the Robbie Dhu springs.	Weblinks Glenfiddich Distillery
4.2.3 improved environmental sustainability, since cars are a significant source of CO2 emissions.	4.2.3 Mehr ökologische Nachhaltigkeit, da Personenkraftwagen große Verursacher von CO2 Emis sionen sind.
Mobilisation of water resources, improved access to waste water treatment and drinking water, improved waste management, the fight against industrial pollution and desertification, and protection of biodiversity are identified as main objectives.	Als Hauptziele werden die Erschließ ung von Wasserressourcen, ein verbesserter Zugang zu Abwasserentsorgung und Trink wasser, die Verbesserung der Abfallwirtschaft, die Bekämpfung der industriellen Ver sch mutz ung und der Versteppung sowie der Schutz der biologischen Vielfalt genannt.
The quality and purity of water must also be improved.	Auch müssen Fortschritte in der Qualität und Reinheit des Wassers erzielt werden.
The campsite shall declare to the water authority its willingness to switch to a different water source (e.g. mains water, surface water) if local water protection plan studies show evidence of a high environmental impact from using its current source of water.	Der Campingplatz hat dem Wasserversorgungsunternehmen gegenüber seine Bereitschaft zu erklären, sein Wasser aus anderen Quellen zu beziehen (z. B. aus dem öffentlichen Versorgungsnetz, Oberflächenwasser), sofern vor Ort durchgeführte Studien zum Wasserschutz ergeben sollten, dass die derzeitige Wasserversorgung eine große Umweltbelastung darstellt.
It is the main source of the city's drinking water.	Die Stadtmauer ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
On the island there is no source of drinking water.	1552 fiel Kastelorizo an das Osmanische Reich.
Groundwater is also used as a source of drinking water.	Grundwasser wird außerdem als Quelle für Trinkwasser verwendet.
The neglect of one potential source of water has been criminal the conversion of salt water into industrial and process water.	Ein Bereich der Wassergewinnung wird ebenfalls sträflich vernachlässigt Das ist die Umwandlung von Salzwasser in Brauch und Nutzwasser.
If increased agricultural productivity is necessary, so, too, is improved water management.	Mit einer verbesserten landwirtschaftlichen Produktivität muss auch verbessertes Wassermanagement einhergehen.
16.9 million people will benefit from improved wastewater treatment and 12.4 million from improved water supply this will reach 56 of the population currently without access to public water supply	16,9 Millionen Menschen werden von einer verbesserten Abwasserentsorgung und 12,4 Millionen von einer besseren Wasserversorgung profitieren dies erreicht 56 der Menschen, die derzeit nicht an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen sind
Access to water is a human right Source actionaid.org with permission	Zugang zu sauberem Trinkwasser ist ein Menschenrecht. Quelle actionaid.org, Verwendung genehmigt.
Water is often a source of conflict between countries and peoples.	Wasser löst oft Konflikte zwischen Ländern und Bevölkerungsgruppen aus.
The main source of water is the winter snowfall on the mountains.	Nur ein Teil der wichtigsten Verkehrswege ist asphaltiert.
Source Ministry for Nature and Environmental Protection and Water Resources, GDR, 1990	Quelle Ministerium für Umweltschutz, Naturschutz und Wasserwirtschaft DDR, 1990
In particular, the Nile is the primary water source of Egypt and Sudan.	Auch heute noch ist der Nil für Ägypten von entscheidender wirtschaftlicher Bedeutung.
No other source of drinking water should be available during the medication period.	Während der Medikationsperiode darf keine andere Trinkwasserquelle zugänglich sein.
No other source of drinking water should be available during the medication period.	Während der Behandlung sollte keine andere Trinkwasserquelle verfügbar sein.
You have discovered the best source of mineral water in the entire country.	Du hast die stärkste Heilquelle im ganzen Land entdeckt.
Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein	Isenburger Tal von der Quelle bis zum Wasserauslass des Betriebs Falkenstein,
Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein,	Isenburger Tal von der Quelle bis zum Wasserauslass des Betriebs Falkenstein,
Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein.	Isenburger Tal von der Quelle bis zum Wasserauslass des Betriebs Falkenstein
Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein	Isenburger Tal von der Quelle bis zum Wasserauslass des Betriebs Falkenstein
Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein ,	Das Isenburger Tal von der Quelle bis zum Wasserauslass des Betriebs Falkenstein
Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes.	Andere wiederum benötigen unter Umständen tiefere Wasserspeicher, modernere Filtrationsanlagen oder verbesserte Wassertransportsysteme.
For that to happen, water has to become a source of cooperation, not conflict.	Dafür muss Wasser zu einer Quelle der Kooperation werden, nicht des Konflikts.
It is a major source of drinking water for the residents of the city.	Das eindrucksvollste Bauwerk der Stadt ist die Darul Uloom Tajul Masjid .
Three days later, weakly dyed water appeared in the main source of the Rhumequelle .	Drei Tage später erschien das schwach gefärbte Wasser in der Hauptquelle der Rhumequelle.
In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city.	In den Anden ist dieser Gletscher die Trinkwasserquelle für diese Stadt.
One example is the way water issues are often a source of conflict nowadays.	Ein Beispiel dafür sind Wasserfragen, die heutzutage oftmals ein Konfliktpotenzial besitzen.
The water catchment areas of the following rivers from their source to the sea	Die Wassereinzugsgebiete der folgenden Flüsse von der Quelle bis zur Mündung ins Meer
The water catchment area from the source of the Magnone stream to the waterfall.	Wassereinzugsgebiet des Bachs Magnone von der Quelle bis zum Wasserfall.
The water catchment areas of the following rivers from their source to the sea	die Wassereinzugsgebiete der folgenden Flüsse von der Quelle bis zur Mündung ins Meer
the water catchment area from the source of the Magnone stream to the waterfall.	Wassereinzugsgebiet des Flusses Magnone von der Quelle bis zum Wasserfall.
He determined that Londoners who drank from one particular water source were at the highest risk for the disease, and he recommended removal of the handle from the pump supplying drinking water from that source.	Ihm fiel auf, dass Londoner, die ihr Wasser aus einem bestimmten Brunnen bezogen, das höchste Erkrankungsrisiko hatten und so empfahl er den Schwengel der betreffenden Pumpe abzumontieren.
This series of works, which lasted until 1694, greatly improved the supply and management of water.	Der Bau des Kanals war durch die von Vauban veranlassten Arbeiten erst 1694 beendet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an